{"gallery.lead":"Șabloane.","gallery.rest":"Site-uri complete, gata să devină ale tale.","gallery.lede":"Fiecare pagină de care are nevoie un vizitator, cu textele deja scrise, formulare care ajung în inboxul tău și, pentru magazine, produse gata de editat. Alege unul, apoi schimbă orice în editor.","gallery.all":"Toate șabloanele","gallery.search":"Caută șabloane","gallery.placeholder":"Caută după afacere, stil sau funcție","gallery.sort":"Sortare","gallery.sort.best":"Cea mai bună potrivire","gallery.sort.recommended":"Recomandate","gallery.sort.newest":"Cele mai noi","gallery.sort.name":"Nume","gallery.matches":"Se potrivesc {n} din {total, plural, one {# șablon} few {# șabloane} other {# de șabloane}}","gallery.none":"Niciun șablon nu se potrivește cu „{query}”. Încearcă alt cuvânt, de exemplu tipul afacerii sau o funcție.","gallery.showAll":"Arată toate șabloanele","gallery.pages":"{n, plural, one {# pagină} few {# pagini} other {# de pagini}}","gallery.keyFeatures":"Funcții principale","gallery.promise.lead":"Complet, nu o schiță de început.","gallery.promise.rest":"Fiecare șablon, de fiecare dată.","gallery.promise1.title":"Fiecare pagină scrisă","gallery.promise1.text":"Acasă, despre noi, servicii sau produse, contact, pagini legale și altele, cu texte reale pe care le înlocuiești.","gallery.promise2.title":"Formulare care funcționează","gallery.promise2.text":"Cererile, întrebările și abonările ajung în inboxul tău Frostpage de la prima publicare.","gallery.promise3.title":"Verificat pe orice ecran","gallery.promise3.text":"Fiecare pagină este testată de pe monitoare late până pe telefoane mici înainte să fie listată.","gallery.promise4.title":"Magazinele rămân închise","gallery.promise4.text":"Produsele demo pornesc ca ciorne și nu se vinde nimic până nu îți deschizi magazinul.","gallery.closing.lead":"Preferi să-l descrii?","gallery.closing.rest":"Frostpage AI îl construiește pentru tine.","gallery.closing.text":"Descrie-ți afacerea în câteva propoziții și urmărește cum Frostpage AI îți construiește site-ul. Păstrează ce-ți place, anulează restul.","gallery.closing.ai":"Vezi Frostpage AI","gallery.closing.templateLead":"Fă din {name} site-ul tău.","gallery.closing.templateRest":"Orice cuvânt și orice culoare se pot schimba.","gallery.closing.templateText":"Cere modificări lui Frostpage AI sau editează orice singur: pagini, secțiuni, fotografii, culori și fonturi. Publică atunci când sună a tine.","gallery.use":"Folosește acest șablon","gallery.allTemplates":"Toate șabloanele","gallery.more":"Mai multe șabloane","gallery.detail.lead":"{name}.","gallery.detail.rest":"Un site complet, gata să devină al tău.","gallery.detail.seePages":"Vezi paginile","gallery.detail.note":"Se deschide în aplicația Frostpage: autentifică-te acolo în spațiul tău de lucru sau creează unul cât timp înscrierile sunt deschise, iar site-ul se configurează cu toate paginile și conținutul demo.","gallery.detail.pagesLead":"{n, plural, one {# pagină.} few {# pagini.} other {# de pagini.}}","gallery.detail.pagesRest":"Toate scrise, toate legate.","gallery.detail.links":"Fiecare link duce undeva real și fiecare îndemn la acțiune ajunge la un formular funcțional.","gallery.detail.linksStore":"Fiecare link duce undeva real și fiecare îndemn la acțiune ajunge la un formular funcțional sau la un produs din magazin.","gallery.detail.home":"Acasă","gallery.detail.included":"Ce include","gallery.detail.features":"Funcții","gallery.detail.demo":"Conținut demo","gallery.detail.noDemo":"Pagini scrise și fotografii; nimic de configurat dinainte.","gallery.detail.demoNote":"Elementele demo sunt marcate, ca să le poți înlocui. Nu se vinde nimic și nu se încasează plăți până nu îți deschizi magazinul în planul {store} sau {business}.","gallery.detail.style":"Stil","gallery.detail.styleText":"{style}.","gallery.detail.colours":"Culorile șablonului","gallery.demo.products":"{n, plural, one {# produs demo, creat ca ciornă, cu magazinul închis} few {# produse demo, create ca ciorne, cu magazinul închis} other {# de produse demo, create ca ciorne, cu magazinul închis}}","gallery.demo.productsVariants":"{n, plural, one {# produs demo} few {# produse demo} other {# de produse demo}} cu {variants, plural, one {# variantă} few {# variante} other {# de variante}}, create ca ciorne, cu magazinul închis","gallery.demo.entries":"{n, plural, one {# înregistrare de conținut} few {# înregistrări de conținut} other {# de înregistrări de conținut}}","gallery.demo.entriesCollections":"{n, plural, one {# înregistrare de conținut} few {# înregistrări de conținut} other {# de înregistrări de conținut}} în {collections, plural, one {# colecție} few {# colecții} other {# de colecții}}","gallery.demo.forms":"{n, plural, one {# formular funcțional care ajunge în inboxul tău} few {# formulare funcționale care ajung în inboxul tău} other {# de formulare funcționale care ajung în inboxul tău}}","gallery.feature.announcement-banner":"Banner de anunț","gallery.feature.articles":"Articole","gallery.feature.call-to-action":"Îndemnuri la acțiune","gallery.feature.cms-collections":"Colecții de conținut","gallery.feature.commerce-catalog":"Catalog de produse","gallery.feature.contact-details":"Date de contact","gallery.feature.contact-form":"Formular de contact","gallery.feature.dark-theme":"Temă întunecată","gallery.feature.faq":"Întrebări frecvente","gallery.feature.feature-grid":"Grilă de funcții","gallery.feature.hero-image":"Imagine hero","gallery.feature.image-gallery":"Galerie foto","gallery.feature.listings":"Liste","gallery.feature.logo-wall":"Panou de logouri","gallery.feature.menu":"Meniu","gallery.feature.multi-page":"Mai multe pagini","gallery.feature.price-list":"Listă de prețuri","gallery.feature.pricing-table":"Tabel de prețuri","gallery.feature.product-grid":"Grilă de produse","gallery.feature.schedule":"Program","gallery.feature.split-story":"Secțiuni de poveste","gallery.feature.stats":"Cifre","gallery.feature.team":"Echipă","gallery.purpose.about":"Despre","gallery.purpose.article":"Articol","gallery.purpose.articles":"Articole","gallery.purpose.author":"Autor","gallery.purpose.booking":"Rezervare","gallery.purpose.careers":"Cariere","gallery.purpose.catalog":"Catalog","gallery.purpose.collection":"Colecție","gallery.purpose.contact":"Contact","gallery.purpose.events":"Evenimente","gallery.purpose.faq":"Întrebări frecvente","gallery.purpose.get-involved":"Implică-te","gallery.purpose.guide":"Ghid","gallery.purpose.home":"Pagina principală","gallery.purpose.how-it-works":"Cum funcționează","gallery.purpose.industries":"Industrii","gallery.purpose.information":"Informații","gallery.purpose.legal":"Informații legale","gallery.purpose.locations":"Locații","gallery.purpose.menu":"Meniu","gallery.purpose.ordering":"Comenzi","gallery.purpose.portfolio":"Portofoliu","gallery.purpose.practice-areas":"Domenii de practică","gallery.purpose.pricing":"Prețuri","gallery.purpose.process":"Proces","gallery.purpose.product":"Produs","gallery.purpose.programmes":"Programe","gallery.purpose.projects":"Proiecte","gallery.purpose.quote":"Ofertă","gallery.purpose.releases":"Lansări","gallery.purpose.rooms":"Camere","gallery.purpose.schedule":"Program","gallery.purpose.service-times":"Programul slujbelor","gallery.purpose.services":"Servicii","gallery.purpose.shop":"Magazin","gallery.purpose.subscribe":"Abonare","gallery.purpose.team":"Echipă","gallery.purpose.tours":"Tururi","tpl.A dark, candlelit wine bar and kitchen: printable menus with dietary flags and dates, table requests answered by a person, private dining with capacities, gift voucher orders and a find-us page with hours by service.":"Un wine bar cu bucătărie, întunecat și luminat de lumânări: meniuri de tipărit cu marcaje pentru diete și date, cereri de rezervare la care răspunde un om, evenimente private cu capacități, comenzi de vouchere cadou și o pagină „Unde ne găsești” cu programul fiecărui serviciu.","tpl.dark cinematic wine bar: candlelit room photography, large serif, brass and claret":"wine bar întunecat, cinematografic: fotografii de interior la lumina lumânărilor, serif mare, alamă și bordo","tpl.Halflight":"Halflight","tpl.Dinner menu":"Meniul de cină","tpl.Bar menu":"Meniul barului","tpl.Wine list":"Lista de vinuri","tpl.Sunday lunch":"Prânzul de duminică","tpl.Request a table":"Rezervă o masă","tpl.Private dining":"Evenimente private","tpl.Gift vouchers":"Vouchere cadou","tpl.About Halflight":"Despre Halflight","tpl.Find us":"Unde ne găsești","tpl.Jobs at Halflight":"Locuri de muncă la Halflight","tpl.A fashion and lifestyle store for a small linen and wool label: four collections, sixteen product pages whose size and colour variants are bound to the catalog, a hosted checkout, returns and contact forms, and complete delivery, size and legal pages.":"Un magazin de modă și lifestyle pentru o mică marcă de in și lână: patru colecții, șaisprezece pagini de produs cu variante de mărime și culoare legate de catalog, finalizarea comenzii găzduită, formulare de retur și de contact și pagini complete despre livrare, mărimi și informații legale.","tpl.Quiet high-end fashion: warm stone ground, high-contrast serif display, garments on plain grounds":"modă discretă de lux: fundal cald, culoarea pietrei, titluri serif cu contrast puternic, haine pe fundaluri simple","tpl.Linnet Row":"Linnet Row","tpl.All products":"Toate produsele","tpl.Price, low to high":"Preț crescător","tpl.Price, high to low":"Preț descrescător","tpl.Clothing":"Îmbrăcăminte","tpl.Knitwear":"Tricotaje","tpl.Accessories & home":"Accesorii și casă","tpl.The Long Weekend":"Weekendul lung","tpl.Mere band-collar shirt":"Cămașa Mere cu guler tunică","tpl.Holm sleeveless shirt":"Cămașa Holm fără mâneci","tpl.Slub henley tee":"Tricou henley Slub","tpl.Field shirt":"Cămașă de teren","tpl.Unlined linen jacket":"Sacou din in fără căptușeală","tpl.Ferry drawstring trousers":"Pantaloni Ferry cu șnur","tpl.Wide-leg linen trousers":"Pantaloni largi din in","tpl.Strand linen shorts":"Pantaloni scurți din in Strand","tpl.Smock dress":"Rochie smock","tpl.Brae lambswool jumper":"Pulover Brae din lână de miel","tpl.Open-knit mohair jumper":"Pulover din mohair cu tricot rar","tpl.Wide-brim straw hat":"Pălărie de paie cu boruri largi","tpl.Raffia bucket bag":"Geantă bucket din rafie","tpl.Rib beanie":"Căciulă cu tricot în coaste","tpl.Stoneware cups, set of two":"Căni din ceramică, set de două","tpl.Linen napkins, set of four":"Șervețele din in, set de patru","tpl.Our studio":"Atelierul nostru","tpl.Contact":"Contact","tpl.Delivery":"Livrare","tpl.Returns":"Retururi","tpl.Size guide":"Ghid de mărimi","tpl.Questions":"Întrebări","tpl.Terms of sale":"Termeni de vânzare","tpl.Privacy":"Confidențialitate","tpl.An editorial magazine about places, makers and ideas: a lead story, an edition contents strip, rotating section bands and a full-bleed long read, with every story, section and contributor page generated from the CMS.":"O revistă editorială despre locuri, creatori și idei: un articol principal, o bandă cu cuprinsul ediției, benzi de rubrici care alternează și un text lung pe toată lățimea, cu fiecare articol, rubrică și pagină de autor generate din CMS.","tpl.modern editorial magazine: cool paper, ink and one cobalt accent, Instrument Serif display type, hairline structure":"revistă editorială modernă: hârtie rece, cerneală și un singur accent cobalt, titluri Instrument Serif, structură din linii fine","tpl.Front page":"Prima pagină","tpl.About and masthead":"Despre noi și echipa redacției","tpl.The Sunday edition":"Ediția de duminică","tpl.Contact the desk":"Scrie redacției","tpl.All stories (CMS index)":"Toate articolele (index CMS)","tpl.All stories, page 2 (CMS index)":"Toate articolele, pagina 2 (index CMS)","tpl.The last bell foundry on the Callow":"Ultima turnătorie de clopote de pe Callow","tpl.In praise of the repair receipt":"Elogiu chitanței de reparație","tpl.The first frost, hour by hour":"Primul îngheț, oră cu oră","tpl.Low water at Harrowmouth":"Ape scăzute la Harrowmouth","tpl.The bus shelters of Upper Wendle":"Stațiile de autobuz din Upper Wendle","tpl.What a cooper knows about time":"Ce știe un dogar despre timp","tpl.Mending nets in a cold shed":"Plase cârpite într-o magazie rece","tpl.Eleven things in a borrowed coat":"Unsprezece lucruri într-o haină împrumutată","tpl.The all-night laundrette on Mercer Row":"Spălătoria non-stop de pe Mercer Row","tpl.Signs that whisper, streets that explain":"Semne care șoptesc, străzi care explică","tpl.The case for the public bench":"Pledoarie pentru banca publică","tpl.Notes from a rooftop weather station":"Însemnări de la o stație meteo de pe acoperiș","tpl.Section: Places (CMS)":"Rubrica: Locuri (CMS)","tpl.Section: Makers (CMS)":"Rubrica: Creatori (CMS)","tpl.Section: Ideas (CMS)":"Rubrica: Idei (CMS)","tpl.Section: Field Notes (CMS)":"Rubrica: Însemnări de teren (CMS)","tpl.Contributor: Ines Calloway (CMS)":"Autor: Ines Calloway (CMS)","tpl.Contributor: Tobias Wren (CMS)":"Autor: Tobias Wren (CMS)","tpl.Contributor: Noor Halvorsen (CMS)":"Autor: Noor Halvorsen (CMS)","tpl.Contributor: Dara Kilbride (CMS)":"Autor: Dara Kilbride (CMS)","tpl.A twelve-room lakeside house hotel with warm editorial type: room pages with numbered photo walks, honest stay requests by date, guests and room, rates shown as “from”, dining, gatherings, area guide, policies and gift vouchers.":"Un hotel-conac cu douăsprezece camere pe malul unui lac, cu tipografie editorială caldă: pagini de cameră cu plimbări foto numerotate, cereri de cazare sincere după dată, oaspeți și cameră, tarife afișate „de la”, restaurant, evenimente, ghid al împrejurimilor, politici și vouchere cadou.","tpl.warm hospitality, editorial serif: limestone ground, lagoon-teal requests, terracotta tags, quiet lake photos":"ospitalitate caldă, serif editorial: fundal de calcar, cereri în albastru-verde de lagună, etichete teracotă, fotografii liniștite cu lacul","tpl.Hartwater House":"Hartwater House","tpl.Rooms & suites":"Camere și apartamente","tpl.Fell Rooms":"Camerele dinspre munte","tpl.Garden Rooms":"Camerele dinspre grădină","tpl.Lake Rooms":"Camerele dinspre lac","tpl.The Hayloft":"Podul cu fân","tpl.Lake Suite":"Apartamentul Lac","tpl.The Boathouse":"Casa bărcilor","tpl.Request a stay":"Cere o cazare","tpl.Offers & seasons":"Oferte și sezoane","tpl.Eat & drink":"Mâncare și băutură","tpl.Around Hartwater":"În jurul Hartwater","tpl.Weddings & gatherings":"Nunți și evenimente","tpl.Good to know":"Bine de știut","tpl.The house":"Casa","tpl.Contact & directions":"Contact și cum ajungi","tpl.A complete site for a branding and packaging studio: a statement home with project rails, four full case studies, a project index, services with indicative fees, process, studio and team, careers with an application form, and a three-step project enquiry form.":"Un site complet pentru un studio de branding și ambalaje: o pagină principală puternică, cu benzi de proiecte, patru studii de caz complete, un index de proiecte, servicii cu tarife orientative, proces, studio și echipă, cariere cu formular de aplicare și un formular de cerere de proiect în trei pași.","tpl.Bold typography on a Swiss grid: cool sage ground, green-black type, one bottle-green signal":"tipografie îndrăzneață pe grilă elvețiană: fundal rece verde-salvie, text verde-negru, un singur semnal verde-sticlă","tpl.Home":"Acasă","tpl.Work":"Proiecte","tpl.Tannery Bakehouse":"Tannery Bakehouse","tpl.Lowmoor Dairy":"Lowmoor Dairy","tpl.Corrie House":"Corrie House","tpl.Brackenhill Honey":"Brackenhill Honey","tpl.Services":"Servicii","tpl.Process":"Proces","tpl.Studio":"Studio","tpl.Careers":"Cariere","tpl.Small-group walking holidays in the mountains: tours with day-by-day itineraries beside a sticky photo, ruled departure tables with honest statuses, per-tour request forms with a waitlist, destinations, guides, a CMS journal and clear booking terms.":"Drumeții montane în grupuri mici: tururi cu itinerar zi de zi lângă o fotografie fixă, tabele de plecări cu statusuri sincere, formulare de cerere pentru fiecare tur, cu listă de așteptare, destinații, ghizi, un jurnal CMS și condiții de rezervare clare.","tpl.expedition editorial: chart paper, night-blue ink, ember accent, full-bleed mountain photos and ruled data tables":"stil editorial de expediție: hârtie de hartă, cerneală albastru-noapte, accent de jar, fotografii montane pe toată lățimea și tabele de date liniate","tpl.Majada":"Majada","tpl.Tours":"Tururi","tpl.Picos hut to hut":"Picos, din cabană în cabană","tpl.Lakes and the western massif":"Lacurile și masivul vestic","tpl.The Asturian coast path":"Poteca de coastă asturiană","tpl.Somiedo high pastures":"Pășunile înalte din Somiedo","tpl.The Cares gorge in a day":"Defileul Cares într-o zi","tpl.Request a place: Picos hut to hut":"Cere un loc: Picos, din cabană în cabană","tpl.Request a place: Lakes and the western massif":"Cere un loc: Lacurile și masivul vestic","tpl.Request a place: The Asturian coast path":"Cere un loc: Poteca de coastă asturiană","tpl.Request a place: Somiedo high pastures":"Cere un loc: Pășunile înalte din Somiedo","tpl.Request a place: The Cares gorge in a day":"Cere un loc: Defileul Cares într-o zi","tpl.Departures":"Plecări","tpl.Picos de Europa":"Picos de Europa","tpl.Asturian coast":"Coasta asturiană","tpl.Somiedo":"Somiedo","tpl.About Majada":"Despre Majada","tpl.How booking works":"Cum funcționează rezervarea","tpl.Enquire":"Cere informații","tpl.Booking conditions":"Condiții de rezervare","tpl.Field notes":"Însemnări de teren","tpl.What “challenging” means on the hut-to-hut":"Ce înseamnă „solicitant” pe traseul din cabană în cabană","tpl.Packing for a refuge night":"Ce iei pentru o noapte la refugiu","tpl.Reading the shepherds’ landscape":"Cum citești peisajul ciobanilor","tpl.Why we walk the coast in October":"De ce mergem pe coastă în octombrie","tpl.A two-office firm of solicitors for people and owner-run businesses: a practice finder, ten pages of practice and people detail, CMS insights with topics and authors, a three-step consultation request, careers, offices and regulatory pages.":"O firmă de avocatură cu două birouri, pentru persoane și afaceri conduse de proprietari: un căutător de domenii de practică, zece pagini cu detalii despre practică și oameni, articole CMS cu teme și autori, o cerere de consultație în trei pași, cariere, birouri și pagini de informații reglementare.","tpl.printed brief: elegant serif on cool stone, oxblood accent, ruled ledgers, monochrome architecture":"document tipărit: serif elegant pe piatră rece, accent sângeriu, registre liniate, arhitectură monocromă","tpl.Ashcombe Varley":"Ashcombe Varley","tpl.Practice areas":"Domenii de practică","tpl.Employment":"Dreptul muncii","tpl.Family & children":"Familie și copii","tpl.Wills, trusts & estates":"Testamente, trusturi și succesiuni","tpl.Business disputes":"Litigii comerciale","tpl.Commercial & corporate":"Drept comercial și societar","tpl.People":"Echipa","tpl.Helena Ashcombe":"Helena Ashcombe","tpl.Clara Beaumont":"Clara Beaumont","tpl.Emeka Thornbury":"Emeka Thornbury","tpl.Anika Sorensen":"Anika Sorensen","tpl.Tomas Varley":"Tomas Varley","tpl.About the firm":"Despre firmă","tpl.Contact and offices":"Contact și birouri","tpl.Start a matter":"Deschide un dosar","tpl.Regulatory information":"Informații de reglementare","tpl.Privacy notice":"Notă de confidențialitate","tpl.Notes from the practice":"Însemnări din practică","tpl.Settlement agreements: five questions to ask before you sign":"Acordurile de încetare: cinci întrebări înainte să semnezi","tpl.Life changes, will changes: when to look at your will again":"Se schimbă viața, se schimbă testamentul: când să-l revezi","tpl.Before a dispute: the paper trail you will wish you had kept":"Înainte de un litigiu: actele pe care ți-ai fi dorit să le fi păstrat","tpl.Raising a grievance: keeping a record that helps you later":"Când depui o plângere: o evidență care te ajută mai târziu","tpl.Choosing your attorneys: a conversation worth having early":"Alegerea mandatarilor: o discuție pe care merită s-o ai devreme","tpl.Business law":"Drept comercial","tpl.Family & estates":"Familie și succesiuni","tpl.A precision sheet-metal and machining manufacturer: capabilities with spec tables and design rules, a catalogue with variants and datasheet requests, industries, quality, projects, careers and a four-step RFQ, on a technical-datasheet grid.":"Un producător de precizie pentru prelucrarea tablei și uzinaj: capabilități cu tabele de specificații și reguli de proiectare, un catalog cu variante și cereri de fișe tehnice, industrii, calitate, proiecte, cariere și o cerere de ofertă în patru pași, pe o grilă de fișă tehnică.","tpl.technical datasheet: numbered sheets, ruled spec tables, grey-green ground, dark plant bands, greyscale photos":"fișă tehnică: foi numerotate, tabele de specificații liniate, fundal gri-verde, benzi întunecate de fabrică, fotografii în tonuri de gri","tpl.Kerfline":"Kerfline","tpl.Capabilities":"Capabilități","tpl.Fibre laser cutting":"Tăiere cu laser cu fibră","tpl.CNC press brake forming":"Îndoire CNC la presa abkant","tpl.CNC milling and turning":"Frezare și strunjire CNC","tpl.Welding and assembly":"Sudură și asamblare","tpl.Finishing and coating":"Finisare și acoperiri","tpl.Catalogue":"Catalog","tpl.KM-40 Hydraulic manifold blocks":"KM-40 Blocuri distribuitoare hidraulice","tpl.KS-25 Flanged spacers":"KS-25 Distanțiere cu flanșă","tpl.KH-60 Bearing housings":"KH-60 Carcase de rulmenți","tpl.KD-12 Ground shafts and pinions":"KD-12 Arbori rectificați și pinioane","tpl.KB-30 Formed mounting brackets":"KB-30 Console de montaj îndoite","tpl.KR-200 Clamp and retaining rings":"KR-200 Coliere și inele de reținere","tpl.Industries served":"Industrii deservite","tpl.Quality":"Calitate","tpl.Projects":"Proiecte","tpl.About Kerfline":"Despre Kerfline","tpl.Request a quote":"Cere o ofertă","tpl.Catalogue and datasheets":"Catalog și fișe tehnice","tpl.Imprint, terms and privacy":"Impressum, termeni și confidențialitate","tpl.A warm, plain-spoken site for a local church: gathering times in an evening-blue card on the first screen, first-person pathways, a plan-your-visit form, CMS messages by series and speaker, dated events, groups, prayer requests and honest giving.":"Un site cald și sincer pentru o biserică locală: orele întâlnirilor pe un card albastru de seară chiar pe primul ecran, trasee la persoana întâi, un formular pentru planificarea vizitei, predici CMS pe serii și vorbitori, evenimente cu dată, grupuri, cereri de rugăciune și donații prezentate onest.","tpl.warm welcome, quiet editorial: plaster ground, Fraunces over Inter, an evening-blue times card, candid daylight photos":"primire caldă, stil editorial liniștit: fundal de tencuială, Fraunces peste Inter, un card albastru de seară cu orele, fotografii spontane la lumina zilei","tpl.Tenter Street Church":"Tenter Street Church","tpl.Plan your visit":"Planifică-ți vizita","tpl.Gatherings and times":"Întâlniri și ore","tpl.What's on":"Ce urmează","tpl.Community supper, Saturday 25 October":"Cină comunitară, sâmbătă, 25 octombrie","tpl.Open Questions: a six-week course":"Întrebări deschise: un curs de șase săptămâni","tpl.Groups and community projects":"Grupuri și proiecte comunitare","tpl.Children and youth":"Copii și tineri","tpl.Ask for prayer":"Cere o rugăciune","tpl.Giving":"Donații","tpl.About Tenter Street Church":"Despre Tenter Street Church","tpl.Contact and directions":"Contact și cum ajungi","tpl.Safeguarding":"Protecția copiilor","tpl.Room hire":"Închirierea sălii","tpl.Messages (CMS index)":"Predici (index CMS)","tpl.Who is my neighbour on Tenter Street?":"Cine este aproapele meu pe Tenter Street?","tpl.The stranger at the table":"Străinul de la masă","tpl.A seed you can hardly see":"O sămânță abia văzută","tpl.Do not despise the day of small things":"Nu disprețui ziua începuturilor mici","tpl.A shepherd for Monday morning":"Un păstor pentru luni dimineața","tpl.A lamp for the next step":"O candelă pentru pasul următor","tpl.Series: Neighbours (CMS)":"Seria: Vecini (CMS)","tpl.Series: Small beginnings (CMS)":"Seria: Începuturi mici (CMS)","tpl.Series: Psalms for ordinary days (CMS)":"Seria: Psalmi pentru zile obișnuite (CMS)","tpl.Speaker: Anna Whitlow (CMS)":"Vorbitor: Anna Whitlow (CMS)","tpl.Speaker: Daniel Amankwah (CMS)":"Vorbitor: Daniel Amankwah (CMS)","tpl.Speaker: Grace Liu (CMS)":"Vorbitor: Grace Liu (CMS)","tpl.An eight-frame eyewear archive with kinetic editorial portraits, considered shapes, frame-only pricing and a complete record for every model.":"O arhivă de opt rame de ochelari cu portrete editoriale dinamice, forme gândite, prețuri doar pentru ramă și o fișă completă pentru fiecare model.","tpl.Kinetic monochrome editorial: white ground, oversized tracked word, black pill actions and saturated portrait cards.":"stil editorial monocrom, dinamic: fundal alb, un cuvânt supradimensionat cu spațiere largă, butoane negre rotunjite și carduri de portret saturate.","tpl.Arclet":"Arclet","tpl.The archive":"Arhiva","tpl.Arca No. 01":"Arca No. 01","tpl.Lilt No. 02":"Lilt No. 02","tpl.Solenne No. 03":"Solenne No. 03","tpl.Terra No. 04":"Terra No. 04","tpl.Vale No. 05":"Vale No. 05","tpl.Vesper No. 06":"Vesper No. 06","tpl.Mere No. 07":"Mere No. 07","tpl.Nocturne No. 08":"Nocturne No. 08","tpl.Design notes":"Note de design","tpl.Fit and care":"Potrivire și întreținere","tpl.An icy eight-piece watch capsule with divided collage hero, clean case records and calm mint-and-ink product photography.":"O capsulă rece de opt ceasuri, cu un hero colaj împărțit, fișe curate pentru carcase și fotografii de produs calme, în mentă și cerneală.","tpl.icy mint fields, ink serif type and quiet steel, wood and gold watches":"câmpuri de mentă înghețată, serif culoarea cernelii și ceasuri discrete din oțel, lemn și aur","tpl.Aster Current":"Aster Current","tpl.Watches":"Ceasuri","tpl.Halo One":"Halo One","tpl.Dune 34":"Dune 34","tpl.Nocturne 38":"Nocturne 38","tpl.Meridian Pocket":"Ceas de buzunar Meridian","tpl.Eclipse Pocket":"Ceas de buzunar Eclipse","tpl.Solstice Pocket":"Ceas de buzunar Solstice","tpl.Chapter 30":"Chapter 30","tpl.Keepsake Pocket":"Ceas de buzunar Keepsake","tpl.Buying guide":"Ghid de cumpărare","tpl.Watch care":"Întreținerea ceasului","tpl.Terms":"Termeni","tpl.An eight-fragrance store in terracotta, sand and teal, with atmospheric glass photography and open scent-stage records.":"Un magazin cu opt parfumuri în teracotă, nisip și albastru-verde, cu fotografii atmosferice de sticlă și fișe deschise cu etapele parfumului.","tpl.terracotta, sand and teal; classic serif; warm daylight glass":"teracotă, nisip și albastru-verde; serif clasic; lumină caldă de zi pe sticlă","tpl.Auralet":"Auralet","tpl.The perfume":"Parfumurile","tpl.Warm Interval":"Warm Interval","tpl.Soft Slip":"Soft Slip","tpl.White Garden":"White Garden","tpl.Stone Amber":"Stone Amber","tpl.Blue Room":"Blue Room","tpl.Clear Hour":"Clear Hour","tpl.Dusk Resin":"Dusk Resin","tpl.Pale Rose":"Pale Rose","tpl.Scent stages":"Etapele parfumului","tpl.Studio notes":"Note din atelier","tpl.Wear and care":"Purtare și îngrijire","tpl.An amber-lit cabinet of watches, straps and small objects with eight complete records and close, honest photography.":"O vitrină în lumină de chihlimbar cu ceasuri, curele și obiecte mici, cu opt fișe complete și fotografii de aproape, sincere.","tpl.amber and chocolate fields, high-contrast gallery serif and small object photography":"câmpuri chihlimbar și ciocolată, serif de galerie cu contrast puternic și fotografii de obiecte mici","tpl.Aureth":"Aureth","tpl.The collection":"Colecția","tpl.Copperline Pocket":"Ceas de buzunar Copperline","tpl.Tether Pocket":"Ceas de buzunar Tether","tpl.Afterlight 38":"Afterlight 38","tpl.Foundry 40":"Foundry 40","tpl.Open Movement":"Open Movement","tpl.Oxblood Strap":"Curea Oxblood","tpl.Duo Strap Box":"Cutie pentru curele Duo","tpl.Archive Tray":"Tavă de arhivă","tpl.About the cabinet":"Despre vitrină","tpl.Care":"Îngrijire","tpl.A quiet eight-piece wooden seating store with limestone fields, aubergine ink, ochre accents and measured product records.":"Un magazin liniștit cu opt piese de șezut din lemn, cu câmpuri de calcar, cerneală vânătă, accente ocru și fișe de produs măsurate.","tpl.limestone, aubergine and ochre; modern sans; quiet object photography":"calcar, vânăt și ocru; sans modern; fotografii liniștite de obiecte","tpl.Avenfold":"Avenfold","tpl.The seating edit":"Selecția de scaune","tpl.Orchard Chair":"Scaunul Orchard","tpl.Ashen Chair":"Scaunul Ashen","tpl.High Chair":"Scaun înalt","tpl.Sun Chair":"Scaunul Sun","tpl.Wicker Chair":"Scaun din răchită","tpl.Blue Reading Chair":"Fotoliu albastru de citit","tpl.Long Sofa":"Canapea lungă","tpl.Yellow Chair":"Scaun galben","tpl.Materials":"Materiale","tpl.Measure the room":"Măsoară camera","tpl.Our approach":"Abordarea noastră","tpl.Furniture care":"Întreținerea mobilei","tpl.A cheerful ice-cream parlour site in raspberry and pistachio on cream: a flavour board of colour swatches with allergen chips, a printable menu, a full allergen guide, take-home tubs and gift cards with collection checkout, a big-order enquiry with lead times, and seasonal hours for two counters.":"Un site vesel de gelaterie în zmeură și fistic pe crem: un panou de arome cu mostre de culoare și etichete de alergeni, un meniu de tipărit, un ghid complet al alergenilor, cutii de luat acasă și carduri cadou cu ridicare la finalizarea comenzii, cereri pentru comenzi mari cu termene și program de sezon pentru două tejghele.","tpl.playful colour, soft organic: raspberry and pistachio ink on cream, round cards, swatch flavour board":"culoare jucăușă, formă organică moale: cerneală zmeură și fistic pe crem, carduri rotunde, panou de arome cu mostre de culoare","tpl.Brimful":"Brimful","tpl.Flavours":"Arome","tpl.Menu & prices":"Meniu și prețuri","tpl.Allergen guide":"Ghid de alergeni","tpl.Cakes & catering":"Torturi și catering","tpl.Tubs & gifts":"Cutii și cadouri","tpl.Hand-packed tub":"Cutie umplută manual","tpl.Gift box of six pots":"Cutie cadou cu șase cupe","tpl.Hot fudge sauce":"Sos fierbinte de caramel","tpl.Gift card":"Card cadou","tpl.Collection":"Ridicare","tpl.Our story":"Povestea noastră","tpl.Jobs at Brimful":"Locuri de muncă la Brimful","tpl.A dark eight-cabinet desktop audio store with technical comparisons, signal-path guidance and a neon-edged editorial system.":"Un magazin audio de birou, întunecat, cu opt boxe, comparații tehnice, sfaturi despre lanțul de semnal și un sistem editorial cu margini de neon.","tpl.aubergine-black, rose ember and teal; editorial serif; technical speaker photography":"negru-vânăt, jar roz și albastru-verde; serif editorial; fotografii tehnice de boxe","tpl.Cinderwave":"Cinderwave","tpl.Ember Passive":"Ember Passive","tpl.Cone Two":"Cone Two","tpl.Relay Mini":"Relay Mini","tpl.Studio Four":"Studio Four","tpl.Grain One":"Grain One","tpl.Grain Two":"Grain Two","tpl.Shelf Lite":"Shelf Lite","tpl.Driver Study":"Driver Study","tpl.Connections":"Conexiuni","tpl.Desk guide":"Ghid pentru birou","tpl.Our method":"Metoda noastră","tpl.Speaker care":"Întreținerea boxelor","tpl.An eight-product botanical body-care store with a mulberry editorial collage, classic serif typography, soft ingredient cards and complete product records.":"Un magazin de cosmetice botanice cu opt produse, cu un colaj editorial în culoarea dudei, tipografie serif clasică, carduri delicate cu ingrediente și fișe de produs complete.","tpl.mulberry, petal and stone; classic serif; soft editorial still life":"dudă, petală și piatră; serif clasic; natură statică editorială delicată","tpl.Duskpetal":"Duskpetal","tpl.The shelf":"Raftul","tpl.Velvet Hour Cream":"Cremă Velvet Hour","tpl.Rose Clay Polish":"Exfoliant Rose Clay","tpl.Amber Petal Oil":"Ulei Amber Petal","tpl.Night Garden Oil":"Ulei Night Garden","tpl.Soft Focus Serum":"Ser Soft Focus","tpl.Milk Veil Wash":"Gel de curățare Milk Veil","tpl.Rainwater Hand Wash":"Săpun lichid de mâini Rainwater","tpl.Dew Veil Wash":"Gel de curățare Dew Veil","tpl.Ingredients":"Ingrediente","tpl.The ritual":"Ritualul","tpl.A release-era site for a band or solo artist: the new record leads in a huge title beside its square cover, then a shelf of releases with full spec-sheet pages, a live table, merch with a hosted checkout, a media kit and four enquiry forms by purpose.":"Un site pentru perioada unei lansări, pentru o trupă sau un artist solo: noul album în față, cu un titlu uriaș lângă coperta pătrată, apoi un raft de lansări cu fișe tehnice complete, un tabel de concerte, merch cu finalizarea comenzii găzduită, un kit de presă și patru formulare de contact după scop.","tpl.Release-era typographic: sleeve-lilac ground, one huge grotesk voice, square covers on an offset era panel":"tipografie de epocă a lansării: fundal liliac de copertă, o singură voce grotesk uriașă, coperte pătrate pe un panou decalat","tpl.Vey Orchard":"Vey Orchard","tpl.Releases":"Lansări","tpl.Low Tide Radio":"Low Tide Radio","tpl.Glass Weather":"Glass Weather","tpl.Small Hours, Big Rooms":"Small Hours, Big Rooms","tpl.Paper Lanterns":"Paper Lanterns","tpl.Fog Signals":"Fog Signals","tpl.First Light Tapes":"First Light Tapes","tpl.Live":"Concerte","tpl.Merch":"Merch","tpl.Low Tide Radio, 12-inch LP":"Low Tide Radio, vinil LP de 12 inci","tpl.Low Tide Radio, cassette":"Low Tide Radio, casetă","tpl.Tide chart tee":"Tricou cu tabelul mareelor","tpl.Kraft tote":"Sacoșă din hârtie kraft","tpl.About":"Despre","tpl.Media kit":"Kit de presă","tpl.Booking enquiry":"Cerere de booking","tpl.Press enquiry":"Cerere de presă","tpl.Partnership enquiry":"Cerere de parteneriat","tpl.Say hello":"Salută-ne","tpl.Newsletter":"Newsletter","tpl.Links":"Linkuri","tpl.An expressive fragrance store with graphic parchment-and-ink art direction, eight distinct products, scent-family collections, variant choices and complete order-care pages.":"Un magazin expresiv de parfumuri, cu direcție artistică grafică în pergament și cerneală, opt produse distincte, colecții pe familii olfactive, variante la alegere și pagini complete despre comenzi și îngrijire.","tpl.Photographic campaigns, Montserrat, paper and black, square controls and ruled catalog shelves.":"campanii fotografice, Montserrat, hârtie și negru, controale pătrate și rafturi de catalog liniate.","tpl.Nacreveil":"Nacreveil","tpl.All fragrance":"Toate parfumurile","tpl.Bright / Green":"Luminos / Verde","tpl.After Dark":"After Dark","tpl.Small Rituals":"Mici ritualuri","tpl.Violet Hour":"Violet Hour","tpl.Stone Citrus":"Stone Citrus","tpl.Clear Wood":"Clear Wood","tpl.Red Resin":"Red Resin","tpl.Ink Petal":"Ink Petal","tpl.Glass Atomiser":"Atomizor din sticlă","tpl.Day / Night Duo":"Duo Zi / Noapte","tpl.Amber Trace":"Amber Trace","tpl.A guide to scent":"Ghid al parfumurilor","tpl.Delivery information":"Informații despre livrare","tpl.Returns and order care":"Retururi și asistență pentru comenzi","tpl.Contact the house":"Contactează casa","tpl.An eight-product home-fragrance shelf with oat-and-olive editorial colour, warm product still lifes and complete candle care.":"Un raft de parfumuri pentru casă cu opt produse, culori editoriale în ovăz și oliv, naturi statice calde cu produse și ghid complet de îngrijire a lumânărilor.","tpl.oat and olive; editorial serif; warm product still life; compact rounded shelf":"ovăz și oliv; serif editorial; natură statică caldă cu produse; raft compact, rotunjit","tpl.Oatwell Ember":"Oatwell Ember","tpl.Ember Glass":"Ember Glass","tpl.Low Flame":"Low Flame","tpl.Meadow Tapers":"Lumânări subțiri Meadow","tpl.Juniper Jar":"Lumânare în borcan Juniper","tpl.White Glass":"White Glass","tpl.Milk Pillar":"Lumânare pilon Milk","tpl.Amber Taper":"Lumânare subțire Amber","tpl.Winter Pair":"Pereche de iarnă","tpl.Scent notes":"Note olfactive","tpl.Candle care":"Îngrijirea lumânărilor","tpl.A precise electronics store with an industrial gray visual identity, eight devices, detailed specifications, storage and accessory variants, comparison guides and native commerce.":"Un magazin de electronice precis, cu o identitate vizuală gri industrial, opt dispozitive, specificații detaliate, variante de stocare și accesorii, ghiduri de comparație și comerț integrat.","tpl.Industrial gray, light technical sans-serif headings, sharp flat surfaces and close product photography.":"gri industrial, titluri sans-serif tehnice și subțiri, suprafețe plate și clare și fotografii de produs de aproape.","tpl.Orrenbyte":"Orrenbyte","tpl.All devices":"Toate dispozitivele","tpl.Phones":"Telefoane","tpl.Audio":"Audio","tpl.Desk":"Birou","tpl.Pocket S":"Pocket S","tpl.Slate S":"Slate S","tpl.Contour Headphones":"Căști Contour","tpl.Seal Earbuds":"Căști intraauriculare Seal","tpl.Stem Earphones":"Căști Stem","tpl.Glide Mouse":"Mouse Glide","tpl.Link Cable":"Cablu Link","tpl.Desk Hub":"Desk Hub","tpl.Compare devices":"Compară dispozitivele","tpl.Connection guide":"Ghid de conectare","tpl.About Orrenbyte":"Despre Orrenbyte","tpl.Returns and faults":"Retururi și defecte","tpl.Contact Orrenbyte":"Contactează Orrenbyte","tpl.A colourful children’s store with a sunshine-yellow masthead, gray canvas, expressive serif, eight products, size and care guidance, gift enquiries and native commerce.":"Un magazin colorat pentru copii, cu antet galben-soare, fundal gri, serif expresiv, opt produse, sfaturi despre mărimi și îngrijire, cereri pentru cadouri și comerț integrat.","tpl.Sunshine yellow, cool gray, compact serif typography, sharp photographs and flat rounded actions.":"galben-soare, gri rece, tipografie serif compactă, fotografii clare și butoane plate, rotunjite.","tpl.Pimbleby":"Pimbleby","tpl.Everything":"Tot","tpl.Little clothes":"Hăinuțe","tpl.Time to play":"E timpul de joacă","tpl.A room of their own":"O cameră doar a lor","tpl.Buttercup Cotton Set":"Set din bumbac Buttercup","tpl.Raspberry Knit Cap":"Căciuliță tricotată Zmeură","tpl.Hop Soft Booties":"Botoșei moi Hop","tpl.Shape Parade":"Paradă de forme","tpl.Colour Links":"Zale colorate","tpl.Bramble Bear":"Ursulețul Bramble","tpl.Starburst Blanket":"Pătură Starburst","tpl.Tidy Woven Basket":"Coș împletit pentru ordine","tpl.Size & care":"Mărimi și îngrijire","tpl.Gift help":"Ajutor pentru cadouri","tpl.About Pimbleby":"Despre Pimbleby","tpl.Contact Pimbleby":"Contactează Pimbleby","tpl.An eight-piece jewelry edit in coral, butter and plum, with an asymmetric collage hero and complete product records.":"O selecție de opt bijuterii în coral, unt și prună, cu un hero colaj asimetric și fișe de produs complete.","tpl.coral, butter and plum; classic serif; playful product still life":"coral, unt și prună; serif clasic; natură statică jucăușă cu produse","tpl.Pollen Arc":"Pollen Arc","tpl.Halo Hoops":"Cercei Halo","tpl.Pollen Bracelets":"Brățări Pollen","tpl.Arc Pendant":"Pandantiv Arc","tpl.Fine Chain":"Lanț fin","tpl.Duo Bands":"Verighete Duo","tpl.Petal Ring":"Inel Petală","tpl.Solstice Ring":"Inel Solstice","tpl.Night Pair":"Night Pair","tpl.Gift edit":"Selecția de cadouri","tpl.Jewelry care":"Îngrijirea bijuteriilor","tpl.A precise auto parts storefront with a browsable catalogue, vehicle-fitment guidance, product options and clear order support.":"Un magazin precis de piese auto, cu un catalog ușor de răsfoit, ghidaj pentru compatibilitatea cu vehiculul, opțiuni de produs și asistență clară pentru comenzi.","tpl.precision product photography and high-contrast technical retail":"fotografii de produs precise și retail tehnic cu contrast puternic","tpl.All parts":"Toate piesele","tpl.Braking & bearings":"Frânare și rulmenți","tpl.Engine & ignition":"Motor și aprindere","tpl.Suspension & tools":"Suspensie și scule","tpl.Road Brake Disc":"Disc de frână Road","tpl.Individual Sealed Bearing":"Rulment etanș individual","tpl.Sealed Bearing Pair":"Pereche de rulmenți etanși","tpl.Cone Air Filter":"Filtru de aer conic","tpl.Spark Plug Set":"Set de bujii","tpl.Coilover Assembly":"Kit de suspensie coilover","tpl.Combination Spanner Set":"Set de chei combinate","tpl.Socket Rail Set":"Set de tubulare pe șină","tpl.Fitment guide":"Ghid de compatibilitate","tpl.An eight-piece performance-wear store with sea-air colour, a kinetic running collage and complete garment records.":"Un magazin de echipament sportiv cu opt piese, culori de aer marin, un colaj dinamic de alergare și fișe complete pentru fiecare articol.","tpl.sea-glass grounds, dark marine ink, neon training accent; modern grotesk; running photography":"fundaluri verde-sticlă de mare, cerneală marin închis, accent neon de antrenament; grotesk modern; fotografii de alergare","tpl.Tidemark Stride":"Tidemark Stride","tpl.City Run Shell":"Geacă City Run","tpl.Golden Hour Vest":"Vestă Golden Hour","tpl.Coastal Pace Tee":"Tricou Coastal Pace","tpl.Trail Line Jacket":"Jachetă Trail Line","tpl.Relay Shorts":"Pantaloni scurți Relay","tpl.Dust Road Tank":"Maiou Dust Road","tpl.Recovery Layer":"Strat Recovery","tpl.Black Line Set":"Black Line Set","tpl.Our horizon":"Orizontul nostru","tpl.Garment care":"Îngrijirea hainelor","tpl.A dark, high-contrast phone-case store with lime actions, a product-led bento and complete fit records.":"Un magazin de huse de telefon întunecat, cu contrast puternic, butoane lime, un bento centrat pe produse și fișe complete de compatibilitate.","tpl.near-black surfaces, lime signal actions, teal support; modern grotesk; dense object photography":"suprafețe aproape negre, butoane lime de semnal, accente albastru-verde; grotesk modern; fotografii dense de obiecte","tpl.Vyrnel":"Vyrnel","tpl.All cases":"Toate husele","tpl.Signal Case":"Husa Signal","tpl.Night Drive":"Night Drive","tpl.Relay Four":"Relay Four","tpl.Orbit Strap":"Curea Orbit","tpl.Patchwork Case":"Husa Patchwork","tpl.Aqua Frame":"Aqua Frame","tpl.Tidal Shell":"Tidal Shell","tpl.Mono Edge":"Mono Edge","tpl.Fit notes":"Note de compatibilitate","tpl.About Vyrnel":"Despre Vyrnel"}