Suche & Teilen
Jede Seite hat eigene Einstellungen für Suche und Teilen, und die ganze Website hat eine Sprache und eine Liste von Weiterleitungen. Frostpage macht daraus bei jeder Version korrekte Metadaten.
Google und Teilen öffnen
Wähl im Editor die Seiteneinstellungen der Seite, auf der du bist. Im Bereich Google und Teilen findest du die Einstellungen dieser Seite:
- Titel bei Google – der Titel in Suchergebnissen und Browser-Tabs, bis zu 240 Zeichen. Lässt du ihn leer, wird der Seitentitel verwendet.
- Beschreibung – die Zusammenfassung unter dem Titel in den Ergebnissen, mit Zeichenzähler beim Tippen.
- Bild beim Teilen – eines deiner Bilder, das beim Teilen der Seite angezeigt wird. Ohne eigene Auswahl wird das erste Hero-Bild verwendet.
- Diese Seite vor Google verbergen – fügt eine noindex-Anweisung hinzu. Die Seite bleibt per Link erreichbar und fehlt in der Sitemap.
Sprachen
Wähl unter Ganze Website die Hauptsprache der Website. Sie bestimmt das Sprachattribut der Seiten und die Open Graph-Locale. Unter Sprachen fügst du bis zu acht zusätzliche Sprachen hinzu: Jede wird unter einer eigenen Adresse veröffentlicht (zum Beispiel /de/), mit hreflang-Links, Sitemap-Einträgen und Sprachmenü. Wähl im Editor eine Sprache, um ihre Texte zu übersetzen (das Layout bleibt gemeinsam), oder nutze in einem kostenpflichtigen Tarif Mit KI übersetzen. Produktseiten, Checkout-Texte und Blogartikel folgen vorerst der Hauptsprache.
Weiterleitungen hinzufügen
Ebenfalls unter Ganze Website legst du eine Weiterleitung mit Alter Adresse (zum Beispiel /old-page) und Neuer Adresse an (ein anderer Pfad wie /new-page oder eine vollständige https://-URL). Setz das Häkchen bei Dauerhaft umgezogen (301) für eine Seite, die endgültig umgezogen ist; ohne Häkchen ist es eine vorübergehende 302-Weiterleitung.
- Bis zu 100 Weiterleitungen pro Website, mit alten Adressen von bis zu 240 Zeichen aus Buchstaben, Ziffern, Binde- und Unterstrichen.
- Abgelehnt werden die Startseite, Adressen, die schon eine Seite nutzt, reservierte Systempfade, Duplikate und Weiterleitungen auf dieselbe Adresse.
- Weiterleitungen gelten nur für Adressen, zu denen es keine veröffentlichte Seite gibt.
Was jede Version enthält
Beim Veröffentlichen bekommt jede Seite einen Canonical-Link, eine Meta-Beschreibung, Open Graph- und Twitter-Card-Tags und strukturierte Daten nach schema.org (WebSite auf der Startseite, sonst WebPage). Die Version enthält außerdem eine sitemap.xml mit absoluten Adressen, eine robots.txt, die darauf verweist, und eine freundliche 404-Seite mit noindex für Adressen, die es nicht gibt.
Einstellungen werden im Editor und noch einmal auf dem Server geprüft, damit ein Problem vor dem Veröffentlichen gemeldet wird und nicht danach.