{"slug.features":"funkcie","slug.feature.ai-builder":"frostpage-ai","slug.feature.editor":"editor","slug.feature.online-store":"e-shop","slug.feature.hosting":"hosting","slug.feature.publishing":"publikovanie","slug.feature.seo":"seo","slug.feature.content":"obsah","slug.feature.teams":"timy","slug.templates":"sablony","slug.pricing":"cennik","slug.compare":"porovnanie","slug.docs":"navody","slug.docs.editing":"upravy","slug.docs.publishing":"publikovanie","slug.docs.seo":"seo","slug.docs.cms":"obsah","slug.docs.teams":"timy","slug.docs.availability":"co-je-v-cene","nav.main":"Hlavné menu","nav.features":"Funkcie","nav.templates":"Šablóny","nav.store":"E-shop","nav.pricing":"Cenník","nav.docs":"Návody","nav.compare":"Porovnanie","nav.login":"Prihlásiť sa","nav.open":"Otvoriť menu","nav.close":"Zavrieť menu","nav.skip":"Preskočiť na obsah","menu.create":"Tvorba","menu.launch":"Spustenie","menu.run":"Vedenie firmy","menu.title":"Tvoj web.<br/>Všetko na jednom mieste.","menu.text":"Od prvého nápadu po každodenné detaily.","menu.all":"Pozri všetky funkcie","lang.label":"Jazyk: {language}","lang.title":"Vyber jazyk","lang.suggest.text":"Táto stránka je dostupná aj po slovensky.","lang.suggest.action":"Zobraziť po slovensky","lang.suggest.dismiss":"Zavrieť","theme.toLight":"Prepnúť na svetlý režim","theme.toDark":"Prepnúť na tmavý režim","cta.start":"Začni zadarmo","cta.templates":"Pozri šablóny","cta.features":"Pozri funkcie","footer.about":"Hostujeme tvoj web a dáme ti všetko, čo potrebuješ na jeho tvorbu a prevádzku: Frostpage AI, editor, hotové šablóny aj e-shop.","footer.label":"Päta stránky","footer.product":"Produkt","footer.allFeatures":"Všetky funkcie","footer.start":"Začiatok","footer.compare":"Prechádzaš z WordPressu","footer.signup":"Vytvoriť účet","footer.note":"K dispozícii je plán {free} · Hosting, HTTPS a zálohy v každom pláne","closing.lead":"Tvoja ďalšia kapitola","closing.rest":"začína tu.","closing.text":"Opíš svoj biznis, vyber si šablónu alebo začni od nuly. Hosting, HTTPS, editor a všetky šablóny sú v cene a na začiatok nepotrebuješ platobné údaje.","faq.more":"Ešte niečo? Podrobnosti nájdeš v <docs>návodoch</docs>.","docsName.index":"Prvé kroky","docsName.editing":"Úpravy webu","docsName.publishing":"Publikovanie a verzie","docsName.seo":"Vyhľadávanie a zdieľanie","docsName.cms":"Obsah a blog","docsName.teams":"Tímy a roly","docsName.availability":"Čo je v cene","shot.home":"Domovská stránka webu {name}","shot.phone":"Domovská stránka webu {name} v mobile","shot.art":"Farby a nadpis šablóny {name}","notFound.lead":"Táto stránka sa roztopila.","notFound.rest":"Zvyšok webu je stále tu.","notFound.lede":"Adresa sa možno zmenila alebo stránka nikdy neexistovala. Tu môžeš pokračovať:","notFound.home":"Domovská stránka Frostpage","notFound.editor":"Vizuálny editor","home.hero.title":"Vytvor niečo,<br/>čo stojí za návštevu.","home.hero.lede":"Tvoj nápad, výnimočný web. Oživ ho s Frostpage AI, vizuálnym editorom a hotovými šablónami. Postav si web alebo e-shop. Hosting je v cene.","home.hero.see":"Pozri Frostpage AI v akcii","home.hero.note":"Začni s plánom {free}. Platobné údaje netreba.","home.hero.foot":"Každý skvelý web sa začína nápadom.","home.hero.fact1":"Dizajn a nastavenie s AI","home.hero.fact2":"Prispôsob si ho","home.hero.fact3":"Predávaj na vlastnom webe","home.hero.reel":"Chvíle tvorenia, stretnutí a radosti zo života","home.clip.city-run":"Pár beží ruka v ruke mestom","home.clip.coffee-laughter":"Priatelia sa spolu smejú pri káve","home.clip.mobile-template":"Prehliadanie webu Linnet Row v mobile","home.clip.city-sunset":"Západ slnka nad mestom a riekou","home.clip.children-jumping":"Deti spolu skáču a smejú sa na posteli","home.clip.park-dance":"Priatelia spolu tancujú v slnečnom parku","home.clip.high-five":"Dvaja priatelia sa smejú a plesnú si dlaňami","home.clip.cafe-friends":"Dve priateľky sa smejú v kaviarni","home.clip.family-art":"Mama a dcéra spolu kreslia","home.clip.pottery":"Remeselník tvaruje hlinu na hrnčiarskom kruhu","home.clip.team-joy":"Kolegovia spolu oslavujú vo svojom štúdiu","home.clip.beach-jump":"Priatelia skáču na pláži pri západe slnka","home.clip.night-walk":"Pár sa v noci prechádza mestom ruka v ruke","home.clip.street-dance":"Tanečníčka v oranžovom sa pohybuje pozdĺž mestského múru","home.clip.everyday-joy":"Žena sa smeje vonku na slnku","home.clip.creative-work":"Dizajnérka sa sústredí na prácu na notebooku","home.clip.friends-dance":"Priatelia spolu tancujú v meste","home.clip.skipping-rope":"Deti sa vonku hrajú so švihadlom","home.clip.alpine-walk":"Turista kráča po horskom chodníku","home.clip.flowers":"Ruky aranžujú čerstvé kvety do sklenenej vázy","home.paths.lead":"Dva spôsoby, ako začať.","home.paths.rest":"Jedna platforma.","home.paths.lede":"Predstav svoj biznis alebo predávaj na vlastnom webe. Začni jedným a neskôr prejdi k druhému: tvoj web zostane rovnaký.","home.paths.site.title":"Prezentačný web","home.paths.site.text":"Pre reštaurácie, štúdiá, ambulancie, konzultantov, podujatia aj portfóliá: krásny web, vďaka ktorému ťa ľudia nájdu a ozvú sa.","home.paths.site.point1":"Stránky, blog a galérie","home.paths.site.point2":"Kontaktné formuláre, žiadosti o rezerváciu a cenové ponuky, s e-mailom ku každej správe","home.paths.site.point3":"Až osem ďalších jazykov","home.paths.site.point4":"Titulky pre vyhľadávače, sitemap a presmerovania","home.paths.site.plans":"{free} alebo {site} od {price} mesačne","home.paths.site.cta":"Začni zadarmo","home.paths.site.alt":"{name}, prezentačný web vytvorený zo šablóny Frostpage","home.paths.store.title":"E-shop","home.paths.store.text":"Pre obchody každej veľkosti, od prvej kolekcie po niekoľko obchodov: fyzický tovar, súbory na stiahnutie aj darčekové poukážky, predávané na tvojom vlastnom webe.","home.paths.store.point1":"Pokladňa na tvojej vlastnej adrese, platby priamo tebe","home.paths.store.point2":"Doprava, dane, faktúry a vrátenia","home.paths.store.point3":"Zľavy, darčekové poukážky, vernostný program a recenzie","home.paths.store.point4":"E-mailové kampane a automatické e-maily","home.paths.store.plans":"{plans}, od {price} mesačne","home.paths.store.cta":"Pozri e-shop","home.paths.store.alt":"{name}, e-shop vytvorený zo šablóny Frostpage","home.included.lead":"Všetko, čo web potrebuje.","home.included.rest":"Už v cene.","home.included.lede":"Žiadne porovnávanie hostingov, inštalácia certifikátov ani nastavovanie pluginov na zálohy. Otvor si účet a všetko je pripravené a funguje spolu, v každom pláne.","home.included.item1.title":"Hosting","home.included.item1.text":"Rýchly hosting za globálnou edge sieťou. Žiadny server na prenájom, dimenzovanie ani konfiguráciu.","home.included.item2.title":"HTTPS certifikáty","home.included.item2.text":"Vystavíme a obnovíme ich za teba, na každej stránke každého webu.","home.included.item3.title":"Zálohy","home.included.item3.text":"Zálohy databázy štyrikrát denne, médiá každú hodinu a obnova otestovaná každý týždeň.","home.included.item4.title":"Rýchlosť","home.included.item4.text":"Publikované stránky sú statické súbory doručované z edge siete: návštevníci nikdy nečakajú na databázu.","home.included.item5.title":"Bezpečnosť","home.included.item5.text":"Žiadne pluginy na záplatovanie, dvojstupňové overenie pre tvoj tím a monitoring každé dve minúty.","home.included.item6.title":"Aktualizácie","home.included.item6.text":"Platformu udržiavame aktuálnu. Aktualizácie nasadzujeme postupne a zastavíme ich, ak sa niečo nezdá v poriadku.","home.included.item7.title":"E-mail ku každému formuláru","home.included.item7.text":"Správy prídu do tvojej schránky a o každej ti pošleme e-mail. Nič netreba nastavovať.","home.included.item8.title":"Vlastná doména","home.included.item8.text":"Jedna na každý web v každom pláne, vrátane plánu {free}, a tvoje e-mailové záznamy zostanú zachované.","home.included.note":"Pripájanie domén čoskoro spustíme. Dovtedy beží každý web na vlastnej zabezpečenej adrese Frostpage.","home.included.link":"Hosting podrobne","home.orders.title":"Objednávky","home.orders.today":"Dnes","home.orders.mail":"Potvrdenie objednávky a faktúra odoslané zákazníkovi {name}","home.store.lead":"Kompletný e-shop.","home.store.rest":"Bez jediného pluginu.","home.store.lede":"Všetko, na čo WooCommerce potrebuje rozšírenia, je zabudované a funguje spolu, v plánoch {plans}, od {price} mesačne.","home.store.sell":"Predaj","home.store.sell1":"Pokladňa na adrese tvojho vlastného webu","home.store.sell2":"Produkty, varianty, zásoby na viacerých miestach","home.store.sell3":"Fyzický tovar, súbory na stiahnutie a licenčné kľúče","home.store.sell4":"Zákaznícke účty, zoznamy želaní a uložené košíky","home.store.run":"Prevádzka","home.store.run1":"Zóny dopravy, sadzby, doprava zadarmo a osobný odber","home.store.run2":"DPH, overenie IČ DPH v EÚ a faktúry v PDF","home.store.run3":"Vrátenia s formulárom na odstúpenie od zmluvy v EÚ, refundácie","home.store.run4":"Prehľady s exportom do CSV a Excel","home.store.grow":"Rast","home.store.grow1":"Zľavové kódy a automatické zľavy","home.store.grow2":"Darčekové poukážky, kredit v obchode, vernostný program a odporúčania","home.store.grow3":"Overené recenzie a otázky k produktom","home.store.grow4":"E-mailové kampane, automatické e-maily, feedy pre Google a Meta","home.store.pay":"<b>Platby idú priamo tebe.</b> Bankový prevod, dobierka a platba pri osobnom odbere fungujú už dnes. Pre platby kartou a cez peňaženky pripojíš vlastný účet Stripe, PayPal, Mollie, Revolut, Razorpay, Mercado Pago alebo Paystack; fungujú v testovacom režime, kým Frostpage nedokončí ostré overenie u daného poskytovateľa. Frostpage si z tvojich predajov nikdy nič neberie.","home.store.link":"E-shop podrobne","home.global.lead":"Nájdený vo vyhľadávaní.","home.global.rest":"V každom jazyku, ktorým hovoríš.","home.global.lede":"Až osem ďalších jazykov na každý web, každý na vlastnej adrese s odkazmi hreflang a jazykovým menu. Prekladaj ručne alebo nechaj Frostpage AI preložiť celý web.","home.global.item1.title":"Nastavenia vyhľadávania pre každú stránku","home.global.item1.text":"Titulky, popisy a obrázky na zdieľanie s počítadlom znakov, alebo ich za teba napíše Frostpage AI.","home.global.item2.title":"Štruktúrované dáta a sitemapy","home.global.item2.text":"Kanonické odkazy, dáta schema.org pre stránky aj produkty, sitemap a robots.txt v každom vydaní.","home.global.item3.title":"Presmerovania","home.global.item3.text":"Až 100 na web, aby adresy tvojho starého webu fungovali ďalej.","home.global.item4.title":"Analytika šetrná k súkromiu","home.global.item4.text":"Návštevy, stránky a zdroje bez sledovačov tretích strán.","home.global.note":"Stránky produktov, texty pokladne a články blogu sú zatiaľ v hlavnom jazyku webu.","home.global.serpPath":"obchod","home.global.serpTitle":"Ľanové košele v ovsenej, blankytnej a indigovej farbe | Oat & Indigo","home.global.serpText":"Všetky košele Oat & Indigo na jednom mieste, vo veľkostiach S až XL a s dopravou zadarmo nad {price}.","home.move.lead":"Prechádzaš z WordPressu?","home.move.rest":"Prenes si web, pluginy nechaj tak.","home.move.lede":"Presun z WordPressu skopíruje tvoje stránky aj s ich dizajnom, blog, obrázky, menu, titulky pre vyhľadávače a produkty WooCommerce do nového webu na Frostpage. Bez vývojára, bez FTP. Pluginy, kód témy, zákaznícke účty a staré objednávky zostanú tam. Po presune požiadaj Frostpage AI, nech upraví čokoľvek, od dizajnu stránky po produkty a dopravu, jednou požiadavkou.","home.move.step1.title":"Zadaj svoju adresu","home.move.step1.text":"Presun z WordPressu rozpozná WordPress aj WooCommerce a prečíta všetko verejné, stránku po stránke, rovnako ako vyhľadávač.","home.move.step2.title":"Ak chceš viac, pridaj prístup","home.move.step2.text":"Heslo aplikácie (zabudované vo WordPresse), kľúče WooCommerce len na čítanie alebo exportný súbor WordPressu prenesú koncepty, menu, zásoby, kupóny a dopravu. Šifrované, použité na presun a potom vymazané.","home.move.step3.title":"Skontroluj a publikuj","home.move.step3.text":"Stránky si zachovajú rozloženie, farby a písma tak verne, ako to sekcie Frostpage umožňujú, a staré adresy presmerujú na nové. Správa ukáže, čo sa prenieslo, čo nie a prečo.","home.move.stop":"Už nemusíš","home.move.stop1":"Prenajímať a dimenzovať server","home.move.stop2":"Aktualizovať WordPress, tému a každý plugin","home.move.stop3":"Inštalovať pluginy na zálohy, bezpečnosť a cache","home.move.stop4":"Opravovať web po aktualizácii","home.move.giveUp":"Vzdáš sa","home.move.giveUp1":"Inštalácie pluginov a vlastného kódu","home.move.giveUp2":"Hostingu webu inde","home.move.giveUp3":"Úprav zdrojového kódu témy","home.move.link":"Frostpage a WordPress vedľa seba","home.templates.lead":"Každý biznis.","home.templates.rest":"Vlastný svet.","home.templates.lede":"Nájdi východisko, ktoré už pôsobí ako ty. Každá stránka je napísaná, každý formulár funguje. Každý detail si prispôsob.","home.templates.all":"{n, plural, one {Pozri # šablónu} few {Pozri všetky # šablóny} many {Pozri všetkých # šablón} other {Pozri všetkých # šablón}}","home.templates.alt":"{name}, šablóna webu","home.templates.store":"E-shop","home.templates.site":"Web","home.templates.stores":"<b>Dnes web. E-shop, keď budeš pripravený.</b> Šablóny e-shopov obsahujú produkty, košík a pokladňu. Ukážkové produkty zostanú ako koncepty, kým neotvoríš obchod v pláne {store} alebo {business}.","home.templates.storeLink":"Pozri e-shop","home.plans.lead":"Začni zadarmo.","home.plans.rest":"Rasti, keď budeš pripravený.","home.plans.lede":"Každý plán obsahuje hosting, HTTPS, zálohy, editor a všetky šablóny. Ceny sú mesačné pri ročnej platbe; platiť sa dá aj mesačne.","home.plans.cadence":"mesačne · {monthly} pri mesačnej platbe","home.plans.compare":"Porovnaj všetky funkcie","home.faq.lead":"Otázky","home.faq.rest":"a odpovede.","home.closing.lead":"Vytvorme spolu","home.closing.rest":"niečo skvelé.","home.closing.text":"Opíš svoj biznis, vyber si šablónu alebo začni od nuly. Hosting, HTTPS, editor a všetky šablóny sú v cene a platobné údaje netreba.","home.faq.q1":"Čo je Frostpage?","home.faq.a1":"Frostpage hostuje tvoj web a dáva ti všetko na jeho tvorbu a prevádzku: Frostpage AI, vizuálny editor, hotové šablóny, formuláre, blog, nástroje pre vyhľadávače a v plánoch {store} a {business} aj kompletný e-shop. Nič netreba inštalovať, prenajímať, aktualizovať ani záplatovať.","home.faq.q2":"Čím sa to líši od hostingu pre WordPress?","home.faq.a2":"Pri klasickom hostingu si prenajmeš server, nainštaluješ WordPress, vyberieš tému a pluginy (pre e-shop WooCommerce) a všetko to musíš aktualizovať a zálohovať. Pri Frostpage sú hosting, HTTPS, zálohy, bezpečnostné aktualizácie aj e-shop jeden produkt, ktorý prevádzkujeme za teba, a ty tvoríš v editore alebo s Frostpage AI. Na oplátku nemôžeš inštalovať pluginy ani upravovať kód.","home.faq.q3":"Môžem presunúť svoj web z WordPressu na Frostpage?","home.faq.a3":"Áno. Presun z WordPressu v ovládacom paneli začne adresou tvojho webu a skopíruje stránky aj s dizajnom, články blogu, obrázky, menu, titulky pre vyhľadávače, jednoduché kontaktné formuláre a produkty WooCommerce do nového webu, s presmerovaniami zo starých adries. Pre koncepty, menu, zásoby, kupóny a dopravu pridaj heslo aplikácie, kľúče WooCommerce len na čítanie alebo exportný súbor WordPressu. Pluginy, kód témy, zákaznícke účty, staré objednávky a nastavenia platieb sa nepresúvajú; správa vypíše všetko, čo zostalo mimo. Potom môžeš požiadať Frostpage AI, nech upraví čokoľvek, od dizajnu stránky po produkty a dopravu. Keď spustíme pripájanie domén, nasmeruješ svoju doménu na Frostpage.","home.faq.q4":"Potrebujem technické znalosti?","home.faq.a4":"Nie. Opíš Frostpage AI vlastnými slovami, čo chceš, alebo klikni na ľubovoľný text na stránke a zmeň ho. O hosting, HTTPS, aktualizácie a zálohy sa postaráme my.","home.faq.q5":"Ako funguje Frostpage AI?","home.faq.a5":"Je to jeden asistent pre tvoj web aj e-shop. Pýtaj sa vlastnými slovami a vo vlastnom jazyku a sám sa prepína medzi režimom Design, ktorý v editore mení sekcie, texty, obrázky, farby, písma, stránky a menu, a režimom Setup, ktorý v ovládacom paneli rieši produkty, kolekcie, zľavy, dopravu, dane a ďalšie nastavenia. Jedna požiadavka zvládne oboje. Každý krok sleduješ na skutočných stránkach, kedykoľvek ho môžeš zastaviť a každú zmenu vrátiť; zmeny cien a objednávok čakajú, kým ich potvrdíš tlačidlom Použiť. Je súčasťou každého plateného plánu, s mesačným limitom zobrazeným v percentách.","home.faq.q6":"Je niečo, čo za mňa Frostpage AI neurobí?","home.faq.a6":"Niekoľko vecí zostáva zámerne na tebe: pripojenie platobných poskytovateľov, heslá, dvojstupňové overenie, zrušenie účtu a platby za plán. Keď sa na ne opýtaš, Frostpage AI ťa presmeruje presne tam, kde to urobíš sám. Pracuje tiež len na webe, ktorý máš otvorený, rešpektuje roly v tvojom tíme a keď by sa požiadavka mohla týkať viacerých webov alebo produktov, opýta sa, ktorý myslíš.","home.faq.q7":"Môžem predávať online?","home.faq.a7":"Áno, v plánoch {store} a {business}: produkty s variantmi a zásobami, košík a pokladňa na tvojom vlastnom webe, doprava, dane, faktúry, vrátenia, zľavy, darčekové poukážky, recenzie a e-mailové kampane. Platby idú priamo tebe: offline platby fungujú už dnes a platby kartou využívajú tvoj vlastný účet u poskytovateľa, v testovacom režime, kým sa nedokončí ostré overenie u každého poskytovateľa. Plány {free} a {site} sú určené pre prezentačné weby.","home.faq.q8":"Môžem používať vlastnú doménu?","home.faq.a8":"Áno, v každom pláne vrátane plánu {free}: jedna doména na web, s ponechanými e-mailovými záznamami. Pripájanie domén čoskoro spustíme; dovtedy beží každý web na vlastnej zabezpečenej adrese Frostpage.","home.faq.q9":"Koľko to stojí?","home.faq.a9":"Plán {free} nestojí nič a ponúka jeden prezentačný web s malým odznakom „Vytvorené s Frostpage“. {site} stojí {sitePrice} mesačne za prezentačný web s Frostpage AI a bez odznaku, {store} {storePrice} za e-shop, {business} {businessPrice} za viacero obchodov s API, automatizáciami a prioritnou podporou. Pri ročnej platbe zaplatíš menej.","feature.ai-builder.name":"Frostpage AI","feature.ai-builder.lead":"Frostpage AI.","feature.ai-builder.rest":"Požiadaj raz. Navrhne aj nastaví.","feature.ai-builder.summary":"Jeden asistent pre tvoj web aj e-shop. Napíš vlastnými slovami, čo chceš, a sám sa prepína medzi režimom Design v editore a režimom Setup v ovládacom paneli, zatiaľ čo ty sleduješ každý krok.","feature.ai-builder.note":"Frostpage AI je súčasťou každého plateného plánu, s jedným mesačným AI limitom na všetko, čo robí. Ovládací panel ti v percentách ukáže, koľko si už minul. Správy ani znaky nie sú obmedzené a tvoj zverejnený web sa zmení, až keď ho publikuješ.","feature.ai-builder.guide":"Frostpage AI v jednotlivých plánoch","feature.ai-builder.item1.title":"Jedna požiadavka, oba režimy","feature.ai-builder.item1.text":"„Pridaj letnú kolekciu s 3 produktmi a banner k nej na domovskú stránku“ je jedna správa: Setup vytvorí kolekciu a produkty, Design pridá banner.","feature.ai-builder.item2.title":"Design: všetko na stránke","feature.ai-builder.item2.text":"Sekcie, texty, obrázky, farby, písma, rozloženie, stránky, menu, hlavička a päta, alebo celý web podľa popisu, postavený sekciu po sekcii priamo na plátne.","feature.ai-builder.item3.title":"Setup: všetko v ovládacom paneli","feature.ai-builder.item3.text":"Produkty s fotkami a variantmi, kolekcie, zľavy, doprava, dane, nastavenia obchodu, vlastné polia, formuláre, záznamy vo vyhľadávaní a notifikácie.","feature.ai-builder.item4.title":"Sleduj ho pri práci, zastav ho kedykoľvek","feature.ai-builder.item4.text":"Krok za krokom na skutočných stránkach ovládacieho panela, v editore aj v živom náhľade, s kompaktnou lištou Zobraziť a Zastaviť v hlavičke.","feature.ai-builder.item5.title":"Vráť akúkoľvek zmenu","feature.ai-builder.item5.text":"Po dokončení sa každá zmena zobrazí v zozname s možnosťou Zobraziť a Vrátiť. Zmeny cien a objednávok čakajú, kým ich potvrdíš tlačidlom Použiť, a tvoj zverejnený web sa zmení, až keď ho publikuješ.","feature.ai-builder.item6.title":"Všetko, na čo sa dá kliknúť","feature.ai-builder.item6.text":"Čo zvládneš klikaním, o to môžeš požiadať. Platobní poskytovatelia, heslá, dvojstupňové overenie, zrušenie účtu a platby za plán zostávajú na tebe: namiesto toho ťa nasmeruje presne na správne miesto.","feature.ai-builder.item7.title":"Tvoj jazyk, jazyk tvojich návštevníkov","feature.ai-builder.item7.text":"Všetko, čo ti hovorí, od krokov postupu po zoznam zmien, je v jazyku, v ktorom píšeš, zatiaľ čo texty pre návštevníkov zostávajú v jazyku tvojho webu. Web ti preloží aj do ďalších jazykov.","feature.ai-builder.item8.title":"Len na webe, kde práve si","feature.ai-builder.item8.text":"Pracuje na webe, ktorý máš otvorený, a rešpektuje roly v tvojom tíme. Keď by sa požiadavka mohla týkať viacerých webov alebo produktov, opýta sa, ktorý myslíš.","feature.editor.name":"Vizuálny editor","feature.editor.lead":"Vizuálny editor.","feature.editor.rest":"Upravuj všetko a všetko hneď vidíš.","feature.editor.summary":"Upravuj texty priamo na mieste, pridávaj sekcie z vizuálnej galérie, zmeň štýl celého webu predvoľbami témy a skontroluj každú stránku na počítači, tablete aj v mobile.","feature.editor.guide":"Návod na úpravy","feature.editor.item1.title":"Úpravy priamo na stránke","feature.editor.item1.text":"Klikni na ľubovoľný nadpis, odsek alebo tlačidlo na plátne a píš. Fotky vymeníš priamo na mieste.","feature.editor.item2.title":"Galéria sekcií","feature.editor.item2.text":"25 typov sekcií, od úvodného bannera, produktov, jedálneho lístka a cenníka po karty, časové osi, porovnania a pobočky, zobrazené ako živé náhľady v tvojej téme.","feature.editor.item3.title":"Predvoľby témy","feature.editor.item3.text":"Dvanásť starostlivo vybraných paliet, osem kombinácií písiem a štyri štýly rohov. Jedno kliknutie zmení štýl všetkých stránok.","feature.editor.item4.title":"Voľné rozloženia a opakovane použiteľné sekcie","feature.editor.item4.text":"Umiestňuj prvky voľne tam, kde to rozloženie potrebuje, používaj sekcie na viacerých stránkach a pridávaj vyskakovacie okná.","feature.editor.item5.title":"Vlastná knižnica písiem","feature.editor.item5.text":"Písma sa načítavajú z tvojho vlastného webu, bez požiadaviek na servery tretích strán.","feature.editor.item6.title":"Režimy pre mobil a tablet","feature.editor.item6.text":"Pozri si každú stránku v šírke počítača, tabletu aj mobilu s rovnakými zlomovými bodmi ako na živom webe.","feature.editor.item7.title":"Späť, znova a automatické ukladanie","feature.editor.item7.text":"Každá zmena sa uloží sama krátko po tom, ako ju urobíš, a krok späť je vždy na jedno stlačenie klávesu.","feature.editor.item8.title":"Ochrana konceptu","feature.editor.item8.text":"Ak sa rovnaký koncept zmení v inej relácii, automatické ukladanie sa pozastaví, aby sa nestratila ani jedna verzia.","feature.online-store.name":"E-shop","feature.online-store.lead":"Kompletný e-shop.","feature.online-store.rest":"Priamo v tvojom webe.","feature.online-store.summary":"Produkty, košík a pokladňa na tvojom vlastnom webe, doprava, dane, faktúry, vrátenia, zľavy, darčekové poukážky a e-mailové kampane: celý obchod v plánoch {store} a {business}.","feature.online-store.note":"Platby idú priamo tebe: bankový prevod, dobierka a platba pri osobnom odbere fungujú už dnes. Platby kartou a cez peňaženky využívajú tvoj vlastný účet Stripe, PayPal, Mollie, Revolut, Razorpay, Mercado Pago alebo Paystack; fungujú v testovacom režime, kým Frostpage nedokončí ostré overenie u daného poskytovateľa.","feature.online-store.guide":"Plány {store} a {business}","feature.online-store.item1.title":"Produkty, varianty a zásoby","feature.online-store.item1.text":"Možnosti bez nekonečných zoznamov variantov, ceny, pôvodné ceny, zásoby na viacerých miestach, kolekcie a import a export CSV (Frostpage alebo Shopify CSV).","feature.online-store.item2.title":"Košík a pokladňa na tvojom webe","feature.online-store.item2.text":"Rýchly košík a pokladňa na adrese tvojho webu, s názvom, farbami a písmami tvojho obchodu. Opakovaný pokus nikdy nevytvorí duplicitnú objednávku.","feature.online-store.item3.title":"Doprava","feature.online-store.item3.text":"Zóny, paušálne sadzby aj podľa hmotnosti, doprava zadarmo nad určitú sumu, osobný odber, zásielky so sledovacími číslami.","feature.online-store.item4.title":"Dane a faktúry","feature.online-store.item4.text":"Ceny s DPH alebo bez DPH, sadzby podľa krajiny a produktu, overenie IČ DPH v EÚ a faktúry aj dobropisy v PDF.","feature.online-store.item5.title":"Objednávky, vrátenia a refundácie","feature.online-store.item5.text":"Číslované objednávky od prijatej po vybavenú, čiastočné zásielky, samoobslužné vrátenia s formulárom EÚ na odstúpenie od zmluvy, refundácie a e-maily k objednávkam.","feature.online-store.item6.title":"Zákaznícke účty","feature.online-store.item6.text":"Prihlásenie bez hesla pre tvojich zákazníkov, s ich objednávkami, adresami, vráteniami, faktúrami, zoznamami želaní a košíkmi na každom zariadení.","feature.online-store.item7.title":"Zľavy, darčekové poukážky a vernosť","feature.online-store.item7.text":"Kódy a automatické zľavy s najnižšou predchádzajúcou cenou podľa pravidiel EÚ, darčekové poukážky, kredit v obchode, vernostné body a odporúčania.","feature.online-store.item8.title":"Digitálne produkty, recenzie a feedy","feature.online-store.item8.text":"Súbory na stiahnutie a licenčné kľúče, recenzie a otázky od overených zákazníkov a produktové feedy pre Google a Meta.","feature.online-store.item9.title":"E-mailové kampane a automatické e-maily","feature.online-store.item9.text":"Kampane pre odberateľov so súhlasom a automatické e-maily o nedokončenom nákupe, opätovnom naskladnení a žiadosti o recenziu, cez tvojho vlastného poskytovateľa e-mailov.","feature.online-store.item10.title":"Prehľady obchodu","feature.online-store.item10.text":"Predaje, objednávky, produkty a dane s exportom do CSV a Excel.","feature.hosting.name":"Hosting","feature.hosting.lead":"Hosting vyriešený.","feature.hosting.rest":"Rýchly, replikovaný a bezpečný.","feature.hosting.summary":"Každý web hostuje Frostpage za globálnou edge sieťou, cez HTTPS, s automatickými zálohami a vždy aktuálny, bez toho, aby si musel čokoľvek inštalovať alebo záplatovať.","feature.hosting.guide":"Frostpage verzus hosting pre WordPress","feature.hosting.item1.title":"HTTPS všade","feature.hosting.item1.text":"Každý zverejnený web beží cez HTTPS a certifikáty sa obnovujú automaticky.","feature.hosting.item2.title":"Globálna edge sieť","feature.hosting.item2.text":"Návštevníci sa k tvojmu webu dostanú cez globálnu edge sieť, ktorá ho udržiava rýchly a chráni naše servery.","feature.hosting.item3.title":"Statické vydania","feature.hosting.item3.text":"Zverejnená stránka je súbor, nie výpočet. Návštevníci nikdy nečakajú na editor ani databázu.","feature.hosting.item4.title":"Overené vydania","feature.hosting.item4.text":"Každé vydanie tvojho webu je uložené redundantne a pred spustením overené. Aktualizácie platformy nasadzujeme postupne.","feature.hosting.item5.title":"Automatické zálohy","feature.hosting.item5.text":"Šifrované zálohy databázy štyrikrát denne, zálohy médií každú hodinu a obnova otestovaná každý týždeň.","feature.hosting.item6.title":"Pod dohľadom nonstop","feature.hosting.item6.text":"Monitoring kontroluje platformu každé dve minúty a upozorní nás hneď, ako sa niečo nezdá v poriadku.","feature.hosting.item7.title":"Nič na záplatovanie","feature.hosting.item7.text":"Na serveroch nebežia žiadne pluginy ani kód zákazníkov. Platformu udržiavame aktuálnu my.","feature.hosting.item8.title":"Vlastná doména v každom pláne","feature.hosting.item8.text":"Pripoj doménu, ktorú vlastníš, a tvoje e-mailové záznamy zostanú zachované. Kým nespustíme pripájanie domén, beží každý web na vlastnej zabezpečenej adrese Frostpage.","feature.publishing.name":"Publikovanie","feature.publishing.lead":"Publikuj s istotou.","feature.publishing.rest":"Späť jedným krokom.","feature.publishing.summary":"Koncept a živý web sú oddelené. Každé zverejnenie je nemenné vydanie, ku ktorému sa vrátiš jedným krokom.","feature.publishing.guide":"Návod na publikovanie","feature.publishing.item1.title":"Kontrola pred vydaním","feature.publishing.item1.text":"Publikovanie najprv overí celý web a namiesto zverejnenia nefunkčnej stránky ukáže konkrétne problémy.","feature.publishing.item2.title":"Nemenné vydania","feature.publishing.item2.text":"Každé zverejnenie sa stane sadou statických súborov, ktoré sa po spustení už nikdy nemenia.","feature.publishing.item3.title":"História vydaní a návrat","feature.publishing.item3.text":"Pozri si všetky verzie, ktoré si zverejnil, a obnov staršiu: rovnaké súbory sú znova online, nič sa neprestavuje.","feature.publishing.item4.title":"Plánované publikovanie","feature.publishing.item4.text":"Vyber si chvíľu, keď sa vydanie spustí.","feature.seo.name":"Vyhľadávanie a jazyky","feature.seo.lead":"Nechaj sa nájsť.","feature.seo.rest":"V každom jazyku, ktorým hovoríš.","feature.seo.summary":"Titulky, popisy a obrázky na zdieľanie pre každú stránku, štruktúrované dáta, sitemap, presmerovania a až osem ďalších jazykov na web s hreflang.","feature.seo.guide":"Návod na vyhľadávanie a zdieľanie","feature.seo.item1.title":"Titulky a popisy","feature.seo.item1.text":"Nastav titulok a popis pre vyhľadávače na každej stránke, s počítadlom znakov pri písaní, alebo ich nechaj napísať Frostpage AI.","feature.seo.item2.title":"Obrázky na zdieľanie","feature.seo.item2.text":"Vyber obrázok, ktorý sa zobrazí pri zdieľaní stránky. Predvolene sa použije prvá úvodná fotka stránky.","feature.seo.item3.title":"Štruktúrované dáta","feature.seo.item3.text":"Kanonické odkazy, značky Open Graph a Twitter card a dáta schema.org na každej stránke vrátane tvojich produktov.","feature.seo.item4.title":"Sitemap a robots.txt","feature.seo.item4.text":"Každé vydanie obsahuje sitemap s absolútnymi adresami a robots.txt, ktorý na ňu odkazuje.","feature.seo.item5.title":"Presmerovania","feature.seo.item5.text":"Až 100 trvalých alebo dočasných presmerovaní na web, aby adresy starého webu fungovali ďalej.","feature.seo.item6.title":"Viacjazyčné weby","feature.seo.item6.text":"Až osem ďalších jazykov na web, každý na vlastnej adrese s odkazmi hreflang a jazykovým menu. Prekladaj ručne alebo s Frostpage AI.","feature.seo.item7.title":"Analytika šetrná k súkromiu","feature.seo.item7.text":"Návštevy, stránky a zdroje bez sledovačov tretích strán, so zabudovaným súhlasom s cookies.","feature.content.name":"Obsah a formuláre","feature.content.lead":"Obsah, ktorý drží tvar.","feature.content.rest":"A správy, ktoré dorazia.","feature.content.summary":"Kolekcie a záznamy, blog, nástroj na tvorbu formulárov a schránka s e-mailom ku každej správe, prihlásenie na newsletter a tvoje vlastné polia.","feature.content.guide":"Návod k obsahu","feature.content.item1.title":"Kolekcie a záznamy","feature.content.item1.text":"Až 20 kolekcií na web s poľami pre text, číslo, áno/nie, dátum, odkaz a súvisiaci záznam.","feature.content.item2.title":"Blog z tvojho obsahu","feature.content.item2.text":"Prepoj svoje články s prehľadom blogu a stránkami článkov s prehľadnými adresami, v sitemape a s vlastnými náhľadmi na zdieľanie.","feature.content.item3.title":"Tvorba formulárov","feature.content.item3.text":"Kontaktné formuláre, žiadosti o rezerváciu a cenové ponuky, ktoré fungujú aj bez JavaScriptu, s poľami, ktoré si vyberieš.","feature.content.item4.title":"Schránka a e-mail ku každej správe","feature.content.item4.text":"Čítaj všetky správy v schránke, dostávaj e-mail o každej novej, exportuj kontakty a na požiadanie vymaž údaje osoby.","feature.content.item5.title":"Prihlásenie na newsletter","feature.content.item5.text":"Formuláre s dvojitým potvrdením a záznamami o súhlase.","feature.content.item6.title":"Vlastné polia","feature.content.item6.text":"Pridaj vlastné polia k produktom, variantom, objednávkam, zákazníkom, stránkam a obsahu a zobraz ich na svojich stránkach.","feature.teams.name":"Tímy a roly","feature.teams.lead":"Pracujte spolu.","feature.teams.rest":"S jasnými rolami.","feature.teams.summary":"Zdieľané pracovné priestory s rolami vlastník, administrátor, editor a čitateľ, roly obchodu v plánoch {store} a {business}, dvojstupňové overenie a denník aktivít.","feature.teams.guide":"Návod k tímom","feature.teams.item1.title":"Štyri roly v pracovnom priestore","feature.teams.item1.text":"Vlastník, administrátor, editor a čitateľ, každá s jasne popísanou úrovňou prístupu.","feature.teams.item2.title":"Roly obchodu","feature.teams.item2.text":"Manažér, podpora, expedícia a účtovník, v plánoch {store} a {business}.","feature.teams.item3.title":"Pozývacie odkazy","feature.teams.item3.text":"Osobný odkaz pre e-mailovú adresu, ktorý pošleš sám. Platnosť vyprší po siedmich dňoch a dá sa zrušiť.","feature.teams.item4.title":"Dvojstupňové overenie","feature.teams.item4.text":"Kódy z overovacej aplikácie, záložné kódy a zoznam prihlásených zariadení.","feature.teams.item5.title":"Denník aktivít","feature.teams.item5.text":"Pozri, kto čo v pracovnom priestore zmenil.","features.lead":"Všetko, čo Frostpage robí.","features.rest":"Na jednom mieste.","features.lede":"Hostujeme tvoj web a dáme ti všetko na jeho tvorbu a prevádzku: Frostpage AI, vizuálny editor, hotové šablóny a kompletný e-shop, plus detaily, vďaka ktorým web funguje.","features.gridLead":"Osem oblastí.","features.gridRest":"Jeden produkt.","features.inDetail":"{name} podrobne","features.soon":"Čoskoro","features.whatLead":"Čo dostaneš.","features.whatRest":"Podrobne.","features.more":"Ďalšie funkcie","features.aiLead":"Pozri, ako funguje.","features.aiRest":"Jedna požiadavka, navrhnuté aj nastavené.","features.explore":"Preskúmaj","editorDemo.lead":"Tvor po svojom.","editorDemo.rest":"Priamo na stránke.","editorDemo.lede":"Klikni na ľubovoľný text a píš. Vkladaj sekcie z galérie, ktorá každú ukáže v tvojich farbách. Zmeň celý vzhľad predvoľbou a pred publikovaním si ho skontroluj v mobile.","editorDemo.label":"Ukážka editora","editorDemo.play":"Spustiť ukážku","editorDemo.pause":"Pozastaviť ukážku","editorDemo.step1.title":"Úpravy na mieste","editorDemo.step1.text":"Klikni na nadpis a píš.","editorDemo.step2.title":"Pridávaj sekcie","editorDemo.step2.text":"25 typov sekcií, naživo v tvojej téme.","editorDemo.step3.title":"Zmeň štýl všetkého","editorDemo.step3.text":"Palety, kombinácie písiem a rohy.","editorDemo.step4.title":"Skontroluj každé zariadenie","editorDemo.step4.text":"Počítač, tablet aj mobil.","editorDemo.newTitle":"Dobrá káva,\npomalé dni.","editorDemo.home":"Domov","editorDemo.saved":"Uložené","editorDemo.publish":"Publikovať","editorDemo.addSection":"Pridať sekciu","editorDemo.sections":"Sekcie","editorDemo.add":"Pridať sekciu","editorDemo.siteStyle":"Štýl webu","editorDemo.fonts":"Písma","editorDemo.corners":"Rohy","editorDemo.crisp":"Ostré","editorDemo.soft":"Jemné","editorDemo.round":"Okrúhle","editorDemo.palette.woodland":"Les","editorDemo.palette.ink":"Atrament a zlato","editorDemo.palette.citrus":"Citrusy","editorDemo.palette.lavender":"Levanduľa","editorDemo.palette.coastal":"Pobrežie","editorDemo.type.products":"Produkty","editorDemo.type.testimonials":"Referencie","editorDemo.type.menu":"Jedálny lístok","editorDemo.type.pricing":"Cenník","editorDemo.type.hero":"Úvodný banner","editorDemo.type.gallery":"Galéria","editorDemo.type.features":"Výhody","editorDemo.type.footer":"Päta","store.lead":"Predávaj čokoľvek.","store.rest":"Z webu, ktorý si postavil.","store.lede":"Pridaj produkty s veľkosťami, farbami a zásobami, prepoj ich s kartami produktov na svojich stránkach a tvoji zákazníci dostanú košík a pokladňu na tvojom vlastnom webe. Objednávky, faktúry, vrátenia a e-maily k objednávkam vybavíš v ovládacom paneli.","store.link":"Ako funguje predaj","store.step1.title":"Tvoja výkladná skriňa","store.step1.text":"Produkty z tvojho katalógu na tvojich vlastných stránkach, s tlačidlami Kúpiť teraz a Pridať do košíka.","store.step2.title":"Hostovaný košík","store.step2.text":"Zákazníci si skontrolujú veľkosti a množstvá na rýchlej a bezpečnej stránke košíka.","store.step3.title":"Pokladňa","store.step3.text":"Kontaktné údaje a doručenie v troch pokojných krokoch. Opakovaný pokus nikdy nezdvojí objednávku.","store.step4.title":"Objednávky a zákazníci","store.step4.text":"Sleduj každú objednávku od prijatej po vybavenú. Zákazníci dostávajú e-maily k objednávkam a ty sa dozvieš o každej novej.","store.cart":"Košík","store.details":"Údaje","store.confirmation":"Potvrdenie","store.secure":"Zabezpečená pokladňa","store.yourCart":"Tvoj košík","store.qty":"Počet: {n}","store.subtotal":"Medzisúčet","store.shipping":"Doprava","store.free":"Zadarmo","store.total":"Spolu","store.continue":"Pokračovať do pokladne","store.contact":"Kontakt","store.email":"E-mail","store.delivery":"Doručenie","store.fullName":"Meno a priezvisko","store.street":"Ulica a číslo","store.streetValue":"Prístavná 14","store.city":"Mesto","store.cityValue":"Jazerná Ves","store.postal":"PSČ","store.method":"Spôsob doručenia","store.standardFree":"Štandardné doručenie · Zadarmo","store.place":"Objednať · {total}","store.nav.home":"Domov","store.nav.orders":"Objednávky","store.nav.products":"Produkty","store.nav.customers":"Zákazníci","store.nav.websites":"Weby","store.orders":"Objednávky","store.allOrders":"Všetky objednávky","store.col.order":"Objednávka","store.col.customer":"Zákazník","store.col.items":"Položky","store.col.total":"Spolu","store.col.status":"Stav","store.status.paid":"Zaplatená","store.status.fulfilled":"Vybavená","store.status.pending":"Čaká na platbu","store.status.cancelled":"Zrušená","hosting.lead":"Hostujeme ho my.","hosting.rest":"Na servery už nemusíš myslieť.","hosting.lede":"Každý web na Frostpage hostujeme my. Publikovanie tvoj web bezpečne uloží, overí a až potom ho spustí, a platformu udržiavame aktuálnu, zálohovanú a pod dohľadom nonstop.","hosting.item1.title":"HTTPS na každej stránke","hosting.item1.text":"Certifikáty vystavíme a obnovíme za teba.","hosting.item2.title":"Globálna edge sieť","hosting.item2.text":"Stránky sa k návštevníkom dostanú rýchlo a naše servery zostanú chránené.","hosting.item3.title":"Statické a rýchle vydania","hosting.item3.text":"Stránky sú súbory, doručované bez čakania na databázu.","hosting.item4.title":"Overené vydania","hosting.item4.text":"Každé vydanie je uložené redundantne a pred spustením overené.","hosting.item5.title":"Zálohy a návrat","hosting.item5.text":"Automatické šifrované zálohy a obnova ľubovoľného vydania jedným krokom.","hosting.item6.title":"Nič na záplatovanie","hosting.item6.text":"Žiadne pluginy ani kód zákazníkov na našich serveroch. Aktualizácie riešime my.","trust.lead":"Tvoj web je otvorený.","trust.rest":"My dávame pozor.","trust.lede":"Prevádzkujeme technológiu za každým webom na Frostpage. V praxi to znamená toto.","trust.link":"Frostpage verzus hosting pre WordPress","trust.item1.title":"Bezpečný od začiatku","trust.item1.text":"HTTPS všade a certifikáty obnovujeme za teba. Na zverejnených weboch nebeží kód tretích strán a účty chráni silné hašovanie hesiel a dvojstupňové overenie.","trust.item2.title":"Každé vydanie zostáva","trust.item2.text":"Publikovanie najprv tvoj web skontroluje. Každé vydanie sa uchová a ktorékoľvek staršie sa vráti jedným krokom. Vymazané weby sa dajú obnoviť do 30 dní.","trust.item3.title":"Automatické zálohy","trust.item3.text":"Šifrované zálohy databázy štyrikrát denne, médiá každú hodinu a obnova otestovaná každý týždeň, takže vieme, že zálohy fungujú.","trust.item4.title":"Pod dohľadom nonstop","trust.item4.text":"Monitoring kontroluje platformu každé dve minúty a okamžite nás upozorní. Aktualizácie platformy nasadzujeme postupne a zastavíme ich, ak sa niečo nezdá v poriadku.","panel.releases":"História vydaní","panel.release":"Vydanie {n}","panel.release14":"Jarné menu a nové fotky","panel.release13":"Otváracie hodiny","panel.release12":"Obnovená galéria","panel.release11":"Stránka súkromných večerí","panel.today":"Dnes, {time}","panel.live":"Online","panel.restore":"Obnoviť","panel.search":"Vyhľadávanie a zdieľanie","panel.serpPath":"jedalny-listok","panel.serpTitle":"Dnešné menu – Linden Café","panel.serpText":"Sezónne raňajky, pokojné obedy a dobrá káva, každý deň od 7:30.","panel.canonical":"Kanonický odkaz","panel.og":"Open Graph a Twitter card","panel.structured":"Štruktúrované dáta","panel.sitemap":"Sitemap a robots.txt","panel.journal":"Denník · {n, plural, one {# záznam} few {# záznamy} many {# záznamu} other {# záznamov}}","panel.field.title":"Názov · text","panel.field.excerpt":"Úryvok · dlhý text","panel.field.date":"Dátum · dátum","panel.field.author":"Autor · súvisiaci","panel.post1":"Kvások, pomaly","panel.post2":"Naša múka, naši farmári","panel.post3":"Prečo pečieme o štvrtej ráno","panel.published":"Zverejnené","panel.draft":"Koncept","panel.inbox":"Schránka","panel.message":"Stôl pre šiestich v piatok?","panel.contactForm":"Kontaktný formulár","panel.new":"Nové","panel.team":"Tím a pracovné priestory","panel.owner":"Vlastník","panel.admin":"Administrátor","panel.editor":"Editor","panel.viewer":"Čitateľ","panel.invite":"Pozývací odkaz · platnosť vyprší o {n, plural, one {# deň} few {# dni} many {# dňa} other {# dní}}","infra.title":"Ako sa doručuje web na Frostpage","infra.desc":"Návštevníci sa cez HTTPS pripájajú ku globálnej edge sieti, ktorá doručuje tvoj web z hostingu Frostpage: overené vydania, automatické zálohy a nonstop monitoring.","infra.visitors":"Návštevníci · HTTPS","infra.edge":"Globálna edge sieť","infra.host":"Hosting Frostpage","infra.releases":"Overené vydania","infra.backups":"Zálohy","infra.monitoring":"Monitoring","demo.view":"Zobraziť","demo.home":"Domov","demo.menu":"Menu","demo.colophon":"Vytvorené s láskou.","demo.buyNow":"Kúpiť teraz","demo.addToCart":"Pridať do košíka","demo.artCaption":"Trochu priestoru pre nové možnosti.","demo.ceramics.description":"Ručne vyrábaná kamenina z malého ateliéru pri rieke, točená a glazovaná v malých sériách.","demo.ceramics.hero.eyebrow":"Ručne vyrábané v malých sériách","demo.ceramics.hero.title":"Keramika pre pomalé rána.","demo.ceramics.hero.body":"Kameninové misky, vázy a kvetináče, ručne točené a glazované v našom ateliéri pri rieke.","demo.ceramics.hero.button":"Pozri kolekciu","demo.ceramics.products.eyebrow":"Novinky týždňa","demo.ceramics.products.title":"Čerstvo z pece.","demo.ceramics.product1.title":"Sada misiek Harbour","demo.ceramics.product1.role":"Kamenina","demo.ceramics.product1.body":"Štyri misky v hlbokej morskej glazúre.","demo.ceramics.product2.title":"Váza Duna","demo.ceramics.product2.role":"Kamenina","demo.ceramics.product2.body":"Matná pieskovo sfarbená glazúra, 24 cm.","demo.ceramics.product3.title":"Mätový kvetináč","demo.ceramics.product3.role":"Porcelán","demo.ceramics.product3.body":"S podmiskou na odtok vody.","demo.ceramics.product4.title":"Vázička Mak","demo.ceramics.product4.role":"Kamenina","demo.ceramics.product4.body":"Na jeden kvet.","demo.ceramics.features.eyebrow":"Ateliér","demo.ceramics.features.title":"Robené pomaly, aby vydržali.","demo.ceramics.feature1.title":"Točené ručne","demo.ceramics.feature1.body":"Každý kus vzniká na hrnčiarskom kruhu a dokončí ho ten, kto ho vyrobil.","demo.ceramics.feature2.title":"Glazúry vhodné na potraviny","demo.ceramics.feature2.body":"Miešané v ateliéri a otestované na každodenné používanie.","demo.ceramics.feature3.title":"Starostlivo zabalené","demo.ceramics.feature3.body":"Zabalené do recyklovaného papiera a odoslané do troch dní.","demo.ceramics.quotes.title":"Z našich kuchynských stolov.","demo.ceramics.quote1.role":"Kúpila sadu Harbour","demo.ceramics.quote1.body":"V ruke pôsobia nádherne a na stole vyzerajú ešte lepšie.","demo.ceramics.quote2.role":"Účastníčka workshopu","demo.ceramics.quote2.body":"Pokojné a štedré popoludnie. Odchádzala som s dvoma krivými miskami a veľkým úsmevom.","demo.ceramics.footer":"Ateliér je otvorený od štvrtka do soboty.","demo.ceramics.page1":"Obchod","demo.ceramics.page2":"Workshopy","demo.ceramics.page3":"Návšteva","demo.cafe.description":"Kaviareň v susedstve s dobrou kávou, sezónnymi jedlami a dlhým stolom pri okne.","demo.cafe.hero.eyebrow":"Otvorené denne od 7:30","demo.cafe.hero.title":"Káva a jedlo, pripravené s láskou.","demo.cafe.hero.body":"Sezónne raňajky, pokojné obedy a káva z malej pražiarne kúsok od nás.","demo.cafe.hero.button":"Pozri menu","demo.cafe.menu.eyebrow":"Dnes","demo.cafe.menu.title":"Na jedálnom lístku.","demo.cafe.group1":"Raňajky","demo.cafe.group2":"Obed","demo.cafe.dish1.title":"Cmarové palacinky","demo.cafe.dish1.body":"Bobuľové ovocie, crème fraîche, javorový sirup.","demo.cafe.dish2.title":"Zelené vajíčka na toaste","demo.cafe.dish2.body":"Bylinky, feta, kváskový chlieb.","demo.cafe.dish3.title":"Miska z trhu","demo.cafe.dish3.body":"Obilniny, pečená zelenina, tahini.","demo.cafe.dish4.title":"Polievka dňa","demo.cafe.dish4.body":"S chlebom z vedľajšej pekárne.","demo.cafe.gallery.title":"Stôl pri okne.","demo.cafe.photo1.title":"Obedové taniere","demo.cafe.photo1.body":"Každé ráno z trhu.","demo.cafe.photo2.title":"Piatkové večere","demo.cafe.photo2.body":"Sviečky, víno a krátke menu.","demo.cafe.photo3.title":"Pult","demo.cafe.photo3.body":"Káva z pražiarne neďaleko.","demo.cafe.quotes.eyebrow":"Milé slová","demo.cafe.quotes.title":"Naši štamgasti to povedia najlepšie.","demo.cafe.quote1.role":"Každú sobotu","demo.cafe.quote1.body":"Palacinky stoja za ten rad a ten rad je priateľský.","demo.cafe.quote2.role":"Pracuje za rohom","demo.cafe.quote2.body":"Dosť ticho na premýšľanie, dosť rušno na to, aby človek cítil život.","demo.cafe.footer":"Lipová 12 · Otvorené denne od 7:30.","demo.cafe.page1":"Menu","demo.cafe.page2":"O nás","demo.cafe.page3":"Kde sme","demo.yoga.description":"Malé štúdio jogy pri mori s jemnými lekciami, súkromnými hodinami a masážami na objednávku.","demo.yoga.hero.eyebrow":"Joga a masáže pri mori","demo.yoga.hero.title":"Vydýchni. Nikam sa neponáhľaj.","demo.yoga.hero.body":"Malé skupiny pre každé telo, súkromné hodiny a masáže na objednávku.","demo.yoga.hero.button":"Rezervuj lekciu","demo.yoga.pricing.eyebrow":"Lekcie","demo.yoga.pricing.title":"Jednoduché permanentky.","demo.yoga.pass1.title":"Jednorazový vstup","demo.yoga.pass1.body":"Jedna lekcia\nPodložky zapožičiame","demo.yoga.pass2.title":"Desať lekcií","demo.yoga.pass2.body":"Platí tri mesiace\nMôžeš sa podeliť s kamarátom","demo.yoga.pass3.title":"Neobmedzená","demo.yoga.pass3.body":"Všetky lekcie\nJedna masáž mesačne","demo.yoga.perMonth":"{price} / mesiac","demo.yoga.features.eyebrow":"Štúdio","demo.yoga.features.title":"Pokojne, bez zhonu, s otvorenou náručou.","demo.yoga.feature1.title":"Malé skupiny","demo.yoga.feature1.body":"Nikdy viac ako dvanásť ľudí na podlahe.","demo.yoga.feature2.title":"Každá úroveň","demo.yoga.feature2.body":"Ľahšie varianty v každej lekcii.","demo.yoga.feature3.title":"Masáže","demo.yoga.feature3.body":"Šesťdesiat alebo deväťdesiat minút, na objednávku.","demo.yoga.quotes.title":"Milé slová.","demo.yoga.quote1.role":"Členka","demo.yoga.quote1.body":"Najpokojnejšia hodina môjho týždňa.","demo.yoga.quote2.role":"Začiatočníčka","demo.yoga.quote2.body":"Bála som sa. Úplne zbytočne.","demo.yoga.footer":"Na nábreží, nad lodenicou.","demo.yoga.page1":"Lekcie","demo.yoga.page2":"Masáže","demo.yoga.page3":"Kde sme","demo.linen.description":"Prané ľanové košele šité v malých sériách v našej vlastnej dielni, vo veľkostiach S až XL.","demo.linen.hero.eyebrow":"Šité v malých sériách","demo.linen.hero.title":"Ľan, ktorý je každé leto jemnejší.","demo.linen.hero.body":"Košele strihané z praného ľanu, vo veľkostiach S až XL, robené na roky nosenia.","demo.linen.hero.button":"Pozri košele","demo.linen.features.eyebrow":"Dielňa","demo.linen.features.title":"Šité pomaly, nosené roky.","demo.linen.feature1.title":"Praný ľan","demo.linen.feature1.body":"Jemný od prvého dňa, jemnejší každé leto.","demo.linen.feature2.title":"Štyri veľkosti, jeden strih","demo.linen.feature2.body":"Voľná košeľa v S, M, L a XL.","demo.linen.feature3.title":"Šité v našej dielni","demo.linen.feature3.body":"V malých sériách, dve kamarátky a jeden dlhý stôl.","demo.linen.footer":"Ľanové košele šité v malých sériách.","demo.linen.page1":"Obchod","demo.linen.page2":"O nás","demo.linen.page3":"Kontakt","ai.section.lead":"Frostpage AI.","ai.section.rest":"Požiadaj raz. Sleduj, ako navrhuje a nastavuje.","ai.section.lede":"Jeden asistent pre tvoj web aj e-shop. Povedz vlastnými slovami a vo vlastnom jazyku, čo chceš: sám sa prepína medzi režimami Design a Setup, pracuje na skutočných stránkach, zatiaľ čo sa pozeráš, a každú zmenu môžeš vrátiť.","ai.section.demo":"Ukážka Frostpage AI: jedna požiadavka, navrhnuté aj nastavené","ai.section.note":"Súčasť plánov {plans} s mesačným limitom, ktorý vidíš v ovládacom paneli v percentách; plán {free} Frostpage AI neobsahuje. Ukážka beží v tvojom prehliadači: nevolá sa žiadna AI a nič sa neukladá.","ai.mode.design.where":"V editore","ai.mode.design.text":"Sekcie, texty, obrázky, farby, písma a rozloženie, stránky, menu, hlavička a päta, ktoré sa menia na plátne aj v živom náhľade.","ai.mode.setup.where":"V ovládacom paneli","ai.mode.setup.text":"Produkty s fotkami a variantmi, kolekcie, zľavy, doprava, dane, nastavenia obchodu, vlastné polia, formuláre, záznamy vo vyhľadávaní a notifikácie.","ai.fact1.title":"Jedna požiadavka, oba režimy","ai.fact1.text":"„Pridaj letnú kolekciu s 3 produktmi a banner k nej na domovskú stránku“ je jedna správa. Frostpage AI sa medzi režimami Setup a Design prepína sám.","ai.fact2.title":"Sleduj ho pri práci","ai.fact2.text":"Krok za krokom, na skutočných stránkach ovládacieho panela, v editore aj v živom náhľade. Kompaktná lišta Zobraziť a Zastaviť zostáva celý čas v hlavičke.","ai.fact3.title":"Vráť akúkoľvek zmenu","ai.fact3.text":"Keď skončí, každá zmena sa zobrazí v zozname s možnosťou Zobraziť a Vrátiť. Zmeny cien a objednávok čakajú, kým ich potvrdíš tlačidlom Použiť.","ai.fact4.title":"Všetko, na čo sa dá kliknúť","ai.fact4.text":"Čo zvládneš klikaním, o to môžeš požiadať. Platobní poskytovatelia, heslá, dvojstupňové overenie, zrušenie účtu a platby za plán zostávajú na tebe: namiesto toho ťa nasmeruje presne na správne miesto.","ai.fact5.title":"Tvoj jazyk","ai.fact5.text":"Všetko, čo ti hovorí, od priebehu po zoznam zmien, je v jazyku, v ktorom píšeš. Texty pre návštevníkov zostávajú v jazyku tvojho webu.","ai.fact6.title":"Len tam, kde práve si","ai.fact6.text":"Pracuje na webe, ktorý máš otvorený, a rešpektuje roly v tvojom tíme. Keď by sa požiadavka mohla týkať viacerých webov alebo produktov, opýta sa, ktorý myslíš.","ai.chapter.ask":"Požiadaj raz","ai.chapter.setup":"Setup: obchod","ai.chapter.design":"Design: domovská stránka","ai.chapter.apply":"Potvrdenie a kontrola","ai.chapter.live":"Naživo na tvojom webe","ai.prompt":"Sprav letnú kolekciu z tých 3 ľanových košieľ z fotiek, veľkosti S–XL, za {price}, a daj ich do predaja. K tomu kód na 10 %, dopravu zadarmo nad {threshold} a banner na domovskú stránku.","ai.reply":"Hotovo! Kolekcia „{collection}“ obsahuje 3 ľanové košele z fotiek vo veľkostiach S–XL za {price} a sú v predaji. Kód {code} dáva na kolekciu zľavu 10 % a doprava je zadarmo nad {threshold}. Na domovskú stránku som pridal aj banner s kolekciou.","ai.stopped":"Tu som zastavil. To, čo som dokončil, zostáva, a každú zmenu môžeš vrátiť.","ai.collection":"Letný ľan","ai.collectionSlug":"letny-lan","ai.code":"LETO10","ai.shirt.oat":"Ľanová košeľa, ovsená","ai.shirt.sky":"Ľanová košeľa, blankytná","ai.shirt.indigo":"Ľanová košeľa, indigová","ai.colour.oat":"Ovsená","ai.colour.sky":"Blankytná","ai.colour.indigo":"Indigová","ai.shirt.oat.alt":"Ovsená ľanová košeľa na vešiaku","ai.shirt.sky.alt":"Bledomodrá ľanová košeľa na vešiaku","ai.shirt.indigo.alt":"Indigová ľanová košeľa na vešiaku","ai.productDescription":"Praný ľan vo voľnom strihu, vo veľkostiach S až XL.","ai.banner.eyebrow":"Novinka · {collection}","ai.banner.title":"Letný výber z ľanu.","ai.banner.body":"Tri košele z praného ľanu v ovsenej, blankytnej a indigovej, od S po XL.","ai.banner.button":"Pozri kolekciu","ai.step.readSettings":"Čítam nastavenia obchodu","ai.step.readCollections":"Čítam kolekcie","ai.step.createCollection":"Vytváram kolekciu „{collection}“","ai.step.createProduct":"Vytváram produkt „{name}“ ({n} z {total})","ai.short.createProduct":"Vytváram produkt {n} z {total}","ai.step.readySale":"Pripravené na potvrdenie: spustenie predaja {n, plural, one {# produktu} few {# produktov} many {# produktu} other {# produktov}}","ai.short.readySale":"Pripravujem spustenie predaja","ai.step.readyDiscount":"Pripravené na potvrdenie: zľava „{code}“","ai.short.readyDiscount":"Pripravujem zľavu {code}","ai.step.readyShipping":"Pripravené na potvrdenie: úprava dopravy","ai.short.readyShipping":"Pripravujem dopravu zadarmo","ai.step.openHome":"Otváram domovskú stránku v editore","ai.short.openHome":"Otváram domovskú stránku","ai.step.addBanner":"Pridávam sekciu s bannerom","ai.step.writeBanner":"Píšem text bannera","ai.step.placePhoto":"Vkladám tvoju fotku do bannera","ai.short.placePhoto":"Vkladám fotku do bannera","ai.step.checking":"Kontrolujem výsledok…","ai.short.checking":"Kontrolujem výsledok","ai.step.checked":"Skontrolované: bez problémov","ai.step.putOnSale":"Spúšťam predaj {n, plural, one {# produktu} few {# produktov} many {# produktu} other {# produktov}}","ai.step.createDiscount":"Vytváram zľavu „{code}“","ai.short.createDiscount":"Vytváram zľavu {code}","ai.step.updateShipping":"Upravujem dopravu","ai.focus.newCollection":"Nová kolekcia","ai.focus.bannerNew":"Banner: nová sekcia","ai.focus.bannerText":"Banner: text","ai.focus.bannerPhoto":"Banner: fotka","ai.focus.onSale":"V predaji","ai.focus.freeOver":"Zadarmo nad {threshold}","ai.focus.ready":"Pripravené na kontrolu","ai.plan.sale":"Spustiť predaj {n, plural, one {# ľanovej košele} few {# ľanových košieľ} many {# ľanovej košele} other {# ľanových košieľ}}: {colours}","ai.plan.discount":"{code}: zľava 10 % na kolekciu {collection}, od dnes","ai.plan.shipping":"Tuzemsko: doprava zadarmo pri objednávkach nad {threshold}","ai.change.collection":"Kolekcia „{collection}“ vytvorená","ai.change.products":"{n, plural, one {Vytvorený # produkt} few {Vytvorené # produkty} many {Vytvorené # produktu} other {Vytvorených # produktov}}","ai.change.banner":"Domovská stránka: banner pridaný","ai.change.sale":"{n, plural, one {# produkt je v predaji} few {# produkty sú v predaji} many {# produktu je v predaji} other {# produktov je v predaji}}","ai.change.discount":"Zľava {code} vytvorená","ai.change.shipping":"Doprava zadarmo nad {threshold}","ai.check.banner":"Banner je v koncepte tvojho webu: publikuj ho, aby ho videli návštevníci.","ai.check.store":"Zmeny obchodu platia pre nové objednávky okamžite.","ai.earlier":"{n, plural, one {# predchádzajúci krok hotový} few {# predchádzajúce kroky hotové} many {# predchádzajúceho kroku hotového} other {# predchádzajúcich krokov hotových}}","ai.changes":"{n, plural, one {# zmena} few {# zmeny} many {# zmeny} other {# zmien}}","ai.switch.design":"Design · v editore","ai.switch.setup":"Setup · v ovládacom paneli","ai.editing":"Frostpage AI upravuje","ai.settingUp":"Frostpage AI nastavuje obchod","ai.toCheck":"Na kontrolu","ai.run.stopped":"Zastavené","ai.run.reading":"Čítam tvoju požiadavku…","ai.run.working":"Pracujem na obchode a webe","ai.run.waiting":"Čaká na tvoje potvrdenie","ai.run.facts":"{made, plural, one {# vykonaná zmena} few {# vykonané zmeny} many {# vykonanej zmeny} other {# vykonaných zmien}} · na potvrdenie čaká: {waiting}","ai.run.pill":"{steps, plural, one {# hotový krok} few {# hotové kroky} many {# hotového kroku} other {# hotových krokov}} · vykonané zmeny: {made}, pripravené: {prepared}","ai.run.applied":"Použité","ai.run.appliedFacts":"{n, plural, one {Použitá # zmena} few {Použité # zmeny} many {Použité # zmeny} other {Použitých # zmien}}","ai.run.appliedPill":"Použité · {n, plural, one {# zmena} few {# zmeny} many {# zmeny} other {# zmien}}","ai.welcome":"Čo urobíme pre {store}?","ai.welcomeText":"Stránky, produkty, doprava či nastavenia: opýtaj sa vlastnými slovami, v akomkoľvek jazyku.","ai.plan.title":"Skontroluj pred použitím","ai.plan.affects":"Ovplyvní ceny alebo objednávky","ai.plan.notNow":"Teraz nie","ai.plan.apply":"Použiť","ai.plan.applied":"Použité","ai.undone":"Vrátené","ai.view":"Zobraziť","ai.undo":"Vrátiť","ai.stop":"Zastaviť","ai.viewLabel":"Zobraziť: {label}","ai.undoLabel":"Vrátiť: {label}","ai.workingIn":"Pracujem v režime {mode}","ai.modes":"Režimy","ai.photos":"{n, plural, one {# fotka} few {# fotky} many {# fotky} other {# fotiek}}","ai.ask":"Opýtaj sa Frostpage AI…","ai.bar":"Frostpage AI pracuje","ai.publish":"Publikovať","ai.top.store":"Obchod","ai.top.draft":"Domov · koncept","ai.top.search":"Hľadať","ai.nav.home":"Domov","ai.nav.products":"Produkty","ai.nav.collections":"Kolekcie","ai.nav.discounts":"Zľavy","ai.nav.orders":"Objednávky","ai.nav.shipping":"Doprava","ai.nav.website":"Web","ai.dash.label":"Ukážkový ovládací panel","ai.dash.products":"Koncepty zostanú skryté, kým nie sú v predaji","ai.dash.newProduct":"Nový produkt","ai.dash.productPath":"Produkty › {name}","ai.dash.collections":"Skupiny produktov, každá s vlastnou stránkou","ai.dash.discounts":"Kódy a automatické zľavy","ai.dash.shipping":"Zóny, sadzby a osobný odber","ai.dash.count":"{n, plural, one {# produkt} few {# produkty} many {# produktu} other {# produktov}} · {text}","ai.dash.save":"Uložiť","ai.dash.addRate":"Pridať sadzbu","ai.dash.add":"Pridať","ai.variants":"{n, plural, one {# variant} few {# varianty} many {# variantu} other {# variantov}}","ai.onSale":"V predaji","ai.draft":"Koncept","ai.form.name":"Názov","ai.form.namePlaceholder":"Názov produktu","ai.form.description":"Popis","ai.form.descriptionPlaceholder":"Opíš produkt","ai.form.photos":"Fotky","ai.form.price":"Cena","ai.form.compareAt":"Pôvodná cena","ai.form.options":"Možnosti","ai.form.size":"Veľkosť","ai.form.variantsEach":"{n, plural, one {# variant} few {# varianty} many {# variantu} other {# variantov}} · {price} za kus","ai.form.status":"Stav","ai.form.none":"Žiadne","ai.form.type":"Typ","ai.form.physical":"Fyzický","ai.products":"{n, plural, one {# produkt} few {# produkty} many {# produktu} other {# produktov}}","ai.visible":"Viditeľná","ai.noCollections":"Zatiaľ žiadne kolekcie","ai.noCollectionsText":"Zoskup produkty vo svojom obchode a daj každej skupine vlastnú stránku","ai.discount.summary":"Zľava 10 % na {collection} · od dnes · bez dátumu ukončenia","ai.discount.active":"Aktívna","ai.discount.welcomeCode":"VITAJ10","ai.discount.welcome":"Zľava 10 % na prvú objednávku","ai.discount.ended":"Ukončená","ai.zone":"Tuzemsko","ai.zoneText":"Zóna doručenia · všetky regióny","ai.ship.standard":"Štandardné doručenie","ai.ship.days":"2–3 pracovné dni","ai.ship.free":"Doprava zadarmo","ai.ship.over":"Objednávky nad {threshold}","ai.ship.pickup":"Osobný odber v dielni","ai.ship.pickupText":"Pripravené na druhý deň","ai.site.collection":"Kolekcia","ai.site.empty":"V tejto kolekcii zatiaľ nie sú žiadne produkty.","ai.site.sizes":"Veľkosti {from}–{to}","ai.dialog.live":"Tvoj web je online","ai.dialog.version":"Návštevníci teraz vidia verziu {n}.","ai.dialog.keepEditing":"Pokračovať v úpravách","ai.dialog.visit":"Otvoriť web","ai.dialog.publish":"Publikovať web?","ai.dialog.what":"Toto sa stane, keď publikuješ.","ai.dialog.where":"Zverejní sa na","ai.dialog.check1":"Tvoje posledné zmeny sa najprv uložia a skontrolujú.","ai.dialog.check2":"Staršiu verziu môžeš kedykoľvek vrátiť.","ai.dialog.review":"Najprv skontrolovať","ai.dialog.publishing":"Publikujem…","ai.dialog.publishNow":"Publikovať teraz","ai.announce.finished":"Ukážka sa skončila. Každú zmenu vo výsledku si môžeš pozrieť alebo vrátiť.","ai.announce.stopped":"Frostpage AI zastavil. To, čo dokončil, zostáva, a každú zmenu môžeš vrátiť.","ai.announce.undone":"Vrátené: {label}.","ai.player.label":"Ukážka Frostpage AI","ai.player.replay":"Prehrať ukážku znova","ai.player.pause":"Pozastaviť ukážku","ai.player.play":"Prehrať ukážku","ai.player.watch":"Pozri Frostpage AI pri práci","ai.player.description":"Interaktívna ukážka Frostpage AI na fiktívnom obchode s ľanom {store} v piatich kapitolách. Majiteľ priloží tri fotky a napíše jednu požiadavku: letnú kolekciu s tromi ľanovými košeľami vo veľkostiach S až XL za {price}, spustenie predaja, kód na 10 %, dopravu zadarmo nad {threshold} a banner na domovskej stránke. V režime Setup Frostpage AI vytvorí kolekciu a tri produkty na skutočných stránkach ovládacieho panela. Sám sa prepne do režimu Design a v editore pridá banner na domovskú stránku. Zmeny cien a objednávok čakajú, kým ich majiteľ potvrdí tlačidlom Použiť. O priebehu informuje a odpovedá v jazyku požiadavky, každú zmenu uvedie s možnosťou Zobraziť a Vrátiť a po publikovaní sú banner aj kolekcia online. Počas práce je v hlavičke lišta Zobraziť a Zastaviť.","plan.free":"Zadarmo","plan.site":"Web","plan.store":"Obchod","plan.business":"Biznis","pricing.lead":"Plán pre každý web.","pricing.rest":"Začni zadarmo.","pricing.lede":"Hosting, HTTPS a zálohy v každom pláne. Prezentačný web od {zero}, e-shop od {price} mesačne a Frostpage AI, ktorý ho s tebou navrhne a nastaví, v každom platenom pláne.","pricing.billing":"Fakturačné obdobie","pricing.payYearly":"Ročne","pricing.payMonthly":"Mesačne","pricing.saveUpTo":"Ušetri až {percent}","pricing.plans":"Plány","pricing.footnote":"Ceny sú v eurách. V závislosti od sídla tvojej firmy sa môžu pripočítať dane. Každý účet začína v pláne {free}, bez karty; platené plány si zatiaľ vyžiadaš v ovládacom paneli, kým pripravujeme platby kartou za plány.","pricing.forever":"navždy","pricing.perMonth":"mesačne","pricing.noCard":"Bez platobnej karty","pricing.billedYearly":"{amount} pri ročnej platbe","pricing.billedMonthly":"Platba mesačne","pricing.save":"Ušetríš {amount} ročne ({percent})","pricing.kind.store":"E-shop","pricing.kind.site":"Prezentačný web","pricing.startFree":"Začni zadarmo","pricing.choose":"Vybrať {name}","pricing.flag.recommended":"Najlepší na predaj online","pricing.flag.complete":"Kompletný plán","pricing.included":"Obsahuje","pricing.ai.none":"Bez Frostpage AI","pricing.ai.included":"Frostpage AI (Design + Setup) s mesačným AI limitom","pricing.ai.about":"Frostpage AI (Design + Setup): približne {n}× mesačný AI limit plánu {plan}","pricing.ai.exact":"Frostpage AI (Design + Setup): {n}× mesačný AI limit plánu {plan}","pricing.cell.about":"Približne {n}× {plan}","pricing.cell.exact":"{n}× {plan}","pricing.scale.about":"Približne {n}× limit plánu {plan}","pricing.scale.exact":"{n}× limit plánu {plan}","pricing.cell.ownerOnly":"Len vlastník","pricing.cell.upTo":"Až {n}","pricing.cell.perSite":"1 na web","pricing.cell.presentation":"Prezentačný","pricing.cell.shown":"Zobrazený","pricing.cell.removed":"Odstránený","pricing.ai.lead":"Frostpage AI v cene.","pricing.ai.rest":"Jeden asistent, bez limitu správ.","pricing.ai.text1":"Každý platený plán obsahuje Frostpage AI s mesačným AI limitom. Požiadaj raz, vlastnými slovami a vo vlastnom jazyku, a sám sa prepína medzi svojimi dvoma režimami: <b>Design</b> mení tvoje stránky v editore, od drobnej úpravy po úplne nový web, a <b>Setup</b> nastavuje produkty, kolekcie, zľavy, dopravu, dane a ďalšie nastavenia. Jedna požiadavka zvládne oboje a každú zmenu môžeš vrátiť. Správy ani znaky nie sú obmedzené.","pricing.ai.text2":"Jeden limit pokrýva všetko, čo Frostpage AI robí. Ovládací panel ti v percentách ukáže, koľko z tohtomesačného limitu si minul a kedy sa obnoví. Keď sa minie, Frostpage AI dokončí krok, na ktorom práve pracuje, a všetko, čo urobil, zostane.","pricing.ai.scaleLabel":"Mesačný AI limit podľa plánu, v pomere k plánu {site}","pricing.email.lead":"Firemný e-mail.","pricing.email.rest":"Na vlastnej doméne.","pricing.email.text":"Pridaj si k akémukoľvek plánu schránky ako anna@example.com, pre seba aj svoj tím. Každá funguje vo webmaile aj v poštových aplikáciách v počítači a telefóne.","pricing.email.tiers":"Veľkosti a ceny schránok","pricing.email.per":"za schránku mesačne","pricing.email.request":"K dispozícii s každým plánom. Požiadaj oň v ovládacom paneli v nastaveniach webu a náš tím ti ho zapne pre tvoj pracovný priestor, kým pripravujeme platby kartou.","pricing.email.limits":"Čo obsahuje každá schránka","pricing.email.storage":"{sizes} úložiska na schránku","pricing.email.size":"Správy do {size} vrátane príloh","pricing.email.daily":"Najviac {count, plural, one {# správa} few {# správy} many {# správy} other {# správ}} denne na schránku; správa pre dvoch ľudí sa počíta ako dve","pricing.email.business":"Len na firemnú korešpondenciu, nie na newslettery ani hromadné e-maily: na to sú e-mailové kampane","pricing.email.full":"Plná schránka môže stále odosielať, ale nová pošta do nej sa vracia odosielateľovi","pricing.table.lead":"Porovnaj všetky funkcie.","pricing.table.rest":"Nič skryté.","pricing.table.lede":"Každý plán obsahuje hosting, HTTPS, zálohy a aktualizácie platformy. Líšia sa v tom, či tvoj web predáva, koľko webov a ľudí pridáš, vo Frostpage AI a v integráciách.","pricing.table.caption":"Funkcie v jednotlivých plánoch Frostpage","pricing.table.feature":"Funkcia","pricing.table.included":"Súčasť plánu {plan}","pricing.table.excluded":"Nie je súčasťou plánu {plan}","pricing.table.seeNote":"pozri poznámku","pricing.closing.lead":"Začni s plánom {free}.","pricing.closing.rest":"Prejdi vyššie, keď porastieš.","pricing.closing.text":"Vytvor si prezentačný web ešte dnes, zadarmo. Prejdi na plán {site} kvôli Frostpage AI a webu bez odznaku, alebo na plány {store} a {business}, keď budeš chcieť predávať.","pricing.faq.q1":"Je hosting súčasťou každého plánu?","pricing.faq.a1":"Áno. Každý plán vrátane plánu {free} obsahuje hosting na globálnej edge sieti, HTTPS, automatické zálohy a aktualizácie platformy. Nič netreba inštalovať ani udržiavať.","pricing.faq.q2":"Aký je rozdiel medzi prezentačným webom a e-shopom?","pricing.faq.a2":"Prezentačný web predstavuje tvoj biznis: stránky, blog, kontaktné formuláre a žiadosti o rezerváciu a všetko v tejto tabuľke okrem predaja. E-shop navyše predáva na tvojom webe: produkty na predaj, košík a pokladňa, objednávky, doprava, dane, faktúry a vrátenia. S plánmi {free} a {site} tvoríš prezentačné weby; s plánmi {store} a {business} predávaš.","pricing.faq.q3":"Ako funguje mesačný AI limit?","pricing.faq.a3":"Každý platený plán obsahuje Frostpage AI s mesačným AI limitom. Jeden limit pokrýva všetko, čo robí, v editore aj v ovládacom paneli, od drobnej úpravy po požiadavku, ktorá naraz navrhne tvoje stránky a nastaví e-shop. Správy ani znaky nie sú obmedzené: väčšie požiadavky jednoducho minú viac z limitu. Ovládací panel ti v percentách ukáže, koľko si tento mesiac minul a kedy sa limit obnoví.","pricing.faq.q4":"Čo sa stane, keď sa limit minie?","pricing.faq.a4":"Frostpage AI dokončí krok, na ktorom pracuje, ponechá všetko, čo urobil, a povie ti, kedy sa tvoj limit obnoví. Kedykoľvek môžeš pokračovať ručne alebo prejsť na vyšší plán a hneď pokračovať s Frostpage AI.","pricing.faq.q5":"Čo obsahuje plán {free}?","pricing.faq.a5":"Jeden prezentačný web s vizuálnym editorom, všetkými šablónami, formulármi a schránkou, blogom, nástrojmi pre vyhľadávače a vlastnou doménou. Weby v pláne {free} zobrazujú malý odznak „Vytvorené s Frostpage“; Frostpage AI je súčasťou platených plánov a predaj online plánov {store} a {business}.","pricing.faq.q6":"Čo sa stane s mojím e-shopom, ak prejdem na nižší plán?","pricing.faq.a6":"Nič sa nevymaže. V pláne bez predaja sa obchod zatvorí pre nové objednávky a tvoje produkty sa prestanú ponúkať na predaj, ale produkty, nastavenia, objednávky aj zákazníci zostanú a doterajší kupujúci sa môžu naďalej prihlásiť a pozrieť si svoje objednávky. Keď sa vrátiš na plán {store} alebo {business}, obchod sa otvorí tak, ako bol.","pricing.faq.q7":"Kto dostáva platby od mojich zákazníkov?","pricing.faq.a7":"Ty. Platby idú priamo na tvoj vlastný účet: bankový prevod, dobierka a platba pri osobnom odbere fungujú už dnes a platby kartou využívajú tvoj vlastný účet Stripe, PayPal, Mollie alebo iného poskytovateľa, v testovacom režime, kým Frostpage nedokončí ostré overenie u daného poskytovateľa. Frostpage si z tvojich predajov nikdy nič neberie.","pricing.faq.q8":"Ako si vyberiem alebo zmením plán?","pricing.faq.a8":"Každý účet začína v pláne {free}. Ak chceš prejsť na plán {site}, {store} alebo {business}, vyžiadaj si plán v ovládacom paneli v časti Nastavenia, Plán a využitie a náš tím ti ho prepne. Platbu kartou za plány práve pripravujeme; bez tvojho súhlasu ti nikdy nič nestrhneme.","pricing.faq.q9":"Potrebujem na začiatok kreditnú kartu?","pricing.faq.a9":"Nie. Pri vytvorení účtu zadáš meno, e-mail a heslo. Web si môžeš postaviť a zverejniť v pláne {free} bez platobných údajov.","pricing.faq.q10":"Koľko ušetrím pri ročnej platbe?","pricing.faq.a10":"Od {minSaving} do {maxSaving} podľa plánu: {site} stojí pri ročnej platbe {siteYearly} mesačne namiesto {sitePrice}, {store} {storeYearly} namiesto {storePrice} a {business} {businessYearly} namiesto {businessPrice}.","compare.lead":"Všetko, na čo WordPress potrebuje pluginy.","compare.rest":"Už zabudované.","compare.lede":"Poskytujeme hosting, nástroje aj e-shop a staráme sa o technológiu. Takto to vyzerá v porovnaní s prenájmom hostingu a prevádzkou WordPressu, s WooCommerce pre e-shop.","compare.tableTitle":"Frostpage v porovnaní s hostingom pre WordPress a WooCommerce","compare.caption":"„Hosting pre WordPress“ označuje bežný spôsob, keď si prenajmeš hosting a sám spravuješ web na WordPresse s pluginmi, nie konkrétny produkt alebo poskytovateľa.","compare.topic":"Oblasť","compare.wordpress":"Hosting pre WordPress","compare.hosting.topic":"Hosting","compare.hosting.frostpage":"V cene každého plánu. Tvoj web beží na našich serveroch za globálnou edge sieťou; nič netreba prenajímať, dimenzovať ani konfigurovať.","compare.hosting.diy":"Vyberieš a zaplatíš si hosting alebo server, potom nainštaluješ WordPress a staráš sa, aby server fungoval.","compare.https.topic":"HTTPS","compare.https.frostpage":"V cene. Certifikáty vystavíme a obnovíme za teba.","compare.https.diy":"Certifikáty si nainštaluješ sám alebo sa spoľahneš na poskytovateľa hostingu.","compare.updates.topic":"Aktualizácie a bezpečnosť","compare.updates.frostpage":"Platformu udržiavame my. Nie sú tu žiadne pluginy na záplatovanie, zverejnené stránky sú statické súbory a tvoj tím sa prihlasuje s dvojstupňovým overením.","compare.updates.diy":"WordPress, tému a každý plugin udržiavaš aktuálne a záplatuješ zraniteľnosti, keď sa objavia.","compare.backups.topic":"Zálohy","compare.backups.frostpage":"Automatické: databáza štyrikrát denne, médiá každú hodinu, obnova otestovaná každý týždeň. Každé vydanie sa uchová a dá sa vrátiť jedným krokom.","compare.backups.diy":"Pridáš plugin na zálohy alebo možnosť od hostingu, vyberieš, kde budú zálohy uložené, a obnovu si testuješ sám.","compare.design.topic":"Dizajn","compare.design.frostpage":"Opíš svoj biznis Frostpage AI, začni z hotovej šablóny alebo prázdnej stránky a všetko si vizuálne prispôsob.","compare.design.diy":"Kúpiš alebo vytvoríš tému, pridáš plugin na tvorbu stránok a potom upravuješ, často v kóde.","compare.ai.topic":"Frostpage AI","compare.ai.frostpage":"V každom platenom pláne: jeden asistent, ktorý navrhne tvoje stránky a nastaví produkty, dopravu, zľavy a nastavenia z jednej požiadavky napísanej vlastnými slovami. Každý krok sleduješ a akúkoľvek zmenu môžeš vrátiť.","compare.ai.diy":"Pridáš AI pluginy alebo externé služby, ak existujú, každú pre inú časť webu, nastavované a aktualizované zvlášť.","compare.store.topic":"E-shop","compare.store.frostpage":"Zabudovaný v plánoch {store} a {business} (od {price} mesačne): pokladňa na tvojom webe, doprava, dane, faktúry, vrátenia, zľavy, darčekové poukážky, recenzie, feedy a e-mailové kampane.","compare.store.diy":"Nainštaluješ WooCommerce, potom rozšírenie zvlášť na faktúry, darčekové poukážky, feedy, recenzie či e-mailové automatizácie a udržiavaš ich kompatibilné.","compare.payments.topic":"Platby","compare.payments.frostpage":"Priamo na tvoje vlastné účty: offline platby už dnes, poskytovatelia platieb kartou (Stripe, PayPal, Mollie a ďalší) cez tvoj vlastný účet, v testovacom režime, kým sa nedokončí ostré overenie u každého z nich. Žiadny podiel z tvojich predajov.","compare.payments.diy":"Nainštaluješ plugin platobnej brány pre svojho poskytovateľa a udržiavaš ho aktuálny.","compare.languages.topic":"Jazyky","compare.languages.frostpage":"Až osem ďalších jazykov na web s hreflang, preložených ručne alebo s Frostpage AI.","compare.languages.diy":"Pridáš prekladový plugin a nastavíš ho.","compare.publishing.topic":"Publikovanie a návrat","compare.publishing.frostpage":"Každé zverejnenie je nemenné vydanie. Staršie obnovíš jedným krokom.","compare.publishing.diy":"Zmeny sa zvyčajne prejavia priamo na živom webe; návrat závisí od záloh, ktoré si nastavíš.","compare.code.topic":"Zdrojový kód","compare.code.frostpage":"Neposkytujeme ho. Kód hostujeme a udržiavame my; ty pracuješ vo vizuálnom editore a s Frostpage AI.","compare.code.diy":"Plný prístup ku kódu aj serveru a plná zodpovednosť za oboje.","compare.skills.topic":"Potrebné zručnosti","compare.skills.frostpage":"Stačí vedieť používať prehliadač.","compare.skills.diy":"Istota pri práci s administráciou hostingu, aktualizáciami, konfliktmi pluginov a riešení problémov.","compare.giveUp.lead":"Čoho sa vzdáš.","compare.giveUp.rest":"Na rovinu.","compare.giveUp.lede":"Všetko v cene znamená, že technické rozhodnutia robíme my. Ak potrebuješ plnú kontrolu nad kódom a servermi, môže ti viac vyhovovať WordPress, ktorý spravuješ sám.","compare.tradeoff.plugins.title":"Žiadne pluginy ani vlastný kód","compare.tradeoff.plugins.text":"Nemôžeš inštalovať pluginy, upravovať zdrojový kód ani pridávať vlastné skripty. Všetko prispôsobíš vizuálne, s Frostpage AI alebo cez zabudované integrácie.","compare.tradeoff.selfHosting.title":"Žiadny vlastný hosting","compare.tradeoff.selfHosting.text":"Weby na Frostpage bežia len na hostingu Frostpage.","compare.tradeoff.move.title":"Čo sa prenesie z WordPressu","compare.tradeoff.move.text":"Presun z WordPressu skopíruje stránky aj s dizajnom, články, obrázky, menu, titulky pre vyhľadávače, formuláre, presmerovania a produkty, kupóny a dopravu z WooCommerce. Pluginy, kód témy, zákaznícke účty, staré objednávky a nastavenia platieb sa neprenášajú.","compare.tradeoff.exports.title":"Exporty","compare.tradeoff.exports.text":"Produkty, objednávky, zákazníkov, prehľady a kontakty exportuješ do CSV alebo Excel. Celý web sa ako kód exportovať nedá.","compare.tradeoff.domains.title":"Vlastné domény","compare.tradeoff.domains.text":"V cene každého plánu; pripájanie domén čoskoro spustíme. Dovtedy beží každý web na vlastnej zabezpečenej adrese Frostpage.","compare.closing.lead":"Vyskúšaj zadarmo.","compare.closing.rest":"Bez servera, bez pluginov.","compare.closing.text":"Vytvor si web v pláne {free}, vyskúšaj, aké to je, a keď budeš pripravený, presuň sem svoj biznis.","plans.A presentation website on a Frostpage address or your own domain, with the editor and every template.":"Prezentačný web na adrese Frostpage alebo vlastnej doméne, s editorom a všetkými šablónami.","plans.1 presentation website: pages, blog and forms":"1 prezentačný web: stránky, blog a formuláre","plans.Connect your own domain":"Pripojenie vlastnej domény","plans.Visual editor and every template":"Vizuálny editor a všetky šablóny","plans.Hosting, HTTPS and backups included":"Hosting, HTTPS a zálohy v cene","plans.A small “Made with Frostpage” badge on your site":"Malý odznak „Vytvorené s Frostpage“ na tvojom webe","plans.A professional presentation website without the badge, designed and set up with Frostpage AI.":"Profesionálny prezentačný web bez odznaku, navrhnutý a nastavený s Frostpage AI.","plans.1 presentation website on your own domain":"1 prezentačný web na vlastnej doméne","plans.Frostpage AI (Design + Setup) with a monthly AI allowance":"Frostpage AI (Design + Setup) s mesačným AI limitom","plans.No Frostpage badge":"Bez odznaku Frostpage","plans.2 team members":"2 členovia tímu","plans.Email support":"Podpora e-mailom","plans.A complete online store on your website, with checkout, shipping, taxes and everything to grow.":"Kompletný e-shop na tvojom webe, s pokladňou, dopravou, daňami a všetkým, čo potrebuješ na rast.","plans.Up to 3 websites, each with its own online store":"Až 3 weby, každý s vlastným e-shopom","plans.Checkout on your website, products, shipping, taxes and invoices":"Pokladňa na tvojom webe, produkty, doprava, dane a faktúry","plans.Returns, discounts, gift cards, loyalty and reviews":"Vrátenia, zľavy, darčekové poukážky, vernostný program a recenzie","plans.Email campaigns, automated emails, product feeds and webhooks":"E-mailové kampane, automatické e-maily, produktové feedy a webhooky","plans.Frostpage AI with a larger monthly AI allowance":"Frostpage AI s väčším mesačným AI limitom","plans.8 team members with store roles":"8 členov tímu s rolami obchodu","plans.Everything Frostpage does, for growing businesses and agencies: more stores, the API, automations and priority support.":"Všetko, čo Frostpage dokáže, pre rastúce firmy a agentúry: viac obchodov, API, automatizácie a prioritná podpora.","plans.Up to 10 websites and online stores":"Až 10 webov a e-shopov","plans.Everything in Store":"Všetko z plánu Obchod","plans.REST API keys, automations and external API actions":"Kľúče REST API, automatizácie a akcie s externými API","plans.Frostpage AI with the largest monthly AI allowance":"Frostpage AI s najväčším mesačným AI limitom","plans.25 team members":"25 členov tímu","plans.Priority support":"Prioritná podpora","plans.Website & hosting":"Web a hosting","plans.Websites":"Weby","plans.Kind of website":"Typ webu","plans.A presentation website shows your business with pages, a blog and forms. An online store also sells on your website.":"Prezentačný web predstavuje tvoj biznis stránkami, blogom a formulármi. E-shop navyše predáva na tvojom webe.","plans.Hosting, HTTPS and fast global delivery":"Hosting, HTTPS a rýchle doručovanie po celom svete","plans.Free Frostpage address":"Bezplatná adresa Frostpage","plans.“Made with Frostpage” badge":"Odznak „Vytvorené s Frostpage“","plans.Publishing with release history and one-step rollback":"Publikovanie s históriou vydaní a návratom jedným krokom","plans.Scheduled publishing":"Plánované publikovanie","plans.Draft version history":"História verzií konceptu","plans.Automatic backups":"Automatické zálohy","plans.Multilingual websites":"Viacjazyčné weby","plans.Up to 8 extra languages":"Až 8 ďalších jazykov","plans.Design & editor":"Dizajn a editor","plans.Visual editor with phone and tablet views":"Vizuálny editor s náhľadom pre mobil a tablet","plans.Complete website templates":"Hotové šablóny webov","plans.Free-form layouts, reusable sections and pop-ups":"Voľné rozloženia, opakovane použiteľné sekcie a vyskakovacie okná","plans.Self-hosted font library":"Vlastná knižnica písiem","plans.SEO: page titles, social images, sitemap, structured data and redirects":"SEO: titulky stránok, obrázky na zdieľanie, sitemap, štruktúrované dáta a presmerovania","plans.Blog and content collections":"Blog a kolekcie obsahu","plans.Form builder and message inbox":"Tvorba formulárov a schránka správ","plans.Frostpage AI":"Frostpage AI","plans.Frostpage AI (Design + Setup)":"Frostpage AI (Design + Setup)","plans.Design mode: sections, text, images, colours, fonts, pages, menus, header and footer":"Režim Design: sekcie, texty, obrázky, farby, písma, stránky, menu, hlavička a päta","plans.Setup mode: products, collections, discounts, shipping, taxes, forms, SEO and notifications":"Režim Setup: produkty, kolekcie, zľavy, doprava, dane, formuláre, SEO a notifikácie","plans.One request can do both: it switches modes by itself":"Jedna požiadavka zvládne oboje: režimy prepína sám","plans.Watch every step, stop at any time, undo any change":"Sleduj každý krok, zastav kedykoľvek, vráť akúkoľvek zmenu","plans.Monthly AI allowance":"Mesačný AI limit","plans.One allowance for everything Frostpage AI does. Shown in your dashboard as a percentage, renewed every month.":"Jeden limit na všetko, čo Frostpage AI robí. Zobrazený v ovládacom paneli v percentách, obnovuje sa každý mesiac.","plans.No limits on messages or characters":"Bez obmedzenia správ či znakov","plans.Attach photos and screenshots to a request":"Prilož k požiadavke fotky a snímky obrazovky","plans.Translate your whole site":"Preklad celého webu","plans.Writing suggestions in the editor":"Návrhy textov v editore","plans.Store & checkout":"Obchod a pokladňa","plans.Products, variants and stock":"Produkty, varianty a zásoby","plans.Catalog pages, search and filters":"Stránky katalógu, vyhľadávanie a filtre","plans.Cart and checkout on your website’s own address":"Košík a pokladňa na adrese tvojho webu","plans.Offline payments: bank transfer, cash on delivery, pay on pickup":"Offline platby: bankový prevod, dobierka, platba pri osobnom odbere","plans.Card payments with your own provider account":"Platby kartou cez tvoj vlastný účet u poskytovateľa","plans.Discount codes and automatic discounts":"Zľavové kódy a automatické zľavy","plans.VAT and taxes, including EU VAT number checks":"DPH a dane vrátane overenia IČ DPH v EÚ","plans.Invoices and credit notes as PDF":"Faktúry a dobropisy v PDF","plans.Returns and refunds":"Vrátenia a refundácie","plans.Shipping zones, rates and shipments":"Zóny dopravy, sadzby a zásielky","plans.Inventory across several locations":"Zásoby na viacerých miestach","plans.Shopper accounts, wishlists and saved carts":"Zákaznícke účty, zoznamy želaní a uložené košíky","plans.CSV import and export":"Import a export CSV","plans.Store reports with CSV and Excel export":"Prehľady obchodu s exportom do CSV a Excel","plans.Gift cards, store credit, loyalty and referrals":"Darčekové poukážky, kredit v obchode, vernostný program a odporúčania","plans.Digital products and downloads":"Digitálne produkty a súbory na stiahnutie","plans.Product reviews and questions":"Recenzie a otázky k produktom","plans.Product feeds for Google and Meta":"Produktové feedy pre Google a Meta","plans.Marketing":"Marketing","plans.Newsletter sign-up with double opt-in":"Prihlásenie na newsletter s dvojitým potvrdením","plans.Privacy-friendly website analytics":"Analytika webu šetrná k súkromiu","plans.Cookie consent and privacy choices":"Súhlas s cookies a nastavenia súkromia","plans.Email campaigns to consented subscribers":"E-mailové kampane pre odberateľov so súhlasom","plans.Automated emails: abandoned checkout, back in stock, review requests":"Automatické e-maily: nedokončený nákup, opäť na sklade, žiadosti o recenziu","plans.Integrations & API":"Integrácie a API","plans.Custom fields and dynamic content":"Vlastné polia a dynamický obsah","plans.Email provider connections":"Pripojenie poskytovateľov e-mailov","plans.Payment provider connections":"Pripojenie platobných poskytovateľov","plans.Webhooks, outgoing and incoming":"Webhooky, odchádzajúce aj prichádzajúce","plans.REST API keys with an OpenAPI reference":"Kľúče REST API s referenčnou dokumentáciou OpenAPI","plans.Automations and external API actions":"Automatizácie a akcie s externými API","plans.Team & security":"Tím a bezpečnosť","plans.Team members":"Členovia tímu","plans.Roles: owner, administrator, editor, viewer":"Roly: vlastník, administrátor, editor, čitateľ","plans.Store roles: manager, support, fulfilment, accountant":"Roly obchodu: manažér, podpora, expedícia, účtovník","plans.Two-step verification and signed-in devices":"Dvojstupňové overenie a prihlásené zariadenia","plans.Workspace activity log":"Denník aktivít pracovného priestoru","plans.Support":"Podpora","plans.Guides and documentation":"Návody a dokumentácia","plans.Uses your own provider account, so payments and messages go directly between you and the provider. Card payment providers work in test mode until Frostpage has completed each provider’s live verification; offline payments work today.":"Používa tvoj vlastný účet u poskytovateľa, takže platby a správy idú priamo medzi tebou a poskytovateľom. Poskytovatelia platieb kartou fungujú v testovacom režime, kým Frostpage nedokončí ostré overenie u každého z nich; offline platby fungujú už dnes.","plans.Domain connections are opening soon. Until then, every website is live on its own secure Frostpage address.":"Pripájanie domén čoskoro spustíme. Dovtedy beží každý web na vlastnej zabezpečenej adrese Frostpage."}