{"slug.features":"funkcije","slug.feature.ai-builder":"frostpage-ai","slug.feature.editor":"urejevalnik","slug.feature.online-store":"spletna-trgovina","slug.feature.hosting":"gostovanje","slug.feature.publishing":"objavljanje","slug.feature.seo":"seo","slug.feature.content":"vsebina","slug.feature.teams":"ekipe","slug.templates":"predloge","slug.pricing":"cenik","slug.compare":"primerjava","slug.docs":"pomoc","slug.docs.editing":"urejanje","slug.docs.publishing":"objavljanje","slug.docs.seo":"seo","slug.docs.cms":"vsebina","slug.docs.teams":"ekipe","slug.docs.availability":"vkljuceno","nav.main":"Glavni meni","nav.features":"Funkcije","nav.templates":"Predloge","nav.store":"Spletna trgovina","nav.pricing":"Cenik","nav.docs":"Pomoč","nav.compare":"Primerjava","nav.login":"Prijava","nav.open":"Odpri meni","nav.close":"Zapri meni","nav.skip":"Preskoči na vsebino","menu.create":"Ustvari","menu.launch":"Zaženi","menu.run":"Vodi svoj posel","menu.title":"Tvoja spletna stran.<br/>Vse na enem mestu.","menu.text":"Od prve ideje do vsakodnevnih podrobnosti.","menu.all":"Oglej si vse funkcije","lang.label":"Jezik: {language}","lang.title":"Izberi jezik","lang.suggest.text":"Ta stran je na voljo tudi v slovenščini.","lang.suggest.action":"Prikaži v slovenščini","lang.suggest.dismiss":"Zapri","theme.toLight":"Preklopi na svetlo temo","theme.toDark":"Preklopi na temno temo","cta.start":"Začni brezplačno","cta.templates":"Oglej si predloge","cta.features":"Oglej si funkcije","footer.about":"Gostimo tvojo spletno stran in ti damo vse, kar potrebuješ za izdelavo in upravljanje: Frostpage AI, urejevalnik, celovite predloge in spletno trgovino.","footer.label":"Noga strani","footer.product":"Izdelek","footer.allFeatures":"Vse funkcije","footer.start":"Začetek","footer.compare":"Prehod z WordPressa","footer.signup":"Ustvari račun","footer.note":"Na voljo je paket {free} · Gostovanje, HTTPS in varnostne kopije v vsakem paketu","closing.lead":"Tvoje novo poglavje","closing.rest":"se začne tukaj.","closing.text":"Opiši svoj posel, izberi predlogo ali začni iz nič. Gostovanje, HTTPS, urejevalnik in vse predloge so vključeni, za začetek pa ne potrebuješ plačilnih podatkov.","faq.more":"Še kaj? Podrobnosti najdeš v <docs>vodičih</docs>.","docsName.index":"Prvi koraki","docsName.editing":"Urejanje spletne strani","docsName.publishing":"Objavljanje in različice","docsName.seo":"Iskanje in deljenje","docsName.cms":"Vsebina in blog","docsName.teams":"Ekipe in vloge","docsName.availability":"Kaj je vključeno","shot.home":"Domača stran {name}","shot.phone":"Domača stran {name} na telefonu","shot.art":"Barve in naslov predloge {name}","notFound.lead":"Ta stran se je stopila.","notFound.rest":"Preostanek spletne strani je še vedno tu.","notFound.lede":"Naslov se je morda spremenil ali pa strani nikoli ni bilo. Tukaj lahko nadaljuješ:","notFound.home":"Domača stran Frostpage","notFound.editor":"Vizualni urejevalnik","home.hero.title":"Ustvari nekaj,<br/>kar je vredno obiska.","home.hero.lede":"Tvoja ideja, izjemna spletna stran. Oživi jo s Frostpage AI, vizualnim urejevalnikom in celovitimi predlogami. Izdelaj spletno stran ali trgovino. Gostovanje je vključeno.","home.hero.see":"Oglej si Frostpage AI pri delu","home.hero.note":"Začni s paketom {free}. Plačilni podatki niso potrebni.","home.hero.foot":"Vsaka odlična spletna stran se začne z idejo.","home.hero.fact1":"Oblikuj in nastavi z umetno inteligenco","home.hero.fact2":"Naj bo po tvoje","home.hero.fact3":"Prodajaj na svoji spletni strani","home.hero.reel":"Trenutki ustvarjanja, druženja in uživanja v življenju","home.clip.city-run":"Par z roko v roki teče skozi mesto","home.clip.coffee-laughter":"Prijatelji se skupaj smejijo ob kavi","home.clip.mobile-template":"Brskanje po spletni strani Linnet Row na telefonu","home.clip.city-sunset":"Sončni zahod nad mestom in reko","home.clip.children-jumping":"Otroka skupaj skačeta in se smejita na postelji","home.clip.park-dance":"Prijatelji skupaj plešejo v sončnem parku","home.clip.high-five":"Prijatelja se smejita in si dasta petko","home.clip.cafe-friends":"Prijateljici se smejita v kavarni","home.clip.family-art":"Mama in hči skupaj rišeta","home.clip.pottery":"Obrtnik oblikuje glino na lončarskem vretenu","home.clip.team-joy":"Sodelavci skupaj praznujejo v svojem studiu","home.clip.beach-jump":"Prijatelji ob sončnem zahodu skačejo na plaži","home.clip.night-walk":"Par se ponoči z roko v roki sprehaja po mestu","home.clip.street-dance":"Plesalka v oranžnem se giblje ob mestnem zidu","home.clip.everyday-joy":"Ženska se smeji zunaj na soncu","home.clip.creative-work":"Oblikovalka zbrano dela na prenosniku","home.clip.friends-dance":"Prijatelji skupaj plešejo v mestu","home.clip.skipping-rope":"Otroci se zunaj igrajo s kolebnico","home.clip.alpine-walk":"Pohodnik hodi po gorski poti","home.clip.flowers":"Roke urejajo sveže cvetje v stekleni vazi","home.paths.lead":"Dva načina za začetek.","home.paths.rest":"Ena platforma.","home.paths.lede":"Predstavi svoj posel ali prodajaj na svoji spletni strani. Začni z enim in pozneje preidi na drugo: tvoja spletna stran ostane ista.","home.paths.site.title":"Predstavitvena spletna stran","home.paths.site.text":"Za restavracije, studie, ambulante, svetovalce, prizorišča in portfelje: lepa spletna stran, prek katere te ljudje najdejo in kontaktirajo.","home.paths.site.point1":"Strani, blog in galerije","home.paths.site.point2":"Obrazci za stik, povpraševanje po rezervaciji in ponudbo, z e-pošto ob vsakem sporočilu","home.paths.site.point3":"Do osem dodatnih jezikov","home.paths.site.point4":"Naslovi za iskalnike, zemljevid strani in preusmeritve","home.paths.site.plans":"{free} ali {site} od {price} na mesec","home.paths.site.cta":"Začni brezplačno","home.paths.site.alt":"{name}, predstavitvena spletna stran, izdelana s predlogo Frostpage","home.paths.store.title":"Spletna trgovina","home.paths.store.text":"Za trgovine vseh velikosti, od prve kolekcije do več trgovin: fizični izdelki, prenosi in darilni boni, prodani na tvoji lastni spletni strani.","home.paths.store.point1":"Blagajna na tvojem naslovu, plačila neposredno tebi","home.paths.store.point2":"Dostava, davki, računi in vračila","home.paths.store.point3":"Popusti, darilni boni, program zvestobe in ocene","home.paths.store.point4":"E-poštne kampanje in samodejna e-poštna sporočila","home.paths.store.plans":"{plans}, od {price} na mesec","home.paths.store.cta":"Oglej si trgovino","home.paths.store.alt":"{name}, spletna trgovina, izdelana s predlogo Frostpage","home.included.lead":"Vse, kar spletna stran potrebuje.","home.included.rest":"Že vključeno.","home.included.lede":"Ni ti treba primerjati gostovanj, nameščati certifikatov ali nastavljati vtičnikov za varnostne kopije. Odpri račun in vse je že tu ter deluje skupaj, v vsakem paketu.","home.included.item1.title":"Gostovanje","home.included.item1.text":"Hitro gostovanje za globalnim robnim omrežjem. Brez strežnika, ki bi ga moral najeti, dimenzionirati ali nastavljati.","home.included.item2.title":"Certifikati HTTPS","home.included.item2.text":"Izdamo in obnovimo jih namesto tebe, na vsaki strani vsake spletne strani.","home.included.item3.title":"Varnostne kopije","home.included.item3.text":"Varnostne kopije baze podatkov štirikrat na dan, medijev vsako uro in obnovitev, preizkušena vsak teden.","home.included.item4.title":"Hitrost","home.included.item4.text":"Objavljene strani so statične datoteke, ki jih streže robno omrežje: obiskovalci nikoli ne čakajo na bazo podatkov.","home.included.item5.title":"Varnost","home.included.item5.text":"Brez vtičnikov za popravljanje, preverjanje v dveh korakih za tvojo ekipo in nadzor vsaki dve minuti.","home.included.item6.title":"Posodobitve","home.included.item6.text":"Platformo sproti posodabljamo. Posodobitve uvajamo postopoma in jih ustavimo, če se kaj ne zdi prav.","home.included.item7.title":"E-pošta za vsak obrazec","home.included.item7.text":"Sporočila pristanejo v tvojem nabiralniku, za vsako pa prejmeš e-pošto. Ničesar ni treba nastavljati.","home.included.item8.title":"Lastna domena","home.included.item8.text":"Ena za vsako spletno stran v vsakem paketu, tudi v paketu {free}, tvoji e-poštni zapisi pa ostanejo.","home.included.note":"Povezovanje domen bo kmalu na voljo. Do takrat vsaka spletna stran deluje na svojem varnem naslovu Frostpage.","home.included.link":"Gostovanje podrobno","home.orders.title":"Naročila","home.orders.today":"Danes","home.orders.mail":"Potrdilo o naročilu in račun poslana stranki {name}","home.store.lead":"Celovita trgovina.","home.store.rest":"Brez enega samega vtičnika.","home.store.lede":"Vse, za kar WooCommerce potrebuje razširitve, je vgrajeno in deluje skupaj, v paketih {plans}, od {price} na mesec.","home.store.sell":"Prodaja","home.store.sell1":"Blagajna na naslovu tvoje spletne strani","home.store.sell2":"Izdelki, različice, zaloga na več lokacijah","home.store.sell3":"Fizični izdelki, prenosi in licenčni ključi","home.store.sell4":"Računi kupcev, seznami želja in shranjene košarice","home.store.run":"Upravljanje","home.store.run1":"Dostavna območja, cene, brezplačna dostava in prevzem","home.store.run2":"DDV, preverjanje ID za DDV v EU in računi v PDF","home.store.run3":"Vračila z obrazcem EU za odstop od pogodbe, povračila","home.store.run4":"Poročila z izvozom v CSV in Excel","home.store.grow":"Rast","home.store.grow1":"Kode za popust in samodejni popusti","home.store.grow2":"Darilni boni, dobropis v trgovini, zvestoba in priporočila","home.store.grow3":"Preverjene ocene in vprašanja o izdelkih","home.store.grow4":"E-poštne kampanje, samodejna e-pošta, viri za Google in Meta","home.store.pay":"<b>Plačila gredo neposredno tebi.</b> Bančno nakazilo, plačilo po povzetju in plačilo ob prevzemu delujejo že danes. Za plačila s kartico in denarnicami povežeš svoj račun Stripe, PayPal, Mollie, Revolut, Razorpay, Mercado Pago ali Paystack; delujejo v testnem načinu, dokler Frostpage ne zaključi preverjanja za živo delovanje pri posameznem ponudniku. Frostpage si od tvoje prodaje nikoli ne vzame deleža.","home.store.link":"Trgovina podrobno","home.global.lead":"Najden v iskalnikih.","home.global.rest":"V vseh jezikih, ki jih govoriš.","home.global.lede":"Do osem dodatnih jezikov na spletno stran, vsak na svojem naslovu, s povezavami hreflang in menijem za jezik. Prevajaj ročno ali pa naj Frostpage AI prevede celotno stran.","home.global.item1.title":"Nastavitve iskanja za vsako stran","home.global.item1.text":"Naslovi, opisi in slike za družbena omrežja s števcem znakov, ali pa jih zate napiše Frostpage AI.","home.global.item2.title":"Strukturirani podatki in zemljevidi strani","home.global.item2.text":"Kanonične povezave, podatki schema.org za strani in izdelke, zemljevid strani in robots.txt v vsaki izdaji.","home.global.item3.title":"Preusmeritve","home.global.item3.text":"Do 100 na spletno stran, da naslovi tvoje stare strani še naprej delujejo.","home.global.item4.title":"Analitika, prijazna do zasebnosti","home.global.item4.text":"Obiski, strani in viri brez sledilnikov tretjih oseb.","home.global.note":"Strani izdelkov, besedila blagajne in objave na blogu zaenkrat sledijo glavnemu jeziku spletne strani.","home.global.serpPath":"trgovina","home.global.serpTitle":"Lanene srajce v ovseni, nebesno modri in indigo barvi | Oat & Indigo","home.global.serpText":"Vse srajce Oat & Indigo na enem mestu, v velikostih od S do XL in z brezplačno dostavo nad {price}.","home.move.lead":"Prihajaš z WordPressa?","home.move.rest":"Prinesi svojo stran, vtičnike pusti.","home.move.lede":"Selitev z WordPressa kopira tvoje strani skupaj z njihovim oblikovanjem, blog, slike, menije, naslove za iskalnike in izdelke WooCommerce na novo spletno stran Frostpage. Brez razvijalca, brez FTP. Vtičniki, koda teme, računi kupcev in pretekla naročila ostanejo tam. Ko je selitev končana, prosi Frostpage AI, naj z eno zahtevo prilagodi karkoli, od oblikovanja strani do izdelkov in dostave.","home.move.step1.title":"Vnesi svoj naslov","home.move.step1.text":"Selitev z WordPressa prepozna WordPress in WooCommerce ter prebere vse, kar je javno, stran za stranjo, tako kot iskalnik.","home.move.step2.title":"Po želji dodaj dostop za več","home.move.step2.text":"Geslo aplikacije (vgrajeno v WordPress), ključi WooCommerce samo za branje ali izvozna datoteka WordPressa prenesejo osnutke, menije, zalogo, kupone in dostavo. Šifrirano, uporabljeno za selitev in nato izbrisano.","home.move.step3.title":"Preglej in objavi","home.move.step3.text":"Strani ohranijo postavitev, barve in pisave, kolikor natančno to omogočajo razdelki Frostpage, stari naslovi pa preusmerijo na nove. Poročilo navede, kaj se je preselilo, kaj ne in zakaj.","home.move.stop":"Nič več ti ni treba","home.move.stop1":"Najemati in dimenzionirati strežnika","home.move.stop2":"Posodabljati WordPressa, teme in vsakega vtičnika","home.move.stop3":"Nameščati vtičnikov za varnostne kopije, varnost in predpomnjenje","home.move.stop4":"Popravljati strani po posodobitvi","home.move.giveUp":"Odpoveš se","home.move.giveUp1":"Nameščanju vtičnikov in kode po meri","home.move.giveUp2":"Gostovanju strani drugje","home.move.giveUp3":"Urejanju izvorne kode teme","home.move.link":"Frostpage in WordPress drug ob drugem","home.templates.lead":"Vsak posel.","home.templates.rest":"Svoj svet.","home.templates.lede":"Najdi izhodišče, ki je že videti kot ti. Vsaka stran je napisana, vsak obrazec deluje. Vsako podrobnost prilagodi po svoje.","home.templates.all":"{n, plural, one {Oglej si # predlogo} two {Oglej si obe predlogi} few {Oglej si vse # predloge} other {Oglej si vseh # predlog}}","home.templates.alt":"{name}, predloga spletne strani","home.templates.store":"Spletna trgovina","home.templates.site":"Spletna stran","home.templates.stores":"<b>Danes spletna stran. Trgovina, ko boš pripravljen.</b> Predloge trgovin vključujejo izdelke, košarico in blagajno. Predstavitveni izdelki ostanejo osnutki, dokler ne odpreš trgovine v paketu {store} ali {business}.","home.templates.storeLink":"Oglej si trgovino","home.plans.lead":"Začni brezplačno.","home.plans.rest":"Rasti, ko boš pripravljen.","home.plans.lede":"Vsak paket vključuje gostovanje, HTTPS, varnostne kopije, urejevalnik in vse predloge. Cene so mesečne pri letnem plačilu; plačuješ lahko tudi mesečno.","home.plans.cadence":"na mesec · {monthly} pri mesečnem plačilu","home.plans.compare":"Primerjaj vse funkcije","home.faq.lead":"Vprašanja","home.faq.rest":"in odgovori.","home.closing.lead":"Ustvarimo","home.closing.rest":"nekaj odličnega.","home.closing.text":"Opiši svoj posel, izberi predlogo ali začni iz nič. Gostovanje, HTTPS, urejevalnik in vse predloge so vključeni, plačilni podatki pa niso potrebni.","home.faq.q1":"Kaj je Frostpage?","home.faq.a1":"Frostpage gosti tvojo spletno stran in ti da vse za njeno izdelavo in upravljanje: Frostpage AI, vizualni urejevalnik, celovite predloge, obrazce, blog, orodja za iskalnike, v paketih {store} in {business} pa tudi celovito spletno trgovino. Ničesar ni treba nameščati, najemati, posodabljati ali krpati.","home.faq.q2":"V čem se razlikuje od gostovanja za WordPress?","home.faq.a2":"Pri klasičnem gostovanju najameš strežnik, namestiš WordPress, izbereš temo in vtičnike (za trgovino WooCommerce) ter vse to sproti posodabljaš in varnostno kopiraš. Pri Frostpage so gostovanje, HTTPS, varnostne kopije, varnostne posodobitve in trgovina en izdelek, ki ga upravljamo namesto tebe, ti pa ustvarjaš v urejevalniku ali s Frostpage AI. V zameno ne moreš nameščati vtičnikov ali urejati kode.","home.faq.q3":"Ali lahko svojo stran WordPress preselim na Frostpage?","home.faq.a3":"Da. Selitev z WordPressa na nadzorni plošči začne z naslovom tvoje spletne strani in na novo stran kopira tvoje strani skupaj z oblikovanjem, objave na blogu, slike, menije, naslove za iskalnike, preproste obrazce za stik in izdelke WooCommerce, s preusmeritvami s starih naslovov. Za osnutke, menije, zalogo, kupone in dostavo dodaj geslo aplikacije, ključe WooCommerce samo za branje ali izvozno datoteko WordPressa. Vtičniki, koda teme, računi kupcev, pretekla naročila in nastavitve plačil se ne preselijo; poročilo navede vse, kar je izpuščeno. Nato lahko prosiš Frostpage AI, naj prilagodi karkoli, od oblikovanja strani do izdelkov in dostave. Ko bo povezovanje domen na voljo, svojo domeno usmeriš na Frostpage.","home.faq.q4":"Ali potrebujem tehnično znanje?","home.faq.a4":"Ne. Frostpage AI s svojimi besedami opiši, kaj želiš, ali pa klikni katerokoli besedilo na strani in ga spremeni. Za gostovanje, HTTPS, posodobitve in varnostne kopije poskrbimo mi.","home.faq.q5":"Kako deluje Frostpage AI?","home.faq.a5":"Je en pomočnik za tvojo spletno stran in trgovino. Vprašaj s svojimi besedami in v svojem jeziku, sam pa preklaplja med načinom Design, ki v urejevalniku spreminja razdelke, besedila, slike, barve, pisave, strani in menije, ter načinom Setup, ki na nadzorni plošči ureja izdelke, kolekcije, popuste, dostavo, davke in druge nastavitve. Ena zahteva lahko naredi oboje. Vsak korak spremljaš na pravih straneh, kadarkoli ga lahko ustaviš in razveljaviš katerokoli spremembo; spremembe cen in naročil počakajo, da jih potrdiš z Uporabi. Vključen je v vsak plačljiv paket, z mesečno kvoto, prikazano v odstotkih.","home.faq.q6":"Ali je kaj, česar Frostpage AI ne bo naredil namesto mene?","home.faq.a6":"Nekaj stvari namenoma ostane v tvojih rokah: povezovanje ponudnikov plačil, gesla, preverjanje v dveh korakih, brisanje računa in plačevanje paketa. Če vprašaš o njih, te Frostpage AI odpelje točno tja, kjer to narediš sam. Poleg tega deluje samo na spletni strani, ki jo imaš odprto, upošteva vloge v tvoji ekipi in vpraša, katero misliš, kadar bi zahteva lahko veljala za več strani ali izdelkov.","home.faq.q7":"Ali lahko prodajam na spletu?","home.faq.a7":"Da, v paketih {store} in {business}: izdelki z različicami in zalogo, košarica in blagajna na tvoji spletni strani, dostava, davki, računi, vračila, popusti, darilni boni, ocene in e-poštne kampanje. Plačila gredo neposredno tebi: plačila brez spleta delujejo že danes, plačila s kartico pa uporabljajo tvoj račun pri ponudniku, v testnem načinu, dokler ni zaključeno preverjanje za živo delovanje pri vsakem ponudniku. Paketa {free} in {site} sta namenjena predstavitvenim spletnim stranem.","home.faq.q8":"Ali lahko uporabim svojo domeno?","home.faq.a8":"Da, v vsakem paketu, tudi v paketu {free}: ena domena na spletno stran, tvoji e-poštni zapisi pa ostanejo. Povezovanje domen bo kmalu na voljo; do takrat vsaka spletna stran deluje na svojem varnem naslovu Frostpage.","home.faq.q9":"Koliko stane?","home.faq.a9":"Paket {free} ne stane nič in vključuje eno predstavitveno spletno stran z majhno oznako „Izdelano s Frostpage“. {site} stane {sitePrice} na mesec za predstavitveno spletno stran s Frostpage AI in brez oznake, {store} {storePrice} za spletno trgovino, {business} {businessPrice} za več trgovin z API, avtomatizacijami in prednostno podporo. Letno plačilo je cenejše.","feature.ai-builder.name":"Frostpage AI","feature.ai-builder.lead":"Frostpage AI.","feature.ai-builder.rest":"Vprašaj enkrat. Oblikuje in nastavi.","feature.ai-builder.summary":"En pomočnik za tvojo spletno stran in trgovino. Vprašaj s svojimi besedami in sam preklaplja med načinom Design v urejevalniku in načinom Setup na nadzorni plošči, ti pa spremljaš vsak korak.","feature.ai-builder.note":"Frostpage AI je vključen v vsak plačljiv paket, z eno mesečno kvoto za vse, kar naredi. Nadzorna plošča v odstotkih pokaže, koliko si že porabil. Sporočila in znaki niso omejeni, tvoja objavljena stran pa se spremeni šele, ko jo objaviš.","feature.ai-builder.guide":"Frostpage AI v posameznih paketih","feature.ai-builder.item1.title":"Ena zahteva, oba načina","feature.ai-builder.item1.text":"„Dodaj poletno kolekcijo s 3 izdelki in pasico zanjo na domači strani“ je eno sporočilo: Setup ustvari kolekcijo in izdelke, Design doda pasico.","feature.ai-builder.item2.title":"Design: vse na strani","feature.ai-builder.item2.text":"Razdelki, besedila, slike, barve, pisave, postavitev, strani, meniji, glava in noga ali cela spletna stran po opisu, zgrajena razdelek za razdelkom na platnu.","feature.ai-builder.item3.title":"Setup: vse na nadzorni plošči","feature.ai-builder.item3.text":"Izdelki s fotografijami in različicami, kolekcije, popusti, dostava, davki, nastavitve trgovine, polja po meri, obrazci, prikaz v iskalnikih in obvestila.","feature.ai-builder.item4.title":"Spremljaj ga pri delu, ustavi ga kadarkoli","feature.ai-builder.item4.text":"Korak za korakom na pravih straneh nadzorne plošče, v urejevalniku in v predogledu v živo, s kompaktno vrstico Ogled in Ustavi v glavi.","feature.ai-builder.item5.title":"Razveljavi katerokoli spremembo","feature.ai-builder.item5.text":"Vsaka sprememba je po koncu navedena na seznamu, z možnostma Ogled in Razveljavi. Spremembe cen in naročil počakajo, da jih potrdiš z Uporabi, tvoja objavljena stran pa se spremeni šele, ko jo objaviš.","feature.ai-builder.item6.title":"Vse, kar lahko klikneš","feature.ai-builder.item6.text":"Če lahko nekaj narediš s klikanjem, lahko to zahtevaš. Ponudniki plačil, gesla, preverjanje v dveh korakih, brisanje računa in plačevanje paketa ostanejo v tvojih rokah: namesto tega te odpelje točno na pravo mesto.","feature.ai-builder.item7.title":"Tvoj jezik, jezik tvojih obiskovalcev","feature.ai-builder.item7.text":"Vse, kar ti sporoča, od korakov napredka do seznama sprememb, je v jeziku, v katerem pišeš, besedila za obiskovalce pa ostanejo v jeziku tvoje spletne strani. Stran prevede tudi v njene dodatne jezike.","feature.ai-builder.item8.title":"Samo na strani, na kateri si","feature.ai-builder.item8.text":"Deluje na spletni strani, ki jo imaš odprto, in upošteva vloge v tvoji ekipi. Kadar bi zahteva lahko pomenila več strani ali izdelkov, vpraša, katero misliš.","feature.editor.name":"Vizualni urejevalnik","feature.editor.lead":"Vizualni urejevalnik.","feature.editor.rest":"Urejaj vse in vse sproti vidiš.","feature.editor.summary":"Urejaj besedilo neposredno na strani, dodajaj razdelke iz vizualne galerije, spremeni slog celotne strani s prednastavitvami teme in preveri vsako stran na računalniku, tablici in telefonu.","feature.editor.guide":"Vodič za urejanje","feature.editor.item1.title":"Urejanje na mestu","feature.editor.item1.text":"Klikni katerikoli naslov, odstavek ali gumb na platnu in tipkaj. Fotografije zamenjaš kar na mestu.","feature.editor.item2.title":"Galerija razdelkov","feature.editor.item2.text":"25 vrst razdelkov, od uvodnega pasu, izdelkov, jedilnika in cenika do zavihkov, časovnic, primerjav in lokacij, prikazanih kot živi predogledi v tvoji temi.","feature.editor.item3.title":"Prednastavitve teme","feature.editor.item3.text":"Dvanajst skrbno izbranih palet, osem parov pisav in štirje slogi vogalov. En klik spremeni slog vseh strani.","feature.editor.item4.title":"Proste postavitve in ponovno uporabni razdelki","feature.editor.item4.text":"Elemente postavi prosto, kjer to postavitev potrebuje, uporabi razdelke na več straneh in dodaj pojavna okna.","feature.editor.item5.title":"Lastna knjižnica pisav","feature.editor.item5.text":"Pisave se nalagajo s tvoje spletne strani, brez zahtev za pisave pri tretjih osebah.","feature.editor.item6.title":"Načina za telefon in tablico","feature.editor.item6.text":"Oglej si vsako stran v širini računalnika, tablice in telefona, z enakimi prelomnimi točkami kot na živi strani.","feature.editor.item7.title":"Razveljavi, uveljavi in samodejno shranjevanje","feature.editor.item7.text":"Vsaka sprememba se shrani sama kmalu po tem, ko jo narediš, razveljavitev pa je vedno le en pritisk tipke stran.","feature.editor.item8.title":"Zaščita osnutka","feature.editor.item8.text":"Če se isti osnutek spremeni v drugi seji, se samodejno shranjevanje začasno ustavi, da se nobena različica ne izgubi.","feature.online-store.name":"Spletna trgovina","feature.online-store.lead":"Celovita spletna trgovina.","feature.online-store.rest":"Vgrajena v tvojo spletno stran.","feature.online-store.summary":"Izdelki, košarica in blagajna na tvoji spletni strani, dostava, davki, računi, vračila, popusti, darilni boni in e-poštne kampanje: celotna trgovina v paketih {store} in {business}.","feature.online-store.note":"Plačila gredo neposredno tebi: bančno nakazilo, plačilo po povzetju in plačilo ob prevzemu delujejo že danes. Plačila s kartico in denarnicami uporabljajo tvoj račun Stripe, PayPal, Mollie, Revolut, Razorpay, Mercado Pago ali Paystack; delujejo v testnem načinu, dokler Frostpage ne zaključi preverjanja za živo delovanje pri posameznem ponudniku.","feature.online-store.guide":"Paketa {store} in {business}","feature.online-store.item1.title":"Izdelki, različice in zaloga","feature.online-store.item1.text":"Možnosti brez neskončnih seznamov različic, cene, primerjalne cene, zaloga na več lokacijah, kolekcije ter uvoz in izvoz CSV (Frostpage ali Shopify CSV).","feature.online-store.item2.title":"Košarica in blagajna na tvoji strani","feature.online-store.item2.text":"Hitra košarica in blagajna na naslovu tvoje spletne strani, z imenom, barvami in pisavami tvoje trgovine. Ponovni poskus nikoli ne ustvari podvojenega naročila.","feature.online-store.item3.title":"Dostava","feature.online-store.item3.text":"Območja, pavšalne cene in cene po teži, brezplačna dostava nad določenim zneskom, osebni prevzem, pošiljke s sledilnimi številkami.","feature.online-store.item4.title":"Davki in računi","feature.online-store.item4.text":"DDV vključen ali prištet, stopnje po državah in izdelkih, preverjanje ID za DDV v EU ter računi in dobropisi v PDF.","feature.online-store.item5.title":"Naročila, vračila in povračila","feature.online-store.item5.text":"Oštevilčena naročila od čakajočih do izpolnjenih, delne pošiljke, samopostrežna vračila z obrazcem EU za odstop od pogodbe, povračila in e-pošta o naročilih.","feature.online-store.item6.title":"Računi kupcev","feature.online-store.item6.text":"Prijava brez gesla za tvoje kupce, z njihovimi naročili, naslovi, vračili, računi, seznami želja in košaricami na vseh napravah.","feature.online-store.item7.title":"Popusti, darilni boni in zvestoba","feature.online-store.item7.text":"Kode in samodejni popusti z najnižjo predhodno ceno po pravilih EU, darilni boni, dobropis v trgovini, točke zvestobe in priporočila.","feature.online-store.item8.title":"Digitalni izdelki, ocene in viri","feature.online-store.item8.text":"Prenosi in licenčni ključi, ocene in vprašanja preverjenih kupcev ter viri izdelkov za Google in Meta.","feature.online-store.item9.title":"E-poštne kampanje in samodejna e-pošta","feature.online-store.item9.text":"Kampanje za naročnike s privolitvijo ter samodejna e-pošta ob opuščenem nakupu, ponovni zalogi in prošnji za oceno, prek tvojega ponudnika e-pošte.","feature.online-store.item10.title":"Poročila trgovine","feature.online-store.item10.text":"Prodaja, naročila, izdelki in davki, z izvozom v CSV in Excel.","feature.hosting.name":"Gostovanje","feature.hosting.lead":"Gostovanje? Urejeno.","feature.hosting.rest":"Hitro, podvojeno in varno.","feature.hosting.summary":"Vsako spletno stran gosti Frostpage za globalnim robnim omrežjem, prek HTTPS, s samodejnimi varnostnimi kopijami in vedno posodobljeno, ne da bi ti moral karkoli nameščati ali krpati.","feature.hosting.guide":"Frostpage proti gostovanju za WordPress","feature.hosting.item1.title":"HTTPS povsod","feature.hosting.item1.text":"Vsaka objavljena spletna stran deluje prek HTTPS, certifikati pa se obnavljajo samodejno.","feature.hosting.item2.title":"Globalno robno omrežje","feature.hosting.item2.text":"Obiskovalci dostopajo do tvoje strani prek globalnega robnega omrežja, ki jo ohranja hitro in ščiti naše strežnike.","feature.hosting.item3.title":"Statične izdaje","feature.hosting.item3.text":"Objavljena stran je datoteka, ne izračun. Obiskovalci nikoli ne čakajo na urejevalnik ali bazo podatkov.","feature.hosting.item4.title":"Preverjene izdaje","feature.hosting.item4.text":"Vsaka izdaja tvoje strani je shranjena redundantno in preverjena, preden gre v živo. Posodobitve platforme uvajamo postopoma.","feature.hosting.item5.title":"Samodejne varnostne kopije","feature.hosting.item5.text":"Šifrirane varnostne kopije baze podatkov štirikrat na dan, varnostne kopije medijev vsako uro in obnovitev, preizkušena vsak teden.","feature.hosting.item6.title":"Pod nadzorom noč in dan","feature.hosting.item6.text":"Nadzorni sistem preverja platformo vsaki dve minuti in nas opozori takoj, ko se kaj ne zdi prav.","feature.hosting.item7.title":"Nič za krpanje","feature.hosting.item7.text":"Na strežnikih ne tečejo vtičniki ali koda strank. Platformo posodabljamo mi.","feature.hosting.item8.title":"Lastna domena v vsakem paketu","feature.hosting.item8.text":"Poveži domeno, ki jo imaš, tvoji e-poštni zapisi pa ostanejo. Dokler povezovanje domen ni na voljo, vsaka spletna stran deluje na svojem varnem naslovu Frostpage.","feature.publishing.name":"Objavljanje","feature.publishing.lead":"Objavljaj brez skrbi.","feature.publishing.rest":"Nazaj v enem koraku.","feature.publishing.summary":"Tvoj osnutek in živa stran sta ločena. Vsaka objava je nespremenljiva izdaja, h kateri se vrneš v enem koraku.","feature.publishing.guide":"Vodič za objavljanje","feature.publishing.item1.title":"Preverjeno pred izdajo","feature.publishing.item1.text":"Objava najprej preveri celotno stran in pokaže konkretne težave, namesto da bi objavila pokvarjeno stran.","feature.publishing.item2.title":"Nespremenljive izdaje","feature.publishing.item2.text":"Vsaka objava postane nabor statičnih datotek, ki se po objavi nikoli več ne spremenijo.","feature.publishing.item3.title":"Zgodovina izdaj in vrnitev","feature.publishing.item3.text":"Oglej si vse različice, ki si jih objavil, in obnovi starejšo: iste datoteke gredo spet v živo, nič se ne gradi znova.","feature.publishing.item4.title":"Načrtovana objava","feature.publishing.item4.text":"Izberi trenutek, ko gre izdaja v živo.","feature.seo.name":"Iskanje in jeziki","feature.seo.lead":"Naj te najdejo.","feature.seo.rest":"V vseh jezikih, ki jih govoriš.","feature.seo.summary":"Naslovi, opisi in slike za deljenje za vsako stran, strukturirani podatki, zemljevid strani, preusmeritve in do osem dodatnih jezikov na stran s hreflang.","feature.seo.guide":"Vodič za iskanje in deljenje","feature.seo.item1.title":"Naslovi in opisi","feature.seo.item1.text":"Nastavi naslov in opis za iskalnike na vsaki strani, s števcem znakov med tipkanjem, ali pa ju naj napiše Frostpage AI.","feature.seo.item2.title":"Slike za deljenje","feature.seo.item2.text":"Izberi sliko, ki se prikaže, ko nekdo deli stran. Privzeto se uporabi prva uvodna fotografija strani.","feature.seo.item3.title":"Strukturirani podatki","feature.seo.item3.text":"Kanonične povezave, oznake Open Graph in Twitter card ter podatki schema.org na vsaki strani, tudi za tvoje izdelke.","feature.seo.item4.title":"Zemljevid strani in robots.txt","feature.seo.item4.text":"Vsaka izdaja vključuje zemljevid strani z absolutnimi naslovi in robots.txt, ki kaže nanj.","feature.seo.item5.title":"Preusmeritve","feature.seo.item5.text":"Do 100 trajnih ali začasnih preusmeritev na spletno stran, da naslovi stare strani še naprej delujejo.","feature.seo.item6.title":"Večjezične spletne strani","feature.seo.item6.text":"Do osem dodatnih jezikov na spletno stran, vsak na svojem naslovu, s povezavami hreflang in menijem za jezik. Prevajaj ročno ali s Frostpage AI.","feature.seo.item7.title":"Analitika, prijazna do zasebnosti","feature.seo.item7.text":"Obiski, strani in viri brez sledilnikov tretjih oseb, z vgrajeno privolitvijo za piškotke.","feature.content.name":"Vsebina in obrazci","feature.content.lead":"Vsebina, ki ohrani obliko.","feature.content.rest":"In sporočila, ki prispejo.","feature.content.summary":"Zbirke in zapisi, blog, gradnik obrazcev in nabiralnik z e-pošto za vsako sporočilo, prijava na e-novice in tvoja polja po meri.","feature.content.guide":"Vodič za vsebino","feature.content.item1.title":"Zbirke in zapisi","feature.content.item1.text":"Do 20 zbirk na spletno stran s polji za besedilo, število, da/ne, datum, povezavo in povezan zapis.","feature.content.item2.title":"Blog iz tvoje vsebine","feature.content.item2.text":"Poveži svoje objave s kazalom bloga in stranmi objav s preglednimi naslovi, v zemljevidu strani in z lastnimi predogledi za deljenje.","feature.content.item3.title":"Gradnik obrazcev","feature.content.item3.text":"Obrazci za stik, povpraševanje po rezervaciji in ponudbo, ki delujejo tudi brez JavaScripta, s polji, ki jih izbereš sam.","feature.content.item4.title":"Nabiralnik in e-pošta za vsako sporočilo","feature.content.item4.text":"Preberi vsa sporočila v nabiralniku, za vsako novo prejmi e-pošto, izvozi stike in na zahtevo izbriši podatke osebe.","feature.content.item5.title":"Prijava na e-novice","feature.content.item5.text":"Obrazci za prijavo z dvojno potrditvijo in evidenco privolitev.","feature.content.item6.title":"Polja po meri","feature.content.item6.text":"Dodaj svoja polja izdelkom, različicam, naročilom, kupcem, stranem in vsebini ter jih prikaži na svojih straneh.","feature.teams.name":"Ekipe in vloge","feature.teams.lead":"Delajte skupaj.","feature.teams.rest":"Z jasnimi vlogami.","feature.teams.summary":"Skupni delovni prostori z vlogami lastnik, skrbnik, urednik in bralec, vloge v trgovini v paketih {store} in {business}, preverjanje v dveh korakih in dnevnik dejavnosti.","feature.teams.guide":"Vodič za ekipe","feature.teams.item1.title":"Štiri vloge v delovnem prostoru","feature.teams.item1.text":"Lastnik, skrbnik, urednik in bralec, vsaka z jasno opisano ravnjo dostopa.","feature.teams.item2.title":"Vloge v trgovini","feature.teams.item2.text":"Upravitelj, podpora, odprema in računovodja, v paketih {store} in {business}.","feature.teams.item3.title":"Povezave za povabilo","feature.teams.item3.text":"Osebna povezava za e-poštni naslov, ki jo deliš sam. Poteče po sedmih dneh in jo lahko prekličeš.","feature.teams.item4.title":"Preverjanje v dveh korakih","feature.teams.item4.text":"Kode iz aplikacije za preverjanje pristnosti, obnovitvene kode in seznam prijavljenih naprav.","feature.teams.item5.title":"Dnevnik dejavnosti","feature.teams.item5.text":"Oglej si, kdo je kaj spremenil v delovnem prostoru.","features.lead":"Vse, kar zmore Frostpage.","features.rest":"Na enem mestu.","features.lede":"Gostimo tvojo spletno stran in ti damo vse za njeno izdelavo in upravljanje: Frostpage AI, vizualni urejevalnik, celovite predloge in celovito spletno trgovino, pa še podrobnosti, zaradi katerih spletna stran deluje.","features.gridLead":"Osem področij.","features.gridRest":"En izdelek.","features.inDetail":"{name} podrobno","features.soon":"Kmalu na voljo","features.whatLead":"Kaj dobiš.","features.whatRest":"Podrobno.","features.more":"Več funkcij","features.aiLead":"Oglej si ga pri delu.","features.aiRest":"Ena zahteva, oblikovano in nastavljeno.","features.explore":"Razišči","editorDemo.lead":"Ustvarjaj po svoje.","editorDemo.rest":"Kar na strani.","editorDemo.lede":"Klikni katerokoli besedilo in tipkaj. Dodajaj razdelke iz galerije, ki vsakega pokaže v tvojih barvah. S prednastavitvijo spremeni celoten videz, nato pa ga pred objavo preveri na telefonu.","editorDemo.label":"Predstavitev urejevalnika","editorDemo.play":"Predvajaj predstavitev","editorDemo.pause":"Začasno ustavi predstavitev","editorDemo.step1.title":"Urejaj na mestu","editorDemo.step1.text":"Klikni naslov in tipkaj.","editorDemo.step2.title":"Dodajaj razdelke","editorDemo.step2.text":"25 vrst razdelkov, v živo v tvoji temi.","editorDemo.step3.title":"Spremeni slog vsega","editorDemo.step3.text":"Palete, pari pisav in vogali.","editorDemo.step4.title":"Preveri vse naprave","editorDemo.step4.text":"Računalnik, tablica in telefon.","editorDemo.newTitle":"Dobra kava,\npočasni dnevi.","editorDemo.home":"Domov","editorDemo.saved":"Shranjeno","editorDemo.publish":"Objavi","editorDemo.addSection":"Dodaj razdelek","editorDemo.sections":"Razdelki","editorDemo.add":"Dodaj razdelek","editorDemo.siteStyle":"Slog strani","editorDemo.fonts":"Pisave","editorDemo.corners":"Vogali","editorDemo.crisp":"Ostri","editorDemo.soft":"Mehki","editorDemo.round":"Okrogli","editorDemo.palette.woodland":"Gozd","editorDemo.palette.ink":"Črnilo in zlato","editorDemo.palette.citrus":"Citrusi","editorDemo.palette.lavender":"Sivka","editorDemo.palette.coastal":"Obala","editorDemo.type.products":"Izdelki","editorDemo.type.testimonials":"Mnenja strank","editorDemo.type.menu":"Jedilnik","editorDemo.type.pricing":"Cenik","editorDemo.type.hero":"Uvodni pas","editorDemo.type.gallery":"Galerija","editorDemo.type.features":"Prednosti","editorDemo.type.footer":"Noga","store.lead":"Prodajaj karkoli.","store.rest":"S strani, ki si jo ustvaril.","store.lede":"Dodaj izdelke z velikostmi, barvami in zalogo, jih poveži s karticami izdelkov na svojih straneh, tvoji kupci pa dobijo košarico in blagajno na tvoji spletni strani. Naročila, račune, vračila in e-pošto o naročilih urejaš na nadzorni plošči.","store.link":"Kako deluje prodaja","store.step1.title":"Tvoja izložba","store.step1.text":"Izdelki iz tvojega kataloga na tvojih straneh, z gumboma Kupi zdaj in Dodaj v košarico.","store.step2.title":"Gostovana košarica","store.step2.text":"Kupci preverijo velikosti in količine na hitri in varni strani košarice.","store.step3.title":"Blagajna","store.step3.text":"Kontaktni podatki in dostava v treh mirnih korakih. Ponovni poskus nikoli ne podvoji naročila.","store.step4.title":"Naročila in kupci","store.step4.text":"Spremljaj vsako naročilo od čakajočega do izpolnjenega. Kupci prejemajo e-pošto o naročilih, ti pa izveš za vsako novo naročilo.","store.cart":"Košarica","store.details":"Podatki","store.confirmation":"Potrditev","store.secure":"Varna blagajna","store.yourCart":"Tvoja košarica","store.qty":"Kol. {n}","store.subtotal":"Vmesni seštevek","store.shipping":"Dostava","store.free":"Brezplačno","store.total":"Skupaj","store.continue":"Nadaljuj na blagajno","store.contact":"Kontakt","store.email":"E-pošta","store.delivery":"Dostava","store.fullName":"Ime in priimek","store.street":"Ulica in hišna številka","store.streetValue":"Pristaniška ulica 14","store.city":"Kraj","store.cityValue":"Jezerna vas","store.postal":"Poštna številka","store.method":"Način dostave","store.standardFree":"Standardna dostava · Brezplačno","store.place":"Oddaj naročilo · {total}","store.nav.home":"Domov","store.nav.orders":"Naročila","store.nav.products":"Izdelki","store.nav.customers":"Kupci","store.nav.websites":"Spletne strani","store.orders":"Naročila","store.allOrders":"Vsa naročila","store.col.order":"Naročilo","store.col.customer":"Kupec","store.col.items":"Artikli","store.col.total":"Skupaj","store.col.status":"Stanje","store.status.paid":"Plačano","store.status.fulfilled":"Izpolnjeno","store.status.pending":"Čaka na plačilo","store.status.cancelled":"Preklicano","hosting.lead":"Gostimo jo mi.","hosting.rest":"Na strežnike ti ni treba niti pomisliti.","hosting.lede":"Vsako spletno stran Frostpage gostimo mi. Objava tvojo stran varno shrani, jo preveri in šele nato objavi v živo, platformo pa sproti posodabljamo, varnostno kopiramo in nadziramo noč in dan.","hosting.item1.title":"HTTPS na vsaki strani","hosting.item1.text":"Certifikate izdamo in obnovimo namesto tebe.","hosting.item2.title":"Globalno robno omrežje","hosting.item2.text":"Strani hitro pridejo do obiskovalcev, naši strežniki pa ostanejo zaščiteni.","hosting.item3.title":"Statične, hitre izdaje","hosting.item3.text":"Strani so datoteke, ki se strežejo brez čakanja na bazo podatkov.","hosting.item4.title":"Preverjene izdaje","hosting.item4.text":"Vsaka izdaja je shranjena redundantno in preverjena, preden gre v živo.","hosting.item5.title":"Varnostne kopije in vrnitev","hosting.item5.text":"Samodejne šifrirane varnostne kopije in obnovitev katerekoli izdaje v enem koraku.","hosting.item6.title":"Nič za krpanje","hosting.item6.text":"Na naših strežnikih ni vtičnikov ali kode strank. Posodobitve so naša skrb.","trust.lead":"Tvoja spletna stran je odprta.","trust.rest":"Mi pazimo nanjo.","trust.lede":"Upravljamo tehnologijo za vsako spletno stran Frostpage. V praksi to pomeni tole.","trust.link":"Frostpage proti gostovanju za WordPress","trust.item1.title":"Privzeto varno","trust.item1.text":"HTTPS povsod, certifikate pa obnavljamo namesto tebe. Na objavljenih straneh ne teče koda tretjih oseb, račune pa ščitita močno zgoščevanje gesel in preverjanje v dveh korakih.","trust.item2.title":"Vsaka izdaja ostane","trust.item2.text":"Objava najprej preveri tvojo stran. Vsaka izdaja se ohrani, katerakoli starejša pa se vrne v enem koraku. Izbrisane spletne strani je mogoče obnoviti 30 dni.","trust.item3.title":"Samodejno varnostno kopirano","trust.item3.text":"Šifrirane varnostne kopije baze podatkov štirikrat na dan, mediji vsako uro in obnovitev, preizkušena vsak teden, zato vemo, da kopije delujejo.","trust.item4.title":"Pod nadzorom noč in dan","trust.item4.text":"Nadzorni sistem preverja platformo vsaki dve minuti in nas takoj opozori. Posodobitve platforme uvajamo postopoma in jih ustavimo, če se kaj ne zdi prav.","panel.releases":"Zgodovina izdaj","panel.release":"Izdaja {n}","panel.release14":"Spomladanski jedilnik in nove fotografije","panel.release13":"Delovni čas","panel.release12":"Osvežena galerija","panel.release11":"Stran za zasebne večerje","panel.today":"Danes, {time}","panel.live":"V živo","panel.restore":"Obnovi","panel.search":"Iskanje in deljenje","panel.serpPath":"jedilnik","panel.serpTitle":"Današnji jedilnik – Linden Café","panel.serpText":"Sezonski zajtrki, počasna kosila in dobra kava, vsak dan od 7.30.","panel.canonical":"Kanonična povezava","panel.og":"Open Graph in Twitter card","panel.structured":"Strukturirani podatki","panel.sitemap":"Zemljevid strani in robots.txt","panel.journal":"Dnevnik · {n, plural, one {# zapis} two {# zapisa} few {# zapisi} other {# zapisov}}","panel.field.title":"Naslov · besedilo","panel.field.excerpt":"Izvleček · dolgo besedilo","panel.field.date":"Datum · datum","panel.field.author":"Avtor · povezano","panel.post1":"Kvas, počasi","panel.post2":"Naša moka, naši kmetje","panel.post3":"Zakaj pečemo ob štirih zjutraj","panel.published":"Objavljeno","panel.draft":"Osnutek","panel.inbox":"Nabiralnik","panel.message":"Miza za šest v petek?","panel.contactForm":"Obrazec za stik","panel.new":"Novo","panel.team":"Ekipa in delovni prostori","panel.owner":"Lastnik","panel.admin":"Skrbnik","panel.editor":"Urednik","panel.viewer":"Bralec","panel.invite":"Povezava za povabilo · poteče čez {n, plural, one {# dan} two {# dneva} few {# dni} other {# dni}}","infra.title":"Kako se streže spletna stran Frostpage","infra.desc":"Obiskovalci se prek HTTPS povežejo z globalnim robnim omrežjem, ki streže tvojo stran z gostovanja Frostpage: preverjene izdaje, samodejne varnostne kopije in nadzor noč in dan.","infra.visitors":"Obiskovalci · HTTPS","infra.edge":"Globalno robno omrežje","infra.host":"Gostovanje Frostpage","infra.releases":"Preverjene izdaje","infra.backups":"Varnostne kopije","infra.monitoring":"Nadzor","demo.view":"Ogled","demo.home":"Domov","demo.menu":"Meni","demo.colophon":"Narejeno s premislekom.","demo.buyNow":"Kupi zdaj","demo.addToCart":"Dodaj v košarico","demo.artCaption":"Malo prostora za nove možnosti.","demo.ceramics.description":"Ročno izdelana kamenina iz majhnega ateljeja ob reki, vrtena in glazirana v majhnih serijah.","demo.ceramics.hero.eyebrow":"Ročno izdelano v majhnih serijah","demo.ceramics.hero.title":"Keramika za počasna jutra.","demo.ceramics.hero.body":"Sklede, vaze in cvetlični lonci iz kamenine, ročno vreteni in glazirani v našem ateljeju ob reki.","demo.ceramics.hero.button":"Oglej si kolekcijo","demo.ceramics.products.eyebrow":"Novo ta teden","demo.ceramics.products.title":"Sveže iz peči.","demo.ceramics.product1.title":"Komplet skled Harbour","demo.ceramics.product1.role":"Kamenina","demo.ceramics.product1.body":"Štiri sklede v globoki morski glazuri.","demo.ceramics.product2.title":"Vaza Sipina","demo.ceramics.product2.role":"Kamenina","demo.ceramics.product2.body":"Mat glazura barve peska, 24 cm.","demo.ceramics.product3.title":"Metin cvetlični lonec","demo.ceramics.product3.role":"Porcelan","demo.ceramics.product3.body":"S podstavkom za odtekanje vode.","demo.ceramics.product4.title":"Vazica Mak","demo.ceramics.product4.role":"Kamenina","demo.ceramics.product4.body":"Za en sam cvet.","demo.ceramics.features.eyebrow":"Atelje","demo.ceramics.features.title":"Narejeno počasi, narejeno za dolgo.","demo.ceramics.feature1.title":"Ročno vreteno","demo.ceramics.feature1.body":"Vsak kos je oblikovan na vretenu, dokonča pa ga tisti, ki ga je naredil.","demo.ceramics.feature2.title":"Glazure, varne za hrano","demo.ceramics.feature2.body":"Mešane v ateljeju in preizkušene za vsakdanjo rabo.","demo.ceramics.feature3.title":"Skrbno zapakirano","demo.ceramics.feature3.body":"Zavito v reciklirani papir in odposlano v treh dneh.","demo.ceramics.quotes.title":"Z naših kuhinjskih miz.","demo.ceramics.quote1.role":"Kupila komplet Harbour","demo.ceramics.quote1.body":"V roki so čudovite, na mizi pa so videti še lepše.","demo.ceramics.quote2.role":"Udeleženka delavnice","demo.ceramics.quote2.body":"Mirno, radodarno popoldne. Odšla sem z dvema majavima skledama in velikim nasmehom.","demo.ceramics.footer":"Atelje je odprt od četrtka do sobote.","demo.ceramics.page1":"Trgovina","demo.ceramics.page2":"Delavnice","demo.ceramics.page3":"Obisk","demo.cafe.description":"Soseska kavarna z dobro kavo, sezonskimi jedmi in dolgo mizo ob oknu.","demo.cafe.hero.eyebrow":"Odprto vsak dan od 7.30","demo.cafe.hero.title":"Kava in jedi, pripravljene s skrbjo.","demo.cafe.hero.body":"Sezonski zajtrki, počasna kosila in kava iz majhne pražarne čisto blizu.","demo.cafe.hero.button":"Oglej si jedilnik","demo.cafe.menu.eyebrow":"Danes","demo.cafe.menu.title":"Na jedilniku.","demo.cafe.group1":"Zajtrk","demo.cafe.group2":"Kosilo","demo.cafe.dish1.title":"Palačinke s pinjencem","demo.cafe.dish1.body":"Jagodičevje, crème fraîche, javorjev sirup.","demo.cafe.dish2.title":"Zelena jajca na toastu","demo.cafe.dish2.body":"Zelišča, feta, kruh z drožmi.","demo.cafe.dish3.title":"Skleda s tržnice","demo.cafe.dish3.body":"Žita, pečena zelenjava, tahini.","demo.cafe.dish4.title":"Juha dneva","demo.cafe.dish4.body":"S kruhom iz sosednje pekarne.","demo.cafe.gallery.title":"Miza ob oknu.","demo.cafe.photo1.title":"Krožniki za kosilo","demo.cafe.photo1.body":"Vsako jutro s tržnice.","demo.cafe.photo2.title":"Petkove večerje","demo.cafe.photo2.body":"Sveče, vino in kratek jedilnik.","demo.cafe.photo3.title":"Pult","demo.cafe.photo3.body":"Kava iz bližnje pražarne.","demo.cafe.quotes.eyebrow":"Prijazne besede","demo.cafe.quotes.title":"Naši stalni gostje povedo najbolje.","demo.cafe.quote1.role":"Vsako soboto","demo.cafe.quote1.body":"Palačinke so vredne čakanja v vrsti, vrsta pa je prijazna.","demo.cafe.quote2.role":"Dela za vogalom","demo.cafe.quote2.body":"Dovolj tiho za razmišljanje, dovolj živahno, da čutiš utrip.","demo.cafe.footer":"Lipova ulica 12 · Odprto vsak dan od 7.30.","demo.cafe.page1":"Jedilnik","demo.cafe.page2":"O nas","demo.cafe.page3":"Obisk","demo.yoga.description":"Majhen studio za jogo ob morju z nežnimi vadbami, zasebnimi urami in masažo po dogovoru.","demo.yoga.hero.eyebrow":"Joga in masaža ob morju","demo.yoga.hero.title":"Izdihni. Vzemi si čas.","demo.yoga.hero.body":"Majhne skupine za vsako telo, zasebne ure in masaža po dogovoru.","demo.yoga.hero.button":"Rezerviraj vadbo","demo.yoga.pricing.eyebrow":"Vadbe","demo.yoga.pricing.title":"Preproste karte.","demo.yoga.pass1.title":"Enkratni obisk","demo.yoga.pass1.body":"Ena vadba\nPodloge so na voljo","demo.yoga.pass2.title":"Deset vadb","demo.yoga.pass2.body":"Velja tri mesece\nDeli jo s prijateljem","demo.yoga.pass3.title":"Neomejeno","demo.yoga.pass3.body":"Vse vadbe\nEna masaža na mesec","demo.yoga.perMonth":"{price} / mesec","demo.yoga.features.eyebrow":"Studio","demo.yoga.features.title":"Mirno, brez naglice, dobrodošli.","demo.yoga.feature1.title":"Majhne skupine","demo.yoga.feature1.body":"Nikoli več kot dvanajst ljudi na vadbi.","demo.yoga.feature2.title":"Vse ravni","demo.yoga.feature2.body":"Nežnejše različice na vsaki vadbi.","demo.yoga.feature3.title":"Masaža","demo.yoga.feature3.body":"Šestdeset ali devetdeset minut, po dogovoru.","demo.yoga.quotes.title":"Prijazne besede.","demo.yoga.quote1.role":"Članica","demo.yoga.quote1.body":"Najbolj mirna ura mojega tedna.","demo.yoga.quote2.role":"Začetnica","demo.yoga.quote2.body":"Bila sem živčna. Povsem brez potrebe.","demo.yoga.footer":"Na obali, nad čolnarno.","demo.yoga.page1":"Vadbe","demo.yoga.page2":"Masaža","demo.yoga.page3":"Obisk","demo.linen.description":"Srajce iz pranega lanu, sešite v majhnih serijah v naši delavnici, v velikostih od S do XL.","demo.linen.hero.eyebrow":"Sešito v majhnih serijah","demo.linen.hero.title":"Lan, ki je vsako poletje mehkejši.","demo.linen.hero.body":"Srajce, krojene iz pranega lanu, v velikostih od S do XL, narejene za dolga leta nošenja.","demo.linen.hero.button":"Kupi srajce","demo.linen.features.eyebrow":"Delavnica","demo.linen.features.title":"Sešito počasi, nošeno leta.","demo.linen.feature1.title":"Prani lan","demo.linen.feature1.body":"Mehak od prvega dne, vsako poletje mehkejši.","demo.linen.feature2.title":"Štiri velikosti, en kroj","demo.linen.feature2.body":"Ohlapna srajca v S, M, L in XL.","demo.linen.feature3.title":"Sešito v naši delavnici","demo.linen.feature3.body":"V majhnih serijah, dve prijateljici in dolga miza.","demo.linen.footer":"Lanene srajce, sešite v majhnih serijah.","demo.linen.page1":"Trgovina","demo.linen.page2":"O nas","demo.linen.page3":"Kontakt","ai.section.lead":"Frostpage AI.","ai.section.rest":"Vprašaj enkrat. Glej, kako oblikuje in nastavlja.","ai.section.lede":"En pomočnik za tvojo spletno stran in trgovino. S svojimi besedami in v svojem jeziku povej, kaj želiš: sam preklaplja med načinoma Design in Setup, dela na pravih straneh, medtem ko gledaš, vsako spremembo pa lahko razveljaviš.","ai.section.demo":"Predstavitev Frostpage AI: ena zahteva, oblikovano in nastavljeno","ai.section.note":"Vključeno v paketih {plans}, z mesečno kvoto, ki jo na nadzorni plošči vidiš v odstotkih; paket {free} ne vključuje Frostpage AI. Predstavitev teče v tvojem brskalniku: umetna inteligenca se ne kliče in nič se ne shrani.","ai.mode.design.where":"V urejevalniku","ai.mode.design.text":"Razdelki, besedila, slike, barve, pisave in postavitev, strani, meniji, glava in noga, ki se spreminjajo na platnu in v predogledu v živo.","ai.mode.setup.where":"Na nadzorni plošči","ai.mode.setup.text":"Izdelki s fotografijami in različicami, kolekcije, popusti, dostava, davki, nastavitve trgovine, polja po meri, obrazci, prikaz v iskalnikih in obvestila.","ai.fact1.title":"Ena zahteva, oba načina","ai.fact1.text":"„Dodaj poletno kolekcijo s 3 izdelki in pasico zanjo na domači strani“ je eno sporočilo. Frostpage AI sam preklaplja med načinoma Setup in Design.","ai.fact2.title":"Glej ga pri delu","ai.fact2.text":"Korak za korakom, na pravih straneh nadzorne plošče, v urejevalniku in v predogledu v živo. Kompaktna vrstica Ogled in Ustavi je ves čas v glavi.","ai.fact3.title":"Razveljavi katerokoli spremembo","ai.fact3.text":"Ko konča, je vsaka sprememba navedena z možnostma Ogled in Razveljavi. Spremembe cen in naročil počakajo, da jih potrdiš z Uporabi.","ai.fact4.title":"Vse, kar lahko klikneš","ai.fact4.text":"Če lahko nekaj narediš s klikanjem, lahko to zahtevaš. Ponudniki plačil, gesla, preverjanje v dveh korakih, brisanje računa in plačevanje paketa ostanejo v tvojih rokah: namesto tega te odpelje točno na pravo mesto.","ai.fact5.title":"Tvoj jezik","ai.fact5.text":"Vse, kar ti sporoča, od napredka do seznama sprememb, je v jeziku, v katerem pišeš. Besedila za obiskovalce ostanejo v jeziku tvoje spletne strani.","ai.fact6.title":"Samo tam, kjer si","ai.fact6.text":"Deluje na spletni strani, ki jo imaš odprto, in upošteva vloge v tvoji ekipi. Kadar bi zahteva lahko pomenila več strani ali izdelkov, vpraša, katero misliš.","ai.chapter.ask":"Vprašaj enkrat","ai.chapter.setup":"Setup: trgovina","ai.chapter.design":"Design: domača stran","ai.chapter.apply":"Potrditev in pregled","ai.chapter.live":"V živo na tvoji strani","ai.prompt":"Naredi poletno kolekcijo s temi 3 lanenimi srajcami s fotk, velikosti S–XL, po {price}, in jih daj v prodajo. Pa še kodo za 10 %, brezplačno dostavo nad {threshold} in pasico na domači strani.","ai.reply":"Končano! Kolekcija „{collection}“ vsebuje 3 lanene srajce s fotografij v velikostih S–XL po {price} in so v prodaji. Koda {code} prinaša 10 % popusta na kolekcijo, dostava pa je brezplačna nad {threshold}. Na domačo stran sem dodal še pasico za kolekcijo.","ai.stopped":"Tukaj sem se ustavil. Kar sem dokončal, ostane, vsako spremembo pa lahko razveljaviš.","ai.collection":"Poletni lan","ai.collectionSlug":"poletni-lan","ai.code":"POLETJE10","ai.shirt.oat":"Lanena srajca, ovsena","ai.shirt.sky":"Lanena srajca, nebesno modra","ai.shirt.indigo":"Lanena srajca, indigo","ai.colour.oat":"Ovsena","ai.colour.sky":"Nebesno modra","ai.colour.indigo":"Indigo modra","ai.shirt.oat.alt":"Ovsena lanena srajca na obešalniku","ai.shirt.sky.alt":"Svetlo modra lanena srajca na obešalniku","ai.shirt.indigo.alt":"Indigo lanena srajca na obešalniku","ai.productDescription":"Prani lan v ohlapnem kroju, v velikostih od S do XL.","ai.banner.eyebrow":"Novo · {collection}","ai.banner.title":"Poletni izbor lanu.","ai.banner.body":"Tri srajce iz pranega lanu v ovseni, nebesno modri in indigo barvi, od S do XL.","ai.banner.button":"Oglej si kolekcijo","ai.step.readSettings":"Berem nastavitve trgovine","ai.step.readCollections":"Berem kolekcije","ai.step.createCollection":"Ustvarjam kolekcijo „{collection}“","ai.step.createProduct":"Ustvarjam izdelek „{name}“ ({n} od {total})","ai.short.createProduct":"Ustvarjam izdelek {n} od {total}","ai.step.readySale":"Pripravljeno za potrditev: prodaja {n, plural, one {# izdelka} two {# izdelkov} few {# izdelkov} other {# izdelkov}}","ai.short.readySale":"Pripravljam prodajo","ai.step.readyDiscount":"Pripravljeno za potrditev: popust „{code}“","ai.short.readyDiscount":"Pripravljam popust {code}","ai.step.readyShipping":"Pripravljeno za potrditev: posodobitev dostave","ai.short.readyShipping":"Pripravljam brezplačno dostavo","ai.step.openHome":"Odpiram domačo stran v urejevalniku","ai.short.openHome":"Odpiram domačo stran","ai.step.addBanner":"Dodajam razdelek s pasico","ai.step.writeBanner":"Pišem besedilo pasice","ai.step.placePhoto":"Vstavljam tvojo fotografijo v pasico","ai.short.placePhoto":"Vstavljam fotografijo v pasico","ai.step.checking":"Preverjam rezultat …","ai.short.checking":"Preverjam rezultat","ai.step.checked":"Preverjeno: brez težav","ai.step.putOnSale":"Dajem {n, plural, one {# izdelek} two {# izdelka} few {# izdelke} other {# izdelkov}} v prodajo","ai.step.createDiscount":"Ustvarjam popust „{code}“","ai.short.createDiscount":"Ustvarjam popust {code}","ai.step.updateShipping":"Posodabljam dostavo","ai.focus.newCollection":"Nova kolekcija","ai.focus.bannerNew":"Pasica: nov razdelek","ai.focus.bannerText":"Pasica: besedilo","ai.focus.bannerPhoto":"Pasica: fotografija","ai.focus.onSale":"V prodaji","ai.focus.freeOver":"Brezplačno nad {threshold}","ai.focus.ready":"Pripravljeno za pregled","ai.plan.sale":"{n, plural, one {# laneno srajco} two {# laneni srajci} few {# lanene srajce} other {# lanenih srajc}} daj v prodajo: {colours}","ai.plan.discount":"{code}: 10 % popusta na kolekcijo {collection}, od danes","ai.plan.shipping":"Tuzemstvo: brezplačna dostava za naročila nad {threshold}","ai.change.collection":"Kolekcija „{collection}“ ustvarjena","ai.change.products":"{n, plural, one {Ustvarjen # izdelek} two {Ustvarjena # izdelka} few {Ustvarjeni # izdelki} other {Ustvarjenih # izdelkov}}","ai.change.banner":"Domača stran: pasica dodana","ai.change.sale":"{n, plural, one {# izdelek v prodaji} two {# izdelka v prodaji} few {# izdelki v prodaji} other {# izdelkov v prodaji}}","ai.change.discount":"Popust {code} ustvarjen","ai.change.shipping":"Brezplačna dostava nad {threshold}","ai.check.banner":"Pasica je v osnutku tvoje strani: objavi, da jo vidijo obiskovalci.","ai.check.store":"Spremembe trgovine takoj veljajo za nova naročila.","ai.earlier":"{n, plural, one {# prejšnji korak opravljen} two {# prejšnja koraka opravljena} few {# prejšnji koraki opravljeni} other {# prejšnjih korakov opravljenih}}","ai.changes":"{n, plural, one {# sprememba} two {# spremembi} few {# spremembe} other {# sprememb}}","ai.switch.design":"Design · v urejevalniku","ai.switch.setup":"Setup · na nadzorni plošči","ai.editing":"Frostpage AI ureja","ai.settingUp":"Frostpage AI nastavlja trgovino","ai.toCheck":"Za pregled","ai.run.stopped":"Ustavljeno","ai.run.reading":"Berem tvojo zahtevo …","ai.run.working":"Delam na trgovini in strani","ai.run.waiting":"Čaka na tvojo potrditev","ai.run.facts":"{made, plural, one {# narejena sprememba} two {# narejeni spremembi} few {# narejene spremembe} other {# narejenih sprememb}} · na potrditev čaka: {waiting}","ai.run.pill":"{steps, plural, one {# opravljen korak} two {# opravljena koraka} few {# opravljeni koraki} other {# opravljenih korakov}} · narejene spremembe: {made}, pripravljene: {prepared}","ai.run.applied":"Uporabljeno","ai.run.appliedFacts":"{n, plural, one {Uporabljena # sprememba} two {Uporabljeni # spremembi} few {Uporabljene # spremembe} other {Uporabljenih # sprememb}}","ai.run.appliedPill":"Uporabljeno · {n, plural, one {# sprememba} two {# spremembi} few {# spremembe} other {# sprememb}}","ai.welcome":"Kaj naredimo za {store}?","ai.welcomeText":"Strani, izdelki, dostava ali nastavitve: vprašaj s svojimi besedami, v katerem koli jeziku.","ai.plan.title":"Preglej pred uporabo","ai.plan.affects":"Vpliva na cene ali naročila","ai.plan.notNow":"Ne zdaj","ai.plan.apply":"Uporabi","ai.plan.applied":"Uporabljeno","ai.undone":"Razveljavljeno","ai.view":"Ogled","ai.undo":"Razveljavi","ai.stop":"Ustavi","ai.viewLabel":"Ogled: {label}","ai.undoLabel":"Razveljavi: {label}","ai.workingIn":"Delam v načinu {mode}","ai.modes":"Načini","ai.photos":"{n, plural, one {# fotografija} two {# fotografiji} few {# fotografije} other {# fotografij}}","ai.ask":"Vprašaj Frostpage AI …","ai.bar":"Frostpage AI dela","ai.publish":"Objavi","ai.top.store":"Trgovina","ai.top.draft":"Domov · osnutek","ai.top.search":"Iskanje","ai.nav.home":"Domov","ai.nav.products":"Izdelki","ai.nav.collections":"Kolekcije","ai.nav.discounts":"Popusti","ai.nav.orders":"Naročila","ai.nav.shipping":"Dostava","ai.nav.website":"Spletna stran","ai.dash.label":"Predstavitvena nadzorna plošča","ai.dash.products":"Osnutki ostanejo skriti, dokler niso v prodaji","ai.dash.newProduct":"Nov izdelek","ai.dash.productPath":"Izdelki › {name}","ai.dash.collections":"Skupine izdelkov, vsaka s svojo stranjo","ai.dash.discounts":"Kode in samodejni popusti","ai.dash.shipping":"Območja, cene in prevzem","ai.dash.count":"{n, plural, one {# izdelek} two {# izdelka} few {# izdelki} other {# izdelkov}} · {text}","ai.dash.save":"Shrani","ai.dash.addRate":"Dodaj ceno","ai.dash.add":"Dodaj","ai.variants":"{n, plural, one {# različica} two {# različici} few {# različice} other {# različic}}","ai.onSale":"V prodaji","ai.draft":"Osnutek","ai.form.name":"Ime","ai.form.namePlaceholder":"Ime izdelka","ai.form.description":"Opis","ai.form.descriptionPlaceholder":"Opiši izdelek","ai.form.photos":"Fotografije","ai.form.price":"Cena","ai.form.compareAt":"Primerjalna cena","ai.form.options":"Možnosti","ai.form.size":"Velikost","ai.form.variantsEach":"{n, plural, one {# različica} two {# različici} few {# različice} other {# različic}} · {price} na kos","ai.form.status":"Stanje","ai.form.none":"Brez","ai.form.type":"Vrsta","ai.form.physical":"Fizični","ai.products":"{n, plural, one {# izdelek} two {# izdelka} few {# izdelki} other {# izdelkov}}","ai.visible":"Vidna","ai.noCollections":"Še ni kolekcij","ai.noCollectionsText":"Združi izdelke v skupine in vsaki skupini daj svojo stran","ai.discount.summary":"10 % popusta na {collection} · od danes · brez končnega datuma","ai.discount.active":"Aktiven","ai.discount.welcomeCode":"DOBRODOSLI10","ai.discount.welcome":"10 % popusta na prvo naročilo","ai.discount.ended":"Končan","ai.zone":"Tuzemstvo","ai.zoneText":"Območje dostave · vse regije","ai.ship.standard":"Standardna dostava","ai.ship.days":"2–3 delovni dnevi","ai.ship.free":"Brezplačna dostava","ai.ship.over":"Naročila nad {threshold}","ai.ship.pickup":"Prevzem v delavnici","ai.ship.pickupText":"Pripravljeno naslednji dan","ai.site.collection":"Kolekcija","ai.site.empty":"V tej kolekciji še ni izdelkov.","ai.site.sizes":"Velikosti {from}–{to}","ai.dialog.live":"Tvoja spletna stran je objavljena","ai.dialog.version":"Obiskovalci zdaj vidijo različico {n}.","ai.dialog.keepEditing":"Nadaljuj z urejanjem","ai.dialog.visit":"Obišči","ai.dialog.publish":"Objavim spletno stran?","ai.dialog.what":"To se zgodi, ko objaviš.","ai.dialog.where":"Objavljeno bo na","ai.dialog.check1":"Tvoje zadnje spremembe se najprej shranijo in preverijo.","ai.dialog.check2":"Starejšo različico lahko kadarkoli vrneš.","ai.dialog.review":"Najprej preglej","ai.dialog.publishing":"Objavljam …","ai.dialog.publishNow":"Objavi zdaj","ai.announce.finished":"Predstavitev je končana. Vsako spremembo v rezultatu si lahko ogledaš ali razveljaviš.","ai.announce.stopped":"Frostpage AI se je ustavil. Kar je dokončal, ostane, vsako spremembo pa lahko razveljaviš.","ai.announce.undone":"Razveljavljeno: {label}.","ai.player.label":"Predstavitev Frostpage AI","ai.player.replay":"Ponovno predvajaj predstavitev","ai.player.pause":"Začasno ustavi predstavitev","ai.player.play":"Predvajaj predstavitev","ai.player.watch":"Oglej si Frostpage AI pri delu","ai.player.description":"Interaktivna predstavitev Frostpage AI na izmišljeni trgovini z lanom {store} v petih poglavjih. Lastnik priloži tri fotografije in napiše eno zahtevo: poletno kolekcijo s tremi lanenimi srajcami v velikostih od S do XL po {price}, ki gredo v prodajo, kodo za 10 %, brezplačno dostavo nad {threshold} in pasico na domači strani. V načinu Setup Frostpage AI ustvari kolekcijo in tri izdelke na pravih straneh nadzorne plošče. Sam preklopi v način Design in v urejevalniku doda pasico na domačo stran. Spremembe cen in naročil počakajo, da jih lastnik potrdi z Uporabi. O napredku poroča in odgovarja v jeziku zahteve, vsako spremembo navede z možnostma Ogled in Razveljavi, po objavi pa sta pasica in kolekcija v živo. Med delom je v glavi vrstica Ogled in Ustavi.","plan.free":"Brezplačno","plan.site":"Stran","plan.store":"Trgovina","plan.business":"Biznis","pricing.lead":"Paket za vsako spletno stran.","pricing.rest":"Začni brezplačno.","pricing.lede":"Gostovanje, HTTPS in varnostne kopije v vsakem paketu. Predstavitvena spletna stran od {zero}, spletna trgovina od {price} na mesec, v vsakem plačljivem paketu pa Frostpage AI, ki jo oblikuje in nastavi s tabo.","pricing.billing":"Obračunsko obdobje","pricing.payYearly":"Letno plačilo","pricing.payMonthly":"Mesečno plačilo","pricing.saveUpTo":"Prihrani do {percent}","pricing.plans":"Paketi","pricing.footnote":"Cene so v evrih. Glede na sedež tvojega podjetja se lahko obračunajo davki. Vsak račun začne s paketom {free}, brez kartice; plačljive pakete zaenkrat zahtevaš na nadzorni plošči, dokler ne uvedemo plačevanja paketov s kartico.","pricing.forever":"za vedno","pricing.perMonth":"na mesec","pricing.noCard":"Kartica ni potrebna","pricing.billedYearly":"{amount} ob letnem plačilu","pricing.billedMonthly":"Mesečno plačilo","pricing.save":"Prihraniš {amount} na leto ({percent})","pricing.kind.store":"Spletna trgovina","pricing.kind.site":"Predstavitvena spletna stran","pricing.startFree":"Začni brezplačno","pricing.choose":"Izberi {name}","pricing.flag.recommended":"Najboljši za spletno prodajo","pricing.flag.complete":"Celovit paket","pricing.included":"Vključeno","pricing.ai.none":"Brez Frostpage AI","pricing.ai.included":"Frostpage AI (Design + Setup) z mesečno kvoto","pricing.ai.about":"Frostpage AI (Design + Setup): približno {n}× mesečna kvota paketa {plan}","pricing.ai.exact":"Frostpage AI (Design + Setup): {n}× mesečna kvota paketa {plan}","pricing.cell.about":"Približno {n}× {plan}","pricing.cell.exact":"{n}× {plan}","pricing.scale.about":"Približno {n}× kvota paketa {plan}","pricing.scale.exact":"{n}× kvota paketa {plan}","pricing.cell.ownerOnly":"Samo lastnik","pricing.cell.upTo":"Do {n}","pricing.cell.perSite":"1 na spletno stran","pricing.cell.presentation":"Predstavitvena","pricing.cell.shown":"Prikazana","pricing.cell.removed":"Odstranjena","pricing.ai.lead":"Frostpage AI je vključen.","pricing.ai.rest":"En pomočnik, brez omejitve sporočil.","pricing.ai.text1":"Vsak plačljiv paket vključuje Frostpage AI z mesečno kvoto. Vprašaj enkrat, s svojimi besedami in v svojem jeziku, in sam preklaplja med svojima načinoma: <b>Design</b> spreminja tvoje strani v urejevalniku, od majhne spremembe do povsem nove spletne strani, <b>Setup</b> pa nastavlja izdelke, kolekcije, popuste, dostavo, davke in druge nastavitve. Ena zahteva lahko naredi oboje, vsako spremembo pa lahko razveljaviš. Sporočila in znaki niso omejeni.","pricing.ai.text2":"Ena kvota pokrije vse, kar naredi Frostpage AI. Nadzorna plošča v odstotkih pokaže, koliko kvote za ta mesec si porabil in kdaj se obnovi. Ko se izteče, Frostpage AI dokonča korak, pri katerem je, in ohrani vse, kar je naredil.","pricing.ai.scaleLabel":"Mesečna kvota po paketih, glede na paket {site}","pricing.email.lead":"Poslovna e-pošta.","pricing.email.rest":"Na lastni domeni.","pricing.email.text":"Kateremu koli paketu dodaj predale, kot je anna@example.com, zase in za svojo ekipo. Vsak deluje v spletni pošti in v poštnih aplikacijah na računalniku in telefonu.","pricing.email.tiers":"Velikosti in cene predalov","pricing.email.per":"na predal na mesec","pricing.email.request":"Na voljo s katerim koli paketom. Zahtevaj jo na nadzorni plošči v nastavitvah spletnega mesta, naša ekipa pa jo vklopi za tvoj delovni prostor, dokler ne uvedemo plačevanja s kartico.","pricing.email.limits":"Kaj vključuje vsak predal","pricing.email.storage":"{sizes} prostora na predal","pricing.email.size":"Sporočila do {size}, vključno s prilogami","pricing.email.daily":"Do {count, plural, one {# sporočila} two {# sporočil} few {# sporočil} other {# sporočil}} na dan na predal; sporočilo dvema osebama šteje kot dve","pricing.email.business":"Samo za poslovno korespondenco, ne za e-novice ali množično pošto: za to so e-poštne kampanje","pricing.email.full":"Poln predal lahko še vedno pošilja, nova pošta zanj pa se vrne pošiljatelju","pricing.table.lead":"Primerjaj vse funkcije.","pricing.table.rest":"Nič skritega.","pricing.table.lede":"Vsak paket vključuje gostovanje, HTTPS, varnostne kopije in posodobitve platforme. Razlikujejo se v tem, ali tvoja stran prodaja, koliko spletnih strani in ljudi dodaš, v Frostpage AI in integracijah.","pricing.table.caption":"Funkcije, vključene v posamezne pakete Frostpage","pricing.table.feature":"Funkcija","pricing.table.included":"Vključeno v paket {plan}","pricing.table.excluded":"Ni vključeno v paket {plan}","pricing.table.seeNote":"glej opombo","pricing.closing.lead":"Začni s paketom {free}.","pricing.closing.rest":"Nadgradi, ko rasteš.","pricing.closing.text":"Ustvari svojo predstavitveno spletno stran še danes, brezplačno. Preidi na paket {site} za Frostpage AI in stran brez oznake ali na paketa {store} in {business}, ko boš pripravljen na prodajo.","pricing.faq.q1":"Ali je gostovanje vključeno v vsak paket?","pricing.faq.a1":"Da. Vsak paket, tudi {free}, vključuje gostovanje v globalnem robnem omrežju, HTTPS, samodejne varnostne kopije in posodobitve platforme. Ničesar ni treba nameščati ali vzdrževati.","pricing.faq.q2":"Kakšna je razlika med predstavitveno spletno stranjo in spletno trgovino?","pricing.faq.a2":"Predstavitvena spletna stran predstavi tvoj posel: strani, blog, obrazce za stik in povpraševanje po rezervaciji ter vse v tej tabeli razen prodaje. Spletna trgovina na tvoji strani tudi prodaja: izdelki za prodajo, košarica in blagajna, naročila, dostava, davki, računi in vračila. S paketoma {free} in {site} izdelaš predstavitvene spletne strani; s paketoma {store} in {business} prodajaš.","pricing.faq.q3":"Kako deluje mesečna kvota?","pricing.faq.a3":"Vsak plačljiv paket vključuje Frostpage AI z mesečno kvoto. Ena kvota pokrije vse, kar naredi, v urejevalniku in na nadzorni plošči, od majhne spremembe do zahteve, ki hkrati oblikuje tvoje strani in nastavi trgovino. Sporočila in znaki niso omejeni: večje zahteve preprosto porabijo več kvote. Nadzorna plošča v odstotkih pokaže, koliko si porabil ta mesec in kdaj se kvota obnovi.","pricing.faq.q4":"Kaj se zgodi, ko je kvota porabljena?","pricing.faq.a4":"Frostpage AI dokonča korak, pri katerem je, ohrani vse, kar je naredil, in ti pove, kdaj se kvota obnovi. Kadarkoli lahko nadaljuješ ročno ali preideš na večji paket in takoj nadaljuješ s Frostpage AI.","pricing.faq.q5":"Kaj vključuje paket {free}?","pricing.faq.a5":"Eno predstavitveno spletno stran z vizualnim urejevalnikom, vsemi predlogami, obrazci in nabiralnikom, blogom, orodji za iskalnike in lastno domeno. Strani v paketu {free} prikazujejo majhno oznako „Izdelano s Frostpage“; Frostpage AI je del plačljivih paketov, spletna prodaja pa paketov {store} in {business}.","pricing.faq.q6":"Kaj se zgodi z mojo trgovino, če preidem na manjši paket?","pricing.faq.a6":"Nič se ne izbriše. V paketu brez prodaje se trgovina zapre za nova naročila in tvoji izdelki niso več naprodaj, a izdelki, nastavitve, naročila in kupci ostanejo, dosedanji kupci pa se še vedno lahko prijavijo in vidijo svoja naročila. Ko se vrneš na paket {store} ali {business}, se trgovina odpre takšna, kot je bila.","pricing.faq.q7":"Kdo prejme plačila mojih kupcev?","pricing.faq.a7":"Ti. Plačila gredo neposredno na tvoj račun: bančno nakazilo, plačilo po povzetju in plačilo ob prevzemu delujejo že danes, plačila s kartico pa uporabljajo tvoj račun pri Stripe, PayPal, Mollie ali drugem ponudniku, v testnem načinu, dokler Frostpage ne zaključi preverjanja za živo delovanje pri tem ponudniku. Frostpage si od tvoje prodaje nikoli ne vzame deleža.","pricing.faq.q8":"Kako izberem ali zamenjam paket?","pricing.faq.a8":"Vsak račun začne s paketom {free}. Za prehod na paket {site}, {store} ali {business} zahtevaj paket na nadzorni plošči pod Nastavitve, Paket in poraba, naša ekipa pa ga preklopi namesto tebe. Plačevanje paketov s kartico pripravljamo; brez tvojega soglasja ne bomo nikoli ničesar zaračunali.","pricing.faq.q9":"Ali za začetek potrebujem kreditno kartico?","pricing.faq.a9":"Ne. Za ustvarjanje računa potrebuješ ime, e-poštni naslov in geslo. Spletno stran lahko izdelaš in objaviš v paketu {free} brez plačilnih podatkov.","pricing.faq.q10":"Koliko prihranim z letnim plačilom?","pricing.faq.a10":"Od {minSaving} do {maxSaving}, odvisno od paketa: {site} stane ob letnem plačilu {siteYearly} na mesec namesto {sitePrice}, {store} {storeYearly} namesto {storePrice} in {business} {businessYearly} namesto {businessPrice}.","compare.lead":"Vse, za kar WordPress potrebuje vtičnike.","compare.rest":"Že vgrajeno.","compare.lede":"Zagotavljamo gostovanje, orodja in trgovino ter skrbimo za tehnologijo. Takole se to primerja z najemom gostovanja in upravljanjem WordPressa, z WooCommerce za trgovino.","compare.tableTitle":"Frostpage v primerjavi z gostovanjem za WordPress in WooCommerce","compare.caption":"„Gostovanje za WordPress“ opisuje običajen način, ko najameš gostovanje in sam upravljaš stran WordPress z vtičniki, ne pa določenega izdelka ali ponudnika.","compare.topic":"Področje","compare.wordpress":"Gostovanje za WordPress","compare.hosting.topic":"Gostovanje","compare.hosting.frostpage":"Vključeno v vsak paket. Tvoja stran teče na naših strežnikih za globalnim robnim omrežjem; ničesar ni treba najemati, dimenzionirati ali nastavljati.","compare.hosting.diy":"Izbereš in plačaš paket gostovanja ali strežnik, nato namestiš WordPress in skrbiš, da strežnik deluje.","compare.https.topic":"HTTPS","compare.https.frostpage":"Vključeno. Certifikate izdamo in obnovimo namesto tebe.","compare.https.diy":"Certifikate namestiš sam ali se zaneseš na ponudnika gostovanja.","compare.updates.topic":"Posodobitve in varnost","compare.updates.frostpage":"Platformo vzdržujemo mi. Ni vtičnikov za krpanje, objavljene strani so statične datoteke, tvoja ekipa pa se prijavlja s preverjanjem v dveh korakih.","compare.updates.diy":"Sproti posodabljaš WordPress, temo in vsak vtičnik ter krpaš ranljivosti, ko se pojavijo.","compare.backups.topic":"Varnostne kopije","compare.backups.frostpage":"Samodejno: baza podatkov štirikrat na dan, mediji vsako uro, obnovitev, preizkušena vsak teden. Vsaka izdaja se ohrani in jo lahko vrneš v enem koraku.","compare.backups.diy":"Dodaš vtičnik za varnostne kopije ali možnost ponudnika, izbereš, kje so kopije shranjene, in obnovitve preizkušaš sam.","compare.design.topic":"Oblikovanje","compare.design.frostpage":"Opiši svoj posel Frostpage AI, začni s celovito predlogo ali prazno stranjo in vse prilagodi vizualno.","compare.design.diy":"Kupiš ali izdelaš temo, dodaš vtičnik za gradnjo strani in nato prilagajaš, pogosto s kodo.","compare.ai.topic":"Frostpage AI","compare.ai.frostpage":"V vsakem plačljivem paketu: en pomočnik, ki oblikuje tvoje strani ter nastavi izdelke, dostavo, popuste in nastavitve iz ene zahteve, napisane s tvojimi besedami. Vsak korak spremljaš in lahko razveljaviš katerokoli spremembo.","compare.ai.diy":"Dodaš vtičnike z umetno inteligenco ali zunanje storitve, kjer obstajajo, vsako za svoj del strani, ločeno nastavljene in posodobljene.","compare.store.topic":"Spletna trgovina","compare.store.frostpage":"Vgrajena v paketih {store} in {business} (od {price} na mesec): blagajna na tvoji strani, dostava, davki, računi, vračila, popusti, darilni boni, ocene, viri izdelkov in e-poštne kampanje.","compare.store.diy":"Namestiš WooCommerce, nato še razširitev za vsako od tega: računi, darilni boni, viri izdelkov, ocene ali e-poštne avtomatizacije, in skrbiš, da so združljive.","compare.payments.topic":"Plačila","compare.payments.frostpage":"Neposredno na tvoje račune: plačila brez spleta že danes, ponudniki plačil s kartico (Stripe, PayPal, Mollie in drugi) prek tvojega računa, v testnem načinu, dokler ni pri vsakem zaključeno preverjanje za živo delovanje. Brez deleža od tvoje prodaje.","compare.payments.diy":"Namestiš vtičnik plačilnega prehoda za svojega ponudnika in ga sproti posodabljaš.","compare.languages.topic":"Jeziki","compare.languages.frostpage":"Do osem dodatnih jezikov na spletno stran s hreflang, prevedenih ročno ali s Frostpage AI.","compare.languages.diy":"Dodaš vtičnik za prevajanje in ga nastaviš.","compare.publishing.topic":"Objavljanje in vrnitev","compare.publishing.frostpage":"Vsaka objava je nespremenljiva izdaja. Starejšo obnoviš v enem koraku.","compare.publishing.diy":"Spremembe gredo navadno v živo kar na mestu; vrnitev je odvisna od varnostnih kopij, ki si jih nastavil.","compare.code.topic":"Izvorna koda","compare.code.frostpage":"Ni na voljo. Kodo gostimo in vzdržujemo mi; ti delaš v vizualnem urejevalniku in s Frostpage AI.","compare.code.diy":"Polni dostop do kode in strežnika ter polna odgovornost za oboje.","compare.skills.topic":"Potrebno znanje","compare.skills.frostpage":"Dovolj je, da znaš uporabljati brskalnik.","compare.skills.diy":"Domačnost z nadzornimi ploščami gostovanja, posodobitvami, spori med vtičniki in odpravljanjem težav.","compare.giveUp.lead":"Čemu se odpoveš.","compare.giveUp.rest":"Iskreno.","compare.giveUp.lede":"Vse vključeno pomeni, da tehnične odločitve sprejemamo mi. Če potrebuješ popoln nadzor nad kodo in strežniki, ti bo morda bolj ustrezal WordPress, ki ga upravljaš sam.","compare.tradeoff.plugins.title":"Brez vtičnikov in kode po meri","compare.tradeoff.plugins.text":"Ne moreš nameščati vtičnikov, urejati izvorne kode ali dodajati lastnih skript. Vse prilagodiš vizualno, s Frostpage AI ali z vgrajenimi integracijami.","compare.tradeoff.selfHosting.title":"Brez lastnega gostovanja","compare.tradeoff.selfHosting.text":"Strani Frostpage delujejo samo na gostovanju Frostpage.","compare.tradeoff.move.title":"Kaj se preseli z WordPressa","compare.tradeoff.move.text":"Selitev z WordPressa kopira strani skupaj z oblikovanjem, objave, slike, menije, naslove za iskalnike, obrazce, preusmeritve ter izdelke, kupone in dostavo iz WooCommerce. Vtičniki, koda teme, računi kupcev, pretekla naročila in nastavitve plačil se ne preselijo.","compare.tradeoff.exports.title":"Izvozi","compare.tradeoff.exports.text":"Izdelke, naročila, kupce, poročila in stike izvoziš kot CSV ali Excel. Celotne spletne strani ni mogoče izvoziti kot kodo.","compare.tradeoff.domains.title":"Lastne domene","compare.tradeoff.domains.text":"Vključene v vsak paket; povezovanje domen bo kmalu na voljo. Do takrat vsaka spletna stran deluje na svojem varnem naslovu Frostpage.","compare.closing.lead":"Preizkusi brezplačno.","compare.closing.rest":"Brez strežnika, brez vtičnikov.","compare.closing.text":"Ustvari spletno stran v paketu {free}, preizkusi, kakšen je občutek, in ko boš pripravljen, preseli svoj posel sem.","plans.A presentation website on a Frostpage address or your own domain, with the editor and every template.":"Predstavitvena spletna stran na naslovu Frostpage ali lastni domeni, z urejevalnikom in vsemi predlogami.","plans.1 presentation website: pages, blog and forms":"1 predstavitvena spletna stran: strani, blog in obrazci","plans.Connect your own domain":"Povezava lastne domene","plans.Visual editor and every template":"Vizualni urejevalnik in vse predloge","plans.Hosting, HTTPS and backups included":"Gostovanje, HTTPS in varnostne kopije vključeni","plans.A small “Made with Frostpage” badge on your site":"Majhna oznaka „Izdelano s Frostpage“ na tvoji strani","plans.A professional presentation website without the badge, designed and set up with Frostpage AI.":"Profesionalna predstavitvena spletna stran brez oznake, oblikovana in nastavljena s Frostpage AI.","plans.1 presentation website on your own domain":"1 predstavitvena spletna stran na lastni domeni","plans.Frostpage AI (Design + Setup) with a monthly AI allowance":"Frostpage AI (Design + Setup) z mesečno kvoto","plans.No Frostpage badge":"Brez oznake Frostpage","plans.2 team members":"2 člana ekipe","plans.Email support":"Podpora po e-pošti","plans.A complete online store on your website, with checkout, shipping, taxes and everything to grow.":"Celovita spletna trgovina na tvoji strani, z blagajno, dostavo, davki in vsem za rast.","plans.Up to 3 websites, each with its own online store":"Do 3 spletne strani, vsaka s svojo spletno trgovino","plans.Checkout on your website, products, shipping, taxes and invoices":"Blagajna na tvoji strani, izdelki, dostava, davki in računi","plans.Returns, discounts, gift cards, loyalty and reviews":"Vračila, popusti, darilni boni, zvestoba in ocene","plans.Email campaigns, automated emails, product feeds and webhooks":"E-poštne kampanje, samodejna e-pošta, viri izdelkov in webhooki","plans.Frostpage AI with a larger monthly AI allowance":"Frostpage AI z večjo mesečno kvoto","plans.8 team members with store roles":"8 članov ekipe z vlogami v trgovini","plans.Everything Frostpage does, for growing businesses and agencies: more stores, the API, automations and priority support.":"Vse, kar zmore Frostpage, za rastoča podjetja in agencije: več trgovin, API, avtomatizacije in prednostna podpora.","plans.Up to 10 websites and online stores":"Do 10 spletnih strani in trgovin","plans.Everything in Store":"Vse iz paketa Trgovina","plans.REST API keys, automations and external API actions":"Ključi REST API, avtomatizacije in dejanja z zunanjimi API-ji","plans.Frostpage AI with the largest monthly AI allowance":"Frostpage AI z največjo mesečno kvoto","plans.25 team members":"25 članov ekipe","plans.Priority support":"Prednostna podpora","plans.Website & hosting":"Spletna stran in gostovanje","plans.Websites":"Spletne strani","plans.Kind of website":"Vrsta spletne strani","plans.A presentation website shows your business with pages, a blog and forms. An online store also sells on your website.":"Predstavitvena spletna stran predstavi tvoj posel s stranmi, blogom in obrazci. Spletna trgovina na tvoji strani tudi prodaja.","plans.Hosting, HTTPS and fast global delivery":"Gostovanje, HTTPS in hitra dostava po vsem svetu","plans.Free Frostpage address":"Brezplačen naslov Frostpage","plans.“Made with Frostpage” badge":"Oznaka „Izdelano s Frostpage“","plans.Publishing with release history and one-step rollback":"Objavljanje z zgodovino izdaj in vrnitvijo v enem koraku","plans.Scheduled publishing":"Načrtovana objava","plans.Draft version history":"Zgodovina različic osnutka","plans.Automatic backups":"Samodejne varnostne kopije","plans.Multilingual websites":"Večjezične spletne strani","plans.Up to 8 extra languages":"Do 8 dodatnih jezikov","plans.Design & editor":"Oblikovanje in urejevalnik","plans.Visual editor with phone and tablet views":"Vizualni urejevalnik s pogledoma za telefon in tablico","plans.Complete website templates":"Celovite predloge spletnih strani","plans.Free-form layouts, reusable sections and pop-ups":"Proste postavitve, ponovno uporabni razdelki in pojavna okna","plans.Self-hosted font library":"Lastna knjižnica pisav","plans.SEO: page titles, social images, sitemap, structured data and redirects":"SEO: naslovi strani, slike za deljenje, zemljevid strani, strukturirani podatki in preusmeritve","plans.Blog and content collections":"Blog in zbirke vsebine","plans.Form builder and message inbox":"Gradnik obrazcev in nabiralnik sporočil","plans.Frostpage AI":"Frostpage AI","plans.Frostpage AI (Design + Setup)":"Frostpage AI (Design + Setup)","plans.Design mode: sections, text, images, colours, fonts, pages, menus, header and footer":"Način Design: razdelki, besedila, slike, barve, pisave, strani, meniji, glava in noga","plans.Setup mode: products, collections, discounts, shipping, taxes, forms, SEO and notifications":"Način Setup: izdelki, kolekcije, popusti, dostava, davki, obrazci, SEO in obvestila","plans.One request can do both: it switches modes by itself":"Ena zahteva lahko naredi oboje: sam preklaplja med načinoma","plans.Watch every step, stop at any time, undo any change":"Spremljaj vsak korak, ustavi kadarkoli, razveljavi katerokoli spremembo","plans.Monthly AI allowance":"Mesečna kvota","plans.One allowance for everything Frostpage AI does. Shown in your dashboard as a percentage, renewed every month.":"Ena kvota za vse, kar naredi Frostpage AI. Prikazana na nadzorni plošči v odstotkih, obnovi se vsak mesec.","plans.No limits on messages or characters":"Brez omejitve sporočil ali znakov","plans.Attach photos and screenshots to a request":"Zahtevi priloži fotografije in posnetke zaslona","plans.Translate your whole site":"Prevod celotne spletne strani","plans.Writing suggestions in the editor":"Predlogi besedil v urejevalniku","plans.Store & checkout":"Trgovina in blagajna","plans.Products, variants and stock":"Izdelki, različice in zaloga","plans.Catalog pages, search and filters":"Strani kataloga, iskanje in filtri","plans.Cart and checkout on your website’s own address":"Košarica in blagajna na naslovu tvoje spletne strani","plans.Offline payments: bank transfer, cash on delivery, pay on pickup":"Plačila brez spleta: bančno nakazilo, plačilo po povzetju, plačilo ob prevzemu","plans.Card payments with your own provider account":"Plačila s kartico prek tvojega računa pri ponudniku","plans.Discount codes and automatic discounts":"Kode za popust in samodejni popusti","plans.VAT and taxes, including EU VAT number checks":"DDV in davki, vključno s preverjanjem ID za DDV v EU","plans.Invoices and credit notes as PDF":"Računi in dobropisi v PDF","plans.Returns and refunds":"Vračila in povračila","plans.Shipping zones, rates and shipments":"Dostavna območja, cene in pošiljke","plans.Inventory across several locations":"Zaloga na več lokacijah","plans.Shopper accounts, wishlists and saved carts":"Računi kupcev, seznami želja in shranjene košarice","plans.CSV import and export":"Uvoz in izvoz CSV","plans.Store reports with CSV and Excel export":"Poročila trgovine z izvozom v CSV in Excel","plans.Gift cards, store credit, loyalty and referrals":"Darilni boni, dobropis v trgovini, zvestoba in priporočila","plans.Digital products and downloads":"Digitalni izdelki in prenosi","plans.Product reviews and questions":"Ocene in vprašanja o izdelkih","plans.Product feeds for Google and Meta":"Viri izdelkov za Google in Meta","plans.Marketing":"Trženje","plans.Newsletter sign-up with double opt-in":"Prijava na e-novice z dvojno potrditvijo","plans.Privacy-friendly website analytics":"Analitika spletne strani, prijazna do zasebnosti","plans.Cookie consent and privacy choices":"Privolitev za piškotke in izbire zasebnosti","plans.Email campaigns to consented subscribers":"E-poštne kampanje za naročnike s privolitvijo","plans.Automated emails: abandoned checkout, back in stock, review requests":"Samodejna e-pošta: opuščen nakup, ponovno na zalogi, prošnje za oceno","plans.Integrations & API":"Integracije in API","plans.Custom fields and dynamic content":"Polja po meri in dinamična vsebina","plans.Email provider connections":"Povezave s ponudniki e-pošte","plans.Payment provider connections":"Povezave s ponudniki plačil","plans.Webhooks, outgoing and incoming":"Webhooki, odhodni in dohodni","plans.REST API keys with an OpenAPI reference":"Ključi REST API z referenčno dokumentacijo OpenAPI","plans.Automations and external API actions":"Avtomatizacije in dejanja z zunanjimi API-ji","plans.Team & security":"Ekipa in varnost","plans.Team members":"Člani ekipe","plans.Roles: owner, administrator, editor, viewer":"Vloge: lastnik, skrbnik, urednik, bralec","plans.Store roles: manager, support, fulfilment, accountant":"Vloge v trgovini: upravitelj, podpora, odprema, računovodja","plans.Two-step verification and signed-in devices":"Preverjanje v dveh korakih in prijavljene naprave","plans.Workspace activity log":"Dnevnik dejavnosti delovnega prostora","plans.Support":"Podpora","plans.Guides and documentation":"Vodiči in dokumentacija","plans.Uses your own provider account, so payments and messages go directly between you and the provider. Card payment providers work in test mode until Frostpage has completed each provider’s live verification; offline payments work today.":"Uporablja tvoj račun pri ponudniku, zato gredo plačila in sporočila neposredno med tabo in ponudnikom. Ponudniki plačil s kartico delujejo v testnem načinu, dokler Frostpage ne zaključi preverjanja za živo delovanje pri vsakem ponudniku; plačila brez spleta delujejo že danes.","plans.Domain connections are opening soon. Until then, every website is live on its own secure Frostpage address.":"Povezovanje domen bo kmalu na voljo. Do takrat vsaka spletna stran deluje na svojem varnem naslovu Frostpage."}