{"docs.nav":"Belgeler","docs.next":"Sonraki rehber","docs.ready":"<b>Hazır olduğunda buradayız.</b> Ücretsiz başla; hosting dahil.","docs.index.lede":"İlk Frostpage web siten için kısa bir rehber: hesap oluştur, siteni başlat ve yayınla.","docs.index.s1.title":"Çalışma alanını bul","docs.index.s1.p1":"Adın, e-posta adresin ve bir parolayla <start>hesap oluştur</start> ya da hesabın varsa <login>giriş yap</login>. Çalışma alanın; web sitelerini, içeriklerini, ürünlerini ve ekibini bulduğun yerdir.","docs.index.s2.title":"Siteni başlat","docs.index.s2.p1":"Bir web sitesi oluştur ve ona bir ad ver. Eksiksiz bir şablondan, boş bir sayfadan başla ya da editörde işini Frostpage AI’a anlat ve senin için sayfalar, bölümler ve metinler oluşturmasını izle. Taslağın deneme alanındır: sen yayınlayana kadar hiçbir şey yayına girmez.","docs.index.s2.link":"Siteni düzenleme","docs.index.s3.title":"Sana benzesin","docs.index.s3.p1":"Başlangıç metinlerini değiştir, renklerini ayarla ve her sayfayı şekillendir. Önizlemeyi farklı ekran boyutlarında kontrol et, her sayfanın aramalarda ve paylaşıldığında nasıl görüneceğini belirle, hazır olduğunda da yayınla.","docs.index.s3.link":"İlk sürümünü yayınlama","docs.index.callout":"Önce resmin tamamını mı görmek istiyorsun? <included>Neler dahil, gör</included>.","docs.editing.lede":"Her site gerçek, düzenlenebilir bir belge olarak başlar. Her başlangıç noktası sana ait bir şeye dönüşebilir.","docs.editing.s1.title":"Siteni başlat","docs.editing.s1.p1":"Çalışma alanını aç ve bir web sitesi oluştur. Ona bir ad ver ve temiz bir ilk sayfayla başla ya da ilk taslak için işini anlat. Ardından siteyi editörde aç. Başlangıç metinleri ve örnek e-posta adresleri, değiştirmen gereken yer tutuculardır.","docs.editing.s2.title":"İçeriği kendine göre uyarla","docs.editing.s2.p1":"Başlığını, metnini, düğmesini, bağlantısını ve görselini düzenlemek için tuvalde bir bölüm seç. Giriş, metin, özellikler, galeri, harekete geçirici mesaj, iletişim ve alt bilgi bölümleri ekle; bunları çoğalt ya da kaldır ve sıralamak için sürükle. Bir sayfanın adını, yolunu ve arama bilgilerini düzenlemek için <strong>Sayfa ayarları</strong>’nı kullan.","docs.editing.s3.title":"Görsel stilini bul","docs.editing.s3.p1":"Tüm site için arka plan, metin ve vurgu renklerini ve bir yazı tipi ailesini belirlemek üzere <strong>Tema</strong> bölümünü aç. Masaüstü, tablet ve mobil genişliklerde önizle; bir düzenlemeye geri dönmek istediğinde geri al ya da yinele (Ctrl/⌘ Z, Ctrl/⌘ Shift Z) komutlarını kullan.","docs.editing.callout":"Değişiklikler, yaptıktan kısa süre sonra otomatik olarak kaydedilir. Bağlantın kesilirse otomatik kaydetme yeniden bağlandığında devam eder.","docs.publishing.lede":"Çalıştığın taslak ve yayınlanan web siten birbirinden ayrıdır; böylece kendi hızında değişiklik yapmaya devam edebilirsin.","docs.publishing.s1.title":"Taslağını kontrol et","docs.publishing.s1.p1":"Sayfalarını, bağlantılarını ve açıklamalarını gözden geçir. Masaüstü, tablet ve mobil önizleme arasında geçiş yap ve editörün tüm değişikliklerin kaydedildiğini onaylamasını bekle.","docs.publishing.s2.title":"Bir sürüm yayınla","docs.publishing.s2.p1":"Editörde <strong>Yayınla</strong>’yı seç. Frostpage belgeyi doğrular, statik dosyalara dönüştürür ve bunları yeni, değişmez bir sürüm olarak etkinleştirir. Yayın başarılı olduğunda editör sitenin adresini gösterir. Sonraki düzenlemeler, yeniden yayınlayana kadar taslağında kalır.","docs.publishing.s2.p2":"Her sitenin kendi güvenli Frostpage adresi vardır. Kendi alan adın her plana dahildir; platformda alan adı bağlantıları açıldığında <strong>Ayarlar → Alan adları</strong> bölümünden bağlanır.","docs.publishing.s3.title":"Önceki bir sürüme dön","docs.publishing.s3.p1":"Yayınlanan her sürümü görmek için <strong>Geçmiş</strong> bölümünü aç. Önceki bir sürümü yeniden etkinleştirmek için <strong>Sürümü geri yükle</strong>’yi seç. Hiçbir şey yeniden oluşturulmaz; o sürümün dosyaları aynen yeniden yayına girer. Taslağın değişmez.","docs.publishing.callout":"Aynı taslak başka bir oturumda değişirse, iki sürümü de korumak için otomatik kaydetme duraklar. En son sürümü yüklemeden önce taslağını indir.","docs.seo.lede":"Her sayfanın kendi arama ve paylaşım ayarları, sitenin tamamının da bir dili ve bir yönlendirme listesi vardır. Frostpage bunları her sürümde doğru meta verilere dönüştürür.","docs.seo.s1.title":"Google ve paylaşım panelini aç","docs.seo.s1.p1":"Editörde, bulunduğun sayfa için <strong>Sayfa ayarları</strong>’nı seç. <strong>Google ve paylaşım</strong> paneli o sayfanın ayarlarını içerir:","docs.seo.s1.li1":"<strong>Google’daki başlık</strong>: arama sonuçlarında ve tarayıcı sekmelerinde görünen başlık, en fazla 240 karakter. Sayfa başlığını kullanmak için boş bırak.","docs.seo.s1.li2":"<strong>Açıklama</strong>: sonuçlarda başlığın altında görünen özet; yazarken karakter sayacıyla.","docs.seo.s1.li3":"<strong>Paylaşıldığında görsel</strong>: sayfa paylaşıldığında gösterilen görsellerinden biri. Seçmezsen ilk giriş görseli kullanılır.","docs.seo.s1.li4":"<strong>Bu sayfayı Google’dan gizle</strong>: bir noindex talimatı ekler. Sayfaya bağlantıyla ulaşılabilir ama site haritasına eklenmez.","docs.seo.s2.title":"Diller","docs.seo.s2.p1":"<strong>Tüm site</strong> altında sitenin ana dilini seç. Bu, sayfanın dil özniteliğini ve Open Graph yerel ayarını belirler. <strong>Diller</strong> altında sekiz ek dile kadar ekle: her biri hreflang bağlantıları, site haritası girdileri ve dil menüsüyle kendi adresinde (örneğin <code>/de/</code>) yayınlanır. Metinlerini çevirmek için editörde bir dil seç (düzen ortak kalır) ya da ücretli bir planda <strong>Yapay zekâyla çevir</strong>’i kullan. Ürün sayfaları, ödeme metinleri ve blog yazıları şimdilik ana dilde kalır.","docs.seo.s3.title":"Yönlendirme ekle","docs.seo.s3.p1":"Yine <strong>Tüm site</strong> altında, bir <strong>Eski adres</strong> (örneğin <code>/old-page</code>) ve bir <strong>Yeni adres</strong> (<code>/new-page</code> gibi başka bir yol ya da tam bir <code>https://</code> URL’si) ile yönlendirme ekle. Kalıcı olarak taşınan bir sayfa için <strong>Kalıcı taşıma (301)</strong> kutusunu işaretle; geçici bir 302 yönlendirmesi için işaretlemeden bırak.","docs.seo.s3.li1":"Site başına 100 taneye kadar yönlendirme; eski adresler harf, rakam, kısa çizgi ve alt çizgiden oluşabilir ve en fazla 240 karakter olabilir.","docs.seo.s3.li2":"Ana sayfa, bir sayfanın zaten kullandığı adresler, ayrılmış sistem yolları, yinelenenler ve aynı adrese yönlendirmeler reddedilir.","docs.seo.s3.li3":"Yönlendirmeler yalnızca yayınlanmış bir sayfayla eşleşmeyen adreslere uygulanır.","docs.seo.s4.title":"Her sürümde neler var?","docs.seo.s4.p1":"Yayınladığında her sayfaya bir canonical bağlantı, bir meta açıklama, Open Graph ve Twitter kart etiketleri ve schema.org yapılandırılmış verisi (ana sayfada <code>WebSite</code>, diğerlerinde <code>WebPage</code>) eklenir. Sürüm ayrıca mutlak adresler içeren bir <code>sitemap.xml</code>, ona işaret eden bir <code>robots.txt</code> ve var olmayan adresler için noindex olarak işaretlenmiş, kullanıcı dostu bir 404 sayfası içerir.","docs.seo.callout":"Ayarlar editörde ve sunucuda yeniden kontrol edilir; böylece bir sorun yayından sonra değil, önce bildirilir.","docs.cms.lede":"Çalışma alanındaki İçerik bölümü koleksiyonlar tasarlamanı, doğrulanmış kayıtlar kaydetmeni ve bunları web sitende blog olarak yayınlamanı sağlar.","docs.cms.s1.title":"Koleksiyon oluştur","docs.cms.s1.p1":"Çalışma alanında <strong>İçerik</strong>’i aç, bir web sitesi seç ve <strong>Yeni koleksiyon</strong>’u seç. Şu türlerde alanlar ekle: kısa metin, uzun metin, sayı, evet / hayır, tarih, web bağlantısı (HTTPS) ve ilişkili kayıt (aynı siteden). <strong>Blog alanlarını kullan</strong> hazır bir set ekler: başlık, özet, gövde, yazar ve tarih.","docs.cms.s2.title":"Kayıtları özel taslak olarak kaydet","docs.cms.s2.p1":"Kayıtlar kaydedilmeden önce koleksiyonlarına göre doğrulanır ve çalışma alanına özel kalır. Bir kaydı kaydetmek yayındaki web siteni değiştirmez. Bir koleksiyonun alanlarını değiştirirsen değişiklik kayıtlı kayıtlarla uyumlu kalmalıdır; değerler hiçbir zaman sessizce dönüştürülmez ya da silinmez.","docs.cms.s2.li1":"Site başına en fazla 20 koleksiyon, koleksiyon başına 32 alan ve 1.000 kayıt.","docs.cms.s2.li2":"Her kayıt en fazla 64 KiB içerik barındırabilir.","docs.cms.s3.title":"Anlık görüntü hazırla","docs.cms.s3.p1":"Bir anlık görüntü, seçtiğin en fazla 100 kaydın kaydedilmiş sürümlerini olduğu gibi dondurur. Anlık görüntü hazırlamak hiçbir şeyi yayınlamaz; sitene kullanacağı sabit ve gözden geçirilebilir bir içerik seti verir.","docs.cms.s4.title":"Web sitesi blogunu kur","docs.cms.s4.p1":"<strong>Web sitesi blogu</strong> bölümünde hazırlanmış bir anlık görüntüyü ve koleksiyonunu seç, ardından alanları bloguna eşle: bir dizin başlığı ve açıklaması, en yeni tarihe göre sıralanan yazılar ve slug’a göre yazı adresleri (<code>/blog/your-post</code>). Bir blog en fazla 20 yazı içerebilir. Kurulumu kaydetmek hiçbir şeyi yayınlamaz.","docs.cms.s5.title":"Önizle ve yayınla","docs.cms.s5.p1":"Kaydedilmiş sayfalarını oluşturulan blog sayfalarıyla birlikte görmek için <strong>Web sitesini önizle</strong>’yi, ardından <strong>Web sitesini yayınla</strong>’yı seç. Blog dizini kendi yolunda (örneğin <code>/blog</code>), sonraki her on yazı <code>/blog/page/2</code>, <code>/blog/page/3</code> gibi adreslerde, her yazı da kendi adresinde yer alır. Yazılar site haritanda listelenir ve kendi canonical bağlantılarını ve sosyal medya önizlemelerini taşır. Sonraki kayıt düzenlemeleri, yeni bir anlık görüntü hazırlayıp kurulumu güncelleyerek yeniden yayınlayana kadar özel kalır; geçmişten önceki bir sürümü geri yüklemek o sürümün blog sayfalarını da geri getirir.","docs.cms.callout":"{business} planında REST API anahtarları da içeriğine erişebilir; OpenAPI referansıyla birlikte.","docs.teams.lede":"Çalışma alanları web sitelerini ve onlar üzerinde çalışan kişileri bir arada tutar. Her üyenin tek bir rolü vardır; davetler senin paylaştığın bağlantılardır.","docs.teams.s1.title":"Rolleri tanı","docs.teams.s1.li1":"<strong>Sahip</strong>: diğer sahipler dahil çalışma alanını ve tüm üyelerini yönetir.","docs.teams.s1.li2":"<strong>Yönetici</strong>: editörleri ve görüntüleyicileri davet eder ve yönetir.","docs.teams.s1.li3":"<strong>Editör</strong>: web siteleri oluşturur, düzenler ve yayınlar.","docs.teams.s1.li4":"<strong>Görüntüleyici</strong>: düzenleme erişimi olmadan bakabilir.","docs.teams.s1.li5":"<strong>Mağaza rolleri</strong>: {store} ve {business} planlarında mağaza müdürü, destek, sipariş hazırlama ve muhasebeci.","docs.teams.s2.title":"Birini davet et","docs.teams.s2.p1":"<strong>Ekip</strong> bölümünü aç ve <strong>Kişileri davet et</strong>’i seç. Kişisel bir davet bağlantısı oluşturmak için kişinin e-posta adresini ve rolünü gir. Frostpage e-posta göndermez: bağlantıyı kopyala ve doğrudan paylaş. Kişinin daveti kabul etmek için o e-posta adresiyle giriş yapması gerekir. Bağlantılar yedi gün sonra geçerliliğini yitirir ve istediğin zaman iptal edilebilir.","docs.teams.s3.title":"Üyeleri ve çalışma alanlarını yönet","docs.teams.s3.p1":"Bir üyenin rolünü değiştir, bir üyeyi çıkar ya da bir çalışma alanından kendin ayrıl. Bir çalışma alanında her zaman en az bir sahip bulunur. Ek çalışma alanları oluşturabilir, onları yeniden adlandırabilir ve aralarında geçiş yapabilirsin.","docs.teams.callout":"Çalışma alanını korumak için davet oluşturma hızı sınırlandırılmıştır. Her plan, davetler dahil belirli sayıda ekip üyesi içerir: {free} planda 1, {site} planında 2, {store} planında 8 ve {business} planında 25.","docs.availability.lede":"Frostpage’in bugün neler yaptığına, hangi planda olduğuna ve nelerin yolda olduğuna net bir bakış.","docs.availability.s1.title":"Her planda","docs.availability.s1.p1":"Küresel bir edge ağında hosting, HTTPS, otomatik yedekleme, görsel editör ve tüm şablonlar, sürüm geçmişi ve geri dönüşle yayınlama, zamanlanmış yayın, arama ve paylaşım ayarları, yönlendirmeler, site başına sekiz ek dile kadar, gelen kutusu ve her mesaj için e-postayla formlar, bülten kaydı, blog ve içerik koleksiyonları, özel alanlar, gizlilik dostu analiz, ekip rolleri, iki adımlı doğrulama ve etkinlik günlüğü.","docs.availability.s2.title":"Ücretli planlarda Frostpage AI","docs.availability.s2.p1":"İki modu arasında kendiliğinden geçiş yapan tek bir asistan. <strong>Design</strong> web siteni editörde değiştirir (bölümler, metinler, görseller, renkler, yazı tipleri, sayfalar, menüler, üst bilgi ve alt bilgi), çevirir ve metin önerir. <strong>Setup</strong> panelinde ürünleri, koleksiyonları, indirimleri, kargoyu, vergileri, mağaza ayarlarını, özel alanları, formları, arama görünümlerini ve bildirimleri yapılandırır. Tek bir istek ikisini birden yapabilir; her adımı izler ve her değişikliği geri alabilirsin. Hepsi panelinde yüzde olarak gösterilen tek bir aylık yapay zekâ kullanım hakkıyla karşılanır; mesaj ya da karakter sınırı yoktur.","docs.availability.s3.title":"{store} ve {business} planlarında satış","docs.availability.s3.p1":"Varyantlı ve stoklu ürünler, web sitenin kendi adresinde sepet ve ödeme, kargo bölgeleri ve ücretleri, AB KDV kontrolüyle vergiler, PDF faturalar, iadeler ve para iadeleri, müşteri hesapları, indirimler, hediye kartları ve sadakat, dijital ürünler, değerlendirmeler, ürün feed’leri, e-posta kampanyaları ve otomatik e-postalar, mağaza rolleri, webhook’lar ve raporlar. {free} ve {site} planlarıyla tanıtım siteleri kurulur: satış içeren bir plana geçene kadar mağazalar kapalı kalır ve verilerini korur. {business} planı REST API anahtarları ve otomasyonlar ekler.","docs.availability.s4.title":"Ödemeler","docs.availability.s4.p1":"Ödemeler doğrudan kendi hesaplarına gelir. Banka havalesi, kapıda ödeme, teslim alırken ödeme ve manuel ödemeler bugün çalışıyor. Kart ve dijital cüzdan ödemeleri için kendi Stripe, PayPal, Mollie, Revolut, Razorpay, Mercado Pago veya Paystack hesabını bağlarsın; Frostpage canlı doğrulamayı tamamlayana kadar her sağlayıcı test modunda çalışır.","docs.availability.s5.title":"Yolda olanlar","docs.availability.s5.p1":"Kendi alan adını bağlama (hazır ve her plana dahil; bağlantılar yakında açılıyor), Frostpage planları için kartla faturalandırma (o zamana kadar planlar panelinden talep edilir), kargo etiketleri için kargo firması entegrasyonları ve çevrilmiş mağaza sayfaları.","docs.availability.s6.title":"Fiyatlar","docs.availability.s6.p1":"Tek bir tanıtım sitesi için {free}; Frostpage AI ve rozetsiz bir site için {site}; online satış için {store} ve {business}. <pricing>Planları karşılaştır</pricing>."}