{"slug.features":"functii","slug.feature.ai-builder":"frostpage-ai","slug.feature.editor":"editor","slug.feature.online-store":"magazin-online","slug.feature.hosting":"gazduire","slug.feature.publishing":"publicare","slug.feature.seo":"seo","slug.feature.content":"continut","slug.feature.teams":"echipe","slug.templates":"sabloane","slug.pricing":"preturi","slug.compare":"comparatie","slug.docs":"ghiduri","slug.docs.editing":"editare","slug.docs.publishing":"publicare","slug.docs.seo":"seo","slug.docs.cms":"continut","slug.docs.teams":"echipe","slug.docs.availability":"ce-include","nav.main":"Principal","nav.features":"Funcții","nav.templates":"Șabloane","nav.store":"Magazin online","nav.pricing":"Prețuri","nav.docs":"Ghiduri","nav.compare":"Comparație","nav.login":"Autentificare","nav.open":"Deschide meniul","nav.close":"Închide meniul","nav.skip":"Sari la conținut","menu.create":"Creează","menu.launch":"Lansează","menu.run":"Condu-ți afacerea","menu.title":"Site-ul tău.<br/>Totul într-un singur loc.","menu.text":"De la prima idee până la detaliile de zi cu zi.","menu.all":"Vezi toate funcțiile","lang.label":"Limba: {language}","lang.title":"Alege limba","lang.suggest.text":"Această pagină este disponibilă și în limba română.","lang.suggest.action":"Vezi în română","lang.suggest.dismiss":"Închide","theme.toLight":"Comută la tema luminoasă","theme.toDark":"Comută la tema întunecată","cta.start":"Începe gratuit","cta.templates":"Vezi șabloanele","cta.features":"Vezi funcțiile","footer.about":"Îți găzduim site-ul și îți oferim tot ce ai nevoie ca să-l construiești și să-l administrezi: Frostpage AI, editorul, șabloane complete și un magazin online.","footer.label":"Subsol","footer.product":"Produs","footer.allFeatures":"Toate funcțiile","footer.start":"Începe","footer.compare":"Vii de pe WordPress","footer.signup":"Creează un cont","footer.note":"Planul {free} este disponibil · Găzduire, HTTPS și backup în fiecare plan","closing.lead":"Următorul tău capitol","closing.rest":"începe aici.","closing.text":"Descrie-ți afacerea, alege un șablon sau pornește de la zero. Găzduirea, HTTPS, editorul și toate șabloanele sunt incluse și nu ai nevoie de date de plată ca să începi.","faq.more":"Mai ai întrebări? <docs>Ghidurile</docs> acoperă toate detaliile.","docsName.index":"Primii pași","docsName.editing":"Editarea site-ului","docsName.publishing":"Publicare și versiuni","docsName.seo":"Căutare și distribuire","docsName.cms":"Conținut și blog","docsName.teams":"Echipe și roluri","docsName.availability":"Ce este inclus","shot.home":"Pagina principală {name}","shot.phone":"Pagina principală {name} pe telefon","shot.art":"Culorile și titlul {name}","notFound.lead":"Pagina asta s-a topit.","notFound.rest":"Restul site-ului e tot aici.","notFound.lede":"Poate că adresa s-a schimbat sau pagina n-a existat niciodată. Iată câteva locuri bune de unde poți continua:","notFound.home":"Pagina principală Frostpage","notFound.editor":"Editor vizual","home.hero.title":"Creează ceva<br/>care merită vizitat.","home.hero.lede":"Ideea ta, un site extraordinar. Dă-i viață cu Frostpage AI, un editor vizual și șabloane complete. Construiește un site sau un magazin online. Găzduirea e inclusă.","home.hero.see":"Vezi Frostpage AI la lucru","home.hero.note":"Începe cu planul {free}. Fără date de plată.","home.hero.foot":"Orice site grozav începe cu o idee.","home.hero.fact1":"Design și configurare cu AI","home.hero.fact2":"Fă-l al tău","home.hero.fact3":"Vinde pe propriul site","home.hero.reel":"Momente în care creăm, ne conectăm și ne bucurăm de viață","home.clip.city-run":"Un cuplu care aleargă prin oraș, mână în mână","home.clip.coffee-laughter":"Prieteni care râd împreună la o cafea","home.clip.mobile-template":"Derularea site-ului Linnet Row pe un telefon","home.clip.city-sunset":"Apus deasupra unui oraș și a unui râu","home.clip.children-jumping":"Copii care sar și râd împreună pe un pat","home.clip.park-dance":"Prieteni care dansează împreună într-un parc însorit","home.clip.high-five":"Doi prieteni care râd și bat palma","home.clip.cafe-friends":"Doi prieteni care râd într-o cafenea","home.clip.family-art":"O mamă și o fiică desenând împreună","home.clip.pottery":"Un meșteșugar modelând lut pe roata olarului","home.clip.team-joy":"Colegi care sărbătoresc împreună în studioul lor","home.clip.beach-jump":"Prieteni care sar pe plajă la apus","home.clip.night-walk":"Un cuplu care se plimbă mână în mână printr-un oraș noaptea","home.clip.street-dance":"O dansatoare în portocaliu mișcându-se de-a lungul unui zid din oraș","home.clip.everyday-joy":"O femeie care râde afară, în soare","home.clip.creative-work":"O designeriță concentrată la laptop","home.clip.friends-dance":"Prieteni care dansează împreună în oraș","home.clip.skipping-rope":"Copii care sar coarda afară","home.clip.alpine-walk":"Un drumeț pe o potecă de munte","home.clip.flowers":"Mâini care aranjează flori proaspete într-o vază de sticlă","home.paths.lead":"Două moduri de a începe.","home.paths.rest":"O singură platformă.","home.paths.lede":"Prezintă-ți afacerea sau vinde pe propriul site. Începe cu unul și treci la celălalt când crești: site-ul tău rămâne același.","home.paths.site.title":"Un site de prezentare","home.paths.site.text":"Pentru restaurante, studiouri, clinici, consultanți, locații de evenimente și portofolii: un site frumos care te face ușor de găsit și de contactat.","home.paths.site.point1":"Pagini, blog și galerii","home.paths.site.point2":"Formulare de contact, de rezervare și de ofertă, cu un e-mail pentru fiecare mesaj","home.paths.site.point3":"Până la opt limbi în plus","home.paths.site.point4":"Titluri de căutare, sitemap și redirecționări","home.paths.site.plans":"{free} sau {site} de la {price} pe lună","home.paths.site.cta":"Începe gratuit","home.paths.site.alt":"{name}, un site de prezentare creat cu un șablon Frostpage","home.paths.store.title":"Un magazin online","home.paths.store.text":"Pentru magazine de orice dimensiune, de la prima colecție până la mai multe magazine: produse fizice, descărcări și carduri cadou, vândute pe propriul site.","home.paths.store.point1":"Finalizarea comenzii pe adresa ta, plățile direct la tine","home.paths.store.point2":"Livrare, taxe, facturi și retururi","home.paths.store.point3":"Reduceri, carduri cadou, fidelizare și recenzii","home.paths.store.point4":"Campanii de e-mail și e-mailuri automate","home.paths.store.plans":"{plans}, de la {price} pe lună","home.paths.store.cta":"Vezi magazinul","home.paths.store.alt":"{name}, un magazin online creat cu un șablon Frostpage","home.included.lead":"Tot ce îi trebuie unui site.","home.included.rest":"Deja inclus.","home.included.lede":"Niciun plan de găzduire de comparat, niciun certificat de instalat, niciun plugin de backup de configurat. Îți deschizi contul și totul e acolo, funcționând împreună, în fiecare plan.","home.included.item1.title":"Găzduire","home.included.item1.text":"Găzduire rapidă, în spatele unei rețele edge globale. Fără server de închiriat, dimensionat sau configurat.","home.included.item2.title":"Certificate HTTPS","home.included.item2.text":"Emise și reînnoite pentru tine, pe fiecare pagină a fiecărui site.","home.included.item3.title":"Backup","home.included.item3.text":"Backupul bazei de date de patru ori pe zi, fișierele media în fiecare oră și o restaurare testată în fiecare săptămână.","home.included.item4.title":"Viteză","home.included.item4.text":"Paginile publicate sunt fișiere statice servite din rețeaua edge: vizitatorii nu așteaptă niciodată după o bază de date.","home.included.item5.title":"Securitate","home.included.item5.text":"Niciun plugin de actualizat, verificare în doi pași pentru echipa ta și monitorizare la fiecare două minute.","home.included.item6.title":"Actualizări","home.included.item6.text":"Noi ținem platforma la zi. Actualizările se lansează pas cu pas și se opresc dacă ceva pare în neregulă.","home.included.item7.title":"E-mail pentru fiecare formular","home.included.item7.text":"Mesajele ajung în inboxul tău și primești câte un e-mail pentru fiecare. Nimic de configurat.","home.included.item8.title":"Domeniul tău","home.included.item8.text":"Unul pentru fiecare site, în fiecare plan, inclusiv {free}, cu înregistrările de e-mail păstrate.","home.included.note":"Conectarea domeniilor va fi disponibilă în curând. Până atunci, fiecare site este live pe propria adresă Frostpage securizată.","home.included.link":"Găzduirea în detaliu","home.orders.title":"Comenzi","home.orders.today":"Azi","home.orders.mail":"Confirmarea comenzii și factura au fost trimise către {name}","home.store.lead":"Un magazin complet.","home.store.rest":"Fără niciun plugin.","home.store.lede":"Tot ce la WooCommerce cere extensii este integrat și funcționează împreună, în planurile {plans}, de la {price} pe lună.","home.store.sell":"Vinde","home.store.sell1":"Finalizarea comenzii pe adresa propriului site","home.store.sell2":"Produse, variante, stoc în mai multe locații","home.store.sell3":"Produse fizice, descărcări și chei de licență","home.store.sell4":"Conturi de client, liste de dorințe și coșuri salvate","home.store.run":"Administrează","home.store.run1":"Zone de livrare, tarife, livrare gratuită și ridicare personală","home.store.run2":"TVA, verificarea codurilor de TVA din UE și facturi PDF","home.store.run3":"Retururi cu formularul UE de retragere, rambursări","home.store.run4":"Rapoarte cu export CSV și Excel","home.store.grow":"Crește","home.store.grow1":"Coduri de reducere și reduceri automate","home.store.grow2":"Carduri cadou, credit în magazin, fidelizare și recomandări","home.store.grow3":"Recenzii verificate și întrebări despre produse","home.store.grow4":"Campanii de e-mail, e-mailuri automate, feeduri Google și Meta","home.store.pay":"<b>Plățile ajung direct la tine.</b> Transferul bancar, plata ramburs și plata la ridicare funcționează de azi. Pentru plățile cu cardul și portofel digital îți conectezi propriul cont Stripe, PayPal, Mollie, Revolut, Razorpay, Mercado Pago sau Paystack, care funcționează în modul de test până când Frostpage finalizează verificarea live a fiecărui furnizor. Frostpage nu ia niciodată un comision din vânzările tale.","home.store.link":"Magazinul în detaliu","home.global.lead":"Găsit în căutări.","home.global.rest":"În toate limbile pe care le vorbești.","home.global.lede":"Până la opt limbi în plus pe site, fiecare pe propria adresă, cu linkuri hreflang și un meniu de limbi. Traduci manual sau lași Frostpage AI să traducă tot site-ul.","home.global.item1.title":"Setări de căutare pe pagină","home.global.item1.text":"Titluri, descrieri și imagini sociale, cu numărătoare de caractere, sau scrise pentru tine de Frostpage AI.","home.global.item2.title":"Date structurate și sitemap","home.global.item2.text":"Linkuri canonice, date schema.org pentru pagini și produse, un sitemap și robots.txt în fiecare versiune.","home.global.item3.title":"Redirecționări","home.global.item3.text":"Până la 100 pe site, ca adresele vechiului tău site să funcționeze în continuare.","home.global.item4.title":"Statistici care respectă confidențialitatea","home.global.item4.text":"Vizite, pagini și surse, fără trackere terțe.","home.global.note":"Paginile de produs, textele de la finalizarea comenzii și articolele de blog urmează deocamdată limba principală a site-ului.","home.global.serpPath":"magazin","home.global.serpTitle":"Cămăși din in în ovăz, azur și indigo | Oat & Indigo","home.global.serpText":"Toate cămășile Oat & Indigo într-un singur loc, în mărimile S–XL, cu livrare gratuită peste {price}.","home.move.lead":"Vii de pe WordPress?","home.move.rest":"Adu-ți site-ul, nu și pluginurile.","home.move.lede":"Mutarea de pe WordPress copiază paginile cu designul lor, blogul, imaginile, meniurile, titlurile de căutare și produsele WooCommerce într-un site Frostpage nou. Fără programator, fără FTP. Pluginurile, codul temei, conturile clienților și comenzile anterioare rămân în urmă. După mutare, cere-i lui Frostpage AI să ajusteze orice, de la designul unei pagini până la produse și livrare, într-o singură cerere.","home.move.step1.title":"Introdu adresa","home.move.step1.text":"Mutarea de pe WordPress detectează WordPress și WooCommerce și citește ce este public, pagină cu pagină, așa cum face un motor de căutare.","home.move.step2.title":"Dă acces pentru mai mult, dacă vrei","home.move.step2.text":"O parolă pentru aplicații (inclusă în WordPress), chei WooCommerce doar pentru citire sau fișierul de export WordPress aduc și ciornele, meniurile, stocul, cupoanele și livrarea. Criptate, folosite pentru mutare, apoi șterse.","home.move.step3.title":"Verifică și publică","home.move.step3.text":"Paginile își păstrează aspectul, culorile și fonturile cât de fidel permit secțiunile Frostpage, iar adresele vechi redirecționează către cele noi. Un raport arată ce s-a mutat, ce nu și de ce.","home.move.stop":"Nu mai faci","home.move.stop1":"Închirierea și dimensionarea unui server","home.move.stop2":"Actualizarea WordPress, a temei și a fiecărui plugin","home.move.stop3":"Instalarea pluginurilor de backup, securitate și cache","home.move.stop4":"Repararea site-ului după o actualizare","home.move.giveUp":"Renunți la","home.move.giveUp1":"Instalarea de pluginuri și cod personalizat","home.move.giveUp2":"Găzduirea site-ului în altă parte","home.move.giveUp3":"Editarea codului sursă al temei","home.move.link":"Frostpage și WordPress, față în față","home.templates.lead":"Fiecare afacere.","home.templates.rest":"Cu lumea ei.","home.templates.lede":"Găsește un punct de plecare care seamănă deja cu tine. Fiecare pagină e scrisă, fiecare formular funcționează. Fiecare detaliu poate deveni al tău.","home.templates.all":"{n, plural, one {Vezi șablonul} few {Vezi toate cele # șabloane} other {Vezi toate cele # de șabloane}}","home.templates.alt":"{name}, un șablon de site","home.templates.store":"Magazin online","home.templates.site":"Site","home.templates.stores":"<b>Azi un site. Un magazin când ești gata.</b> Șabloanele de magazin includ produse, coș și finalizarea comenzii. Produsele demo rămân ciorne până când îți deschizi magazinul în planul {store} sau {business}.","home.templates.storeLink":"Descoperă magazinul","home.plans.lead":"Începe gratuit.","home.plans.rest":"Crește când ești gata.","home.plans.lede":"Fiecare plan include găzduire, HTTPS, backup, editorul și toate șabloanele. Prețuri pe lună, cu plată anuală; poți plăti și lunar.","home.plans.cadence":"pe lună · {monthly} cu plată lunară","home.plans.compare":"Compară toate funcțiile","home.faq.lead":"Întrebări,","home.faq.rest":"cu răspunsuri.","home.closing.lead":"Hai să creăm","home.closing.rest":"ceva grozav.","home.closing.text":"Descrie-ți afacerea, alege un șablon sau pornește de la zero. Găzduirea, HTTPS, editorul și toate șabloanele sunt incluse și nu ai nevoie de date de plată.","home.faq.q1":"Ce este Frostpage?","home.faq.a1":"Frostpage îți găzduiește site-ul și îți oferă tot ce ai nevoie ca să-l construiești și să-l administrezi: Frostpage AI, un editor vizual, șabloane complete, formulare, blog, instrumente de căutare și, în planurile {store} și {business}, un magazin online complet. Nu ai nimic de instalat, închiriat, actualizat sau reparat.","home.faq.q2":"Prin ce diferă de găzduirea WordPress?","home.faq.a2":"Cu găzduirea clasică închiriezi un server, instalezi WordPress, alegi o temă și pluginuri (WooCommerce pentru un magazin) și trebuie să le ții pe toate actualizate și salvate. Cu Frostpage, găzduirea, HTTPS, backupul, actualizările de securitate și magazinul sunt un singur produs pe care îl administrăm noi, iar tu construiești în editor sau cu Frostpage AI. În schimb, nu poți instala pluginuri și nu poți edita codul.","home.faq.q3":"Îmi pot muta site-ul WordPress pe Frostpage?","home.faq.a3":"Da. Mutarea de pe WordPress, din panoul de control, pornește de la adresa site-ului tău și copiază într-un site nou paginile cu designul lor, articolele de blog, imaginile, meniurile, titlurile de căutare, formularele de contact simple și produsele WooCommerce, cu redirecționări de la adresele vechi. Pentru ciorne, meniuri, stoc, cupoane și livrare, adaugă o parolă pentru aplicații, chei WooCommerce doar pentru citire sau fișierul de export WordPress. Pluginurile, codul temei, conturile clienților, comenzile anterioare și setările de plată nu se mută; raportul enumeră tot ce a rămas pe dinafară. Apoi cere-i lui Frostpage AI să ajusteze orice, de la designul unei pagini până la produse și livrare. La final, îndreaptă-ți domeniul către Frostpage când se deschide conectarea domeniilor.","home.faq.q4":"Am nevoie de cunoștințe tehnice?","home.faq.a4":"Nu. Descrie-i lui Frostpage AI ce vrei, cu propriile cuvinte, sau dă clic pe orice text de pe pagină ca să-l schimbi. Noi ne ocupăm de găzduire, HTTPS, actualizări și backup.","home.faq.q5":"Cum funcționează Frostpage AI?","home.faq.a5":"Este un singur asistent pentru site-ul și magazinul tău. Ceri cu propriile cuvinte și în limba ta, iar el trece singur între Design, care schimbă în editor secțiuni, texte, imagini, culori, fonturi, pagini și meniuri, și Setup, care se ocupă în panoul de control de produse, colecții, reduceri, livrare, taxe și alte setări. O singură cerere le poate face pe amândouă. Urmărești fiecare pas pe paginile reale, îl poți opri oricând și poți anula orice modificare; modificările de prețuri și comenzi așteaptă să apeși Aplică. Face parte din fiecare plan plătit, cu o cotă lunară afișată în procente.","home.faq.q6":"Există lucruri pe care Frostpage AI nu le face pentru mine?","home.faq.a6":"Câteva lucruri rămân intenționat la tine: conectarea furnizorilor de plăți, parolele, verificarea în doi pași, ștergerea contului și facturarea planului. Dacă întrebi de ele, Frostpage AI te duce exact în locul unde le poți face singur. În plus, lucrează doar pe site-ul deschis, respectă rolurile din echipa ta și te întreabă la care te referi când o cerere s-ar putea potrivi mai multor site-uri sau produse.","home.faq.q7":"Pot vinde online?","home.faq.a7":"Da, în planurile {store} și {business}: produse cu variante și stoc, coș și finalizarea comenzii pe propriul site, livrare, taxe, facturi, retururi, reduceri, carduri cadou, recenzii și campanii de e-mail. Plățile ajung direct la tine: plățile offline funcționează de azi, iar plățile cu cardul folosesc propriul tău cont la furnizor, în modul de test până la finalizarea verificării live a fiecărui furnizor. {free} și {site} sunt pentru site-uri de prezentare.","home.faq.q8":"Îmi pot folosi propriul domeniu?","home.faq.a8":"Da, în fiecare plan, inclusiv {free}: un domeniu pe site, cu înregistrările de e-mail păstrate. Conectarea domeniilor va fi disponibilă în curând; până atunci, fiecare site este live pe propria adresă Frostpage securizată.","home.faq.q9":"Cât costă?","home.faq.a9":"{free} nu costă nimic și include un site de prezentare cu o mică insignă „Made with Frostpage”. {site} costă {sitePrice} pe lună pentru un site de prezentare cu Frostpage AI și fără insignă, {store} {storePrice} pentru un magazin online, iar {business} {businessPrice} pentru mai multe magazine, cu API, automatizări și suport prioritar. Cu plata anuală costă mai puțin.","feature.ai-builder.name":"Frostpage AI","feature.ai-builder.lead":"Frostpage AI.","feature.ai-builder.rest":"Ceri o dată. Proiectează și configurează.","feature.ai-builder.summary":"Un singur asistent pentru site-ul și magazinul tău. Ceri cu propriile cuvinte, iar el trece singur între Design, în editor, și Setup, în panoul de control, în timp ce urmărești fiecare pas.","feature.ai-builder.note":"Frostpage AI face parte din fiecare plan plătit, cu o singură cotă lunară de AI pentru tot ce face. Panoul de control îți arată în procente cât ai folosit. Nu există limite de mesaje sau de caractere, iar site-ul publicat se schimbă doar când publici.","feature.ai-builder.guide":"Frostpage AI în fiecare plan","feature.ai-builder.item1.title":"O cerere, ambele moduri","feature.ai-builder.item1.text":"„Adaugă o colecție de vară cu 3 produse și un banner pentru ea pe pagina principală” este un singur mesaj: Setup creează colecția și produsele, Design adaugă bannerul.","feature.ai-builder.item2.title":"Design: tot ce e pe pagină","feature.ai-builder.item2.text":"Secțiuni, texte, imagini, culori, fonturi, aspect, pagini, meniuri, antetul și subsolul sau un site întreg pornind de la o descriere, construit secțiune cu secțiune pe pânză.","feature.ai-builder.item3.title":"Setup: tot ce e în panoul de control","feature.ai-builder.item3.text":"Produse cu fotografii și variante, colecții, reduceri, livrare, taxe, setările magazinului, câmpuri personalizate, formulare, afișarea în căutări și notificări.","feature.ai-builder.item4.title":"Urmărește-l lucrând, oprește-l oricând","feature.ai-builder.item4.text":"Pas cu pas, pe paginile reale ale panoului de control, în editor și în previzualizarea live, cu o bară compactă Vezi și Oprește în antet.","feature.ai-builder.item5.title":"Anulezi orice modificare","feature.ai-builder.item5.text":"La final, fiecare modificare apare într-o listă, cu Vezi și Anulează. Modificările de prețuri și comenzi așteaptă să apeși Aplică, iar site-ul publicat se schimbă doar când publici.","feature.ai-builder.item6.title":"Orice poți face cu un clic","feature.ai-builder.item6.text":"Dacă poți face ceva cu un clic, poți să-l și ceri. Furnizorii de plăți, parolele, verificarea în doi pași, ștergerea contului și facturarea planului rămân la tine: în schimb, te duce exact în locul potrivit.","feature.ai-builder.item7.title":"Limba ta, limba vizitatorilor tăi","feature.ai-builder.item7.text":"Tot ce îți spune, de la pașii de progres până la lista de modificări, este în limba în care scrii, în timp ce textele citite de vizitatori rămân în limba site-ului. Îți traduce site-ul și în limbile suplimentare.","feature.ai-builder.item8.title":"Doar pe site-ul în care ești","feature.ai-builder.item8.text":"Lucrează pe site-ul deschis și respectă rolurile din echipa ta. Când o cerere s-ar putea referi la mai multe site-uri sau produse, te întreabă la care.","feature.editor.name":"Editor vizual","feature.editor.lead":"Editorul vizual.","feature.editor.rest":"Editezi tot, vezi tot.","feature.editor.summary":"Editezi textul direct pe pagină, adaugi secțiuni dintr-o galerie vizuală, schimbi stilul întregului site cu teme și verifici fiecare pagină pe desktop, tabletă și telefon.","feature.editor.guide":"Ghid de editare","feature.editor.item1.title":"Editare direct pe pagină","feature.editor.item1.text":"Dă clic pe orice titlu, paragraf sau buton de pe pânză și scrie. Fotografiile se înlocuiesc pe loc.","feature.editor.item2.title":"Galerie de secțiuni","feature.editor.item2.text":"25 de tipuri de secțiuni, de la hero, produse, meniu și prețuri până la file, cronologii, comparații și locații, afișate ca miniaturi live în propria ta temă.","feature.editor.item3.title":"Teme predefinite","feature.editor.item3.text":"Douăsprezece palete alese cu grijă, opt combinații de fonturi și patru stiluri de colțuri. Un singur clic schimbă stilul tuturor paginilor.","feature.editor.item4.title":"Aspect liber și secțiuni reutilizabile","feature.editor.item4.text":"Poziționezi liber elementele acolo unde aspectul o cere, refolosești secțiuni pe mai multe pagini și adaugi ferestre pop-up.","feature.editor.item5.title":"Bibliotecă de fonturi găzduită de noi","feature.editor.item5.text":"Fonturile se încarcă de pe propriul tău site, fără cereri de fonturi către terți.","feature.editor.item6.title":"Moduri pentru telefon și tabletă","feature.editor.item6.text":"Previzualizezi fiecare pagină la lățimea de desktop, tabletă și telefon, cu aceleași puncte de întrerupere ca site-ul live.","feature.editor.item7.title":"Anulare, refacere și salvare automată","feature.editor.item7.text":"Fiecare modificare se salvează singură la scurt timp după ce o faci, iar anularea e mereu la o singură tastă distanță.","feature.editor.item8.title":"Protecția ciornei","feature.editor.item8.text":"Dacă aceeași ciornă se modifică într-o altă sesiune, salvarea automată se oprește, ca să nu se piardă niciuna dintre versiuni.","feature.online-store.name":"Magazin online","feature.online-store.lead":"Un magazin online complet.","feature.online-store.rest":"Integrat în site-ul tău.","feature.online-store.summary":"Produse, coș și finalizarea comenzii pe propriul site, livrare, taxe, facturi, retururi, reduceri, carduri cadou și campanii de e-mail: tot magazinul, în planurile {store} și {business}.","feature.online-store.note":"Plățile ajung direct la tine: transferul bancar, plata ramburs și plata la ridicare funcționează de azi. Plățile cu cardul și portofel digital folosesc propriul tău cont Stripe, PayPal, Mollie, Revolut, Razorpay, Mercado Pago sau Paystack; acestea funcționează în modul de test până când Frostpage finalizează verificarea live a fiecărui furnizor.","feature.online-store.guide":"Planurile {store} și {business}","feature.online-store.item1.title":"Produse, variante și stoc","feature.online-store.item1.text":"Opțiuni fără liste nesfârșite de variante, prețuri, prețuri de comparație, stoc în mai multe locații, colecții și import și export CSV (Frostpage sau Shopify CSV).","feature.online-store.item2.title":"Coș și finalizarea comenzii pe site-ul tău","feature.online-store.item2.text":"Un coș și o finalizare a comenzii rapide, pe adresa propriului site, cu numele, culorile și fonturile magazinului tău. O nouă încercare nu creează niciodată o comandă dublă.","feature.online-store.item3.title":"Livrare","feature.online-store.item3.text":"Zone, tarife fixe și în funcție de greutate, livrare gratuită peste o anumită sumă, ridicare personală, expedieri cu număr de urmărire.","feature.online-store.item4.title":"Taxe și facturi","feature.online-store.item4.text":"TVA inclus sau adăugat, cote pe țară și pe produs, verificarea codurilor de TVA din UE și facturi și facturi de stornare în PDF.","feature.online-store.item5.title":"Comenzi, retururi și rambursări","feature.online-store.item5.text":"Comenzi numerotate, de la în așteptare la finalizate, livrări parțiale, retururi în regim self-service cu formularul UE de retragere, rambursări și e-mailuri despre comenzi.","feature.online-store.item6.title":"Conturi de client","feature.online-store.item6.text":"Autentificare fără parolă pentru clienții tăi, cu comenzile, adresele, retururile, facturile, listele de dorințe și coșurile lor pe orice dispozitiv.","feature.online-store.item7.title":"Reduceri, carduri cadou și fidelizare","feature.online-store.item7.text":"Coduri și reduceri automate cu cel mai mic preț anterior, conform regulilor UE, carduri cadou, credit în magazin, puncte de fidelitate și recomandări.","feature.online-store.item8.title":"Produse digitale, recenzii și feeduri","feature.online-store.item8.text":"Descărcări și chei de licență, recenzii și întrebări de la cumpărători verificați și feeduri de produse pentru Google și Meta.","feature.online-store.item9.title":"Campanii de e-mail și e-mailuri automate","feature.online-store.item9.text":"Campanii către abonații care și-au dat acordul și e-mailuri automate pentru comenzi abandonate, produse revenite în stoc și cereri de recenzii, prin propriul furnizor de e-mail.","feature.online-store.item10.title":"Rapoartele magazinului","feature.online-store.item10.text":"Vânzări, comenzi, produse și taxe, cu export CSV și Excel.","feature.hosting.name":"Găzduire","feature.hosting.lead":"Găzduirea, rezolvată.","feature.hosting.rest":"Rapidă, replicată și sigură.","feature.hosting.summary":"Fiecare site este găzduit de Frostpage în spatele unei rețele edge globale, servit prin HTTPS, salvat automat și ținut la zi — fără să instalezi sau să actualizezi nimic.","feature.hosting.guide":"Frostpage vs. găzduire WordPress","feature.hosting.item1.title":"HTTPS peste tot","feature.hosting.item1.text":"Fiecare site publicat este servit prin HTTPS, cu certificate reînnoite automat.","feature.hosting.item2.title":"Rețea edge globală","feature.hosting.item2.text":"Vizitatorii ajung la site-ul tău printr-o rețea edge globală care îl ține rapid și ne protejează serverele.","feature.hosting.item3.title":"Versiuni statice","feature.hosting.item3.text":"O pagină publicată este un fișier, nu un calcul. Vizitatorii nu așteaptă niciodată după editor sau după o bază de date.","feature.hosting.item4.title":"Versiuni verificate","feature.hosting.item4.text":"Fiecare versiune a site-ului tău este stocată redundant și verificată înainte să intre live. Actualizările platformei se lansează pas cu pas.","feature.hosting.item5.title":"Backup automat","feature.hosting.item5.text":"Backupuri criptate ale bazei de date de patru ori pe zi, fișierele media salvate în fiecare oră și o restaurare testată în fiecare săptămână.","feature.hosting.item6.title":"Supraveghere non-stop","feature.hosting.item6.text":"Monitorizarea verifică platforma la fiecare două minute și ne alertează imediat ce ceva pare în neregulă.","feature.hosting.item7.title":"Nimic de actualizat","feature.hosting.item7.text":"Pe servere nu rulează pluginuri sau cod al clienților. Noi ținem platforma la zi.","feature.hosting.item8.title":"Domeniul tău, în fiecare plan","feature.hosting.item8.text":"Conectează un domeniu pe care îl deții, cu înregistrările de e-mail păstrate. Până la deschiderea conectării domeniilor, fiecare site este live pe propria adresă Frostpage securizată.","feature.publishing.name":"Publicare","feature.publishing.lead":"Publică fără griji.","feature.publishing.rest":"Revii dintr-un singur pas.","feature.publishing.summary":"Ciorna și site-ul live sunt separate. Fiecare publicare este o versiune imuabilă la care poți reveni dintr-un singur pas.","feature.publishing.guide":"Ghid de publicare","feature.publishing.item1.title":"Verificat înainte de lansare","feature.publishing.item1.text":"La publicare, întregul site este mai întâi validat și primești problemele concrete, în loc să fie lansată o pagină stricată.","feature.publishing.item2.title":"Versiuni imuabile","feature.publishing.item2.text":"Fiecare publicare devine un set de fișiere statice care nu se mai schimbă după ce intră live.","feature.publishing.item3.title":"Istoric de versiuni și revenire","feature.publishing.item3.text":"Vezi fiecare versiune pe care ai publicat-o și restaurează una anterioară: exact fișierele ei intră din nou live, nimic nu se reconstruiește.","feature.publishing.item4.title":"Publicare programată","feature.publishing.item4.text":"Alegi momentul în care o versiune intră live.","feature.seo.name":"Căutare și limbi","feature.seo.lead":"Fii găsit.","feature.seo.rest":"În toate limbile pe care le vorbești.","feature.seo.summary":"Titluri de căutare, descrieri și imagini sociale pe pagină, date structurate, sitemap, redirecționări și până la opt limbi în plus pe site, cu hreflang.","feature.seo.guide":"Ghid de căutare și distribuire","feature.seo.item1.title":"Titluri și descrieri","feature.seo.item1.text":"Setează titlul și descrierea de căutare ale fiecărei pagini, cu numărătoare de caractere în timp ce scrii, sau cere-i lui Frostpage AI să le scrie.","feature.seo.item2.title":"Imagini sociale","feature.seo.item2.text":"Alege imaginea afișată când o pagină este distribuită. Implicit, se folosește prima fotografie hero a paginii.","feature.seo.item3.title":"Date structurate","feature.seo.item3.text":"Linkuri canonice, etichete Open Graph și Twitter card și date schema.org pe fiecare pagină, inclusiv pentru produsele tale.","feature.seo.item4.title":"Sitemap și robots.txt","feature.seo.item4.text":"Fiecare versiune include un sitemap cu adrese absolute și un robots.txt care trimite la el.","feature.seo.item5.title":"Redirecționări","feature.seo.item5.text":"Până la 100 de redirecționări permanente sau temporare pe site, ca adresele unui site vechi să funcționeze în continuare.","feature.seo.item6.title":"Site-uri multilingve","feature.seo.item6.text":"Până la opt limbi în plus pe site, fiecare pe propria adresă, cu linkuri hreflang și un meniu de limbi. Traduci manual sau cu Frostpage AI.","feature.seo.item7.title":"Statistici care respectă confidențialitatea","feature.seo.item7.text":"Vizite, pagini și surse fără trackere terțe, cu acordul pentru cookie-uri integrat.","feature.content.name":"Conținut și formulare","feature.content.lead":"Conținut care își păstrează forma.","feature.content.rest":"Și mesaje care ajung.","feature.content.summary":"Colecții și înregistrări, blog, constructor de formulare și inbox cu un e-mail pentru fiecare mesaj, abonare la newsletter și câmpuri personalizate.","feature.content.guide":"Ghid de conținut","feature.content.item1.title":"Colecții și înregistrări","feature.content.item1.text":"Până la 20 de colecții pe site, cu câmpuri de tip text, număr, da/nu, dată, link și înregistrare asociată.","feature.content.item2.title":"Un blog din conținutul tău","feature.content.item2.text":"Îți legi articolele de o pagină de index a blogului și de pagini de articol cu adrese ușor de citit, incluse în sitemap, cu propriile previzualizări sociale.","feature.content.item3.title":"Constructor de formulare","feature.content.item3.text":"Formulare de contact, de rezervare și de ofertă care funcționează fără JavaScript, cu câmpurile pe care le alegi.","feature.content.item4.title":"Inbox și un e-mail pentru fiecare mesaj","feature.content.item4.text":"Citești fiecare mesaj în inbox, primești un e-mail pentru fiecare mesaj nou, exporți contactele și ștergi datele unei persoane la cerere.","feature.content.item5.title":"Abonare la newsletter","feature.content.item5.text":"Formulare de abonare cu dublă confirmare și evidența acordurilor.","feature.content.item6.title":"Câmpuri personalizate","feature.content.item6.text":"Adaugă propriile câmpuri la produse, variante, comenzi, clienți, pagini și conținut și afișează-le pe paginile tale.","feature.teams.name":"Echipe și roluri","feature.teams.lead":"Lucrați împreună.","feature.teams.rest":"Cu roluri clare.","feature.teams.summary":"Spații de lucru comune cu rolurile proprietar, administrator, editor și vizualizator, roluri de magazin în planurile {store} și {business}, verificare în doi pași și jurnal de activitate.","feature.teams.guide":"Ghid pentru echipe","feature.teams.item1.title":"Patru roluri în spațiul de lucru","feature.teams.item1.text":"Proprietar, administrator, editor și vizualizator, fiecare cu un nivel de acces descris clar.","feature.teams.item2.title":"Roluri de magazin","feature.teams.item2.text":"Manager, asistență, onorarea comenzilor și contabil, în planurile {store} și {business}.","feature.teams.item3.title":"Linkuri de invitație","feature.teams.item3.text":"Un link personal pentru o adresă de e-mail, pe care îl trimiți tu. Expiră după șapte zile și poate fi revocat.","feature.teams.item4.title":"Verificare în doi pași","feature.teams.item4.text":"Coduri din aplicația de autentificare, coduri de recuperare și lista dispozitivelor conectate.","feature.teams.item5.title":"Jurnal de activitate","feature.teams.item5.text":"Vezi cine ce a modificat în spațiul de lucru.","features.lead":"Tot ce face Frostpage.","features.rest":"Într-un singur loc.","features.lede":"Îți găzduim site-ul și îți oferim tot ce ai nevoie ca să-l construiești și să-l administrezi: Frostpage AI, un editor vizual, șabloane complete și un magazin online complet, plus detaliile care fac un site să funcționeze.","features.gridLead":"Opt domenii.","features.gridRest":"Un singur produs.","features.inDetail":"{name} în detaliu","features.soon":"În curând","features.whatLead":"Ce primești.","features.whatRest":"În detaliu.","features.more":"Mai multe funcții","features.aiLead":"Vezi-l la lucru.","features.aiRest":"O cerere, proiectată și configurată.","features.explore":"Explorează","editorDemo.lead":"Construiește în felul tău.","editorDemo.rest":"Direct pe pagină.","editorDemo.lede":"Dă clic pe orice text și scrie. Adaugă secțiuni dintr-o galerie care ți le arată pe fiecare în culorile tale. Schimbă tot aspectul cu o temă, apoi verifică pe telefon înainte să publici.","editorDemo.label":"Prezentarea editorului","editorDemo.play":"Pornește prezentarea","editorDemo.pause":"Pune prezentarea pe pauză","editorDemo.step1.title":"Editare pe loc","editorDemo.step1.text":"Dă clic pe un titlu și scrie.","editorDemo.step2.title":"Adaugă secțiuni","editorDemo.step2.text":"25 tipuri de secțiuni, afișate live în tema ta.","editorDemo.step3.title":"Schimbă tot stilul","editorDemo.step3.text":"Palete, combinații de fonturi și colțuri.","editorDemo.step4.title":"Verifică pe orice dispozitiv","editorDemo.step4.text":"Desktop, tabletă și telefon.","editorDemo.newTitle":"Cafea bună,\nzile tihnite.","editorDemo.home":"Acasă","editorDemo.saved":"Salvat","editorDemo.publish":"Publică","editorDemo.addSection":"Adaugă o secțiune","editorDemo.sections":"Secțiuni","editorDemo.add":"Adaugă secțiunea","editorDemo.siteStyle":"Stilul site-ului","editorDemo.fonts":"Fonturi","editorDemo.corners":"Colțuri","editorDemo.crisp":"Drepte","editorDemo.soft":"Line","editorDemo.round":"Rotunde","editorDemo.palette.woodland":"Pădure","editorDemo.palette.ink":"Cerneală și aur","editorDemo.palette.citrus":"Citrice","editorDemo.palette.lavender":"Lavandă","editorDemo.palette.coastal":"Litoral","editorDemo.type.products":"Produse","editorDemo.type.testimonials":"Testimoniale","editorDemo.type.menu":"Meniu","editorDemo.type.pricing":"Prețuri","editorDemo.type.hero":"Hero","editorDemo.type.gallery":"Galerie","editorDemo.type.features":"Caracteristici","editorDemo.type.footer":"Subsol","store.lead":"Vinde orice.","store.rest":"De pe site-ul pe care l-ai construit.","store.lede":"Adaugă produse cu mărimi, culori și stoc, leagă-le de cardurile de produs de pe paginile tale, iar clienții tăi primesc coș și finalizarea comenzii pe propriul tău site. Comenzile, facturile, retururile și e-mailurile despre comenzi le gestionezi din panoul de control.","store.link":"Cum funcționează vânzarea","store.step1.title":"Vitrina ta","store.step1.text":"Produsele din catalogul tău pe propriile pagini, cu Cumpără acum și Adaugă în coș.","store.step2.title":"Un coș găzduit","store.step2.text":"Clienții își verifică mărimile și cantitățile pe o pagină de coș rapidă și sigură.","store.step3.title":"Finalizarea comenzii","store.step3.text":"Datele de contact și de livrare în trei pași liniștiți. O nouă încercare nu dublează niciodată o comandă.","store.step4.title":"Comenzi și clienți","store.step4.text":"Urmărești fiecare comandă, de la în așteptare la finalizată. Clienții primesc e-mailuri despre comenzi, iar tu afli de fiecare comandă nouă.","store.cart":"Coș","store.details":"Detalii","store.confirmation":"Confirmare","store.secure":"Plată securizată","store.yourCart":"Coșul tău","store.qty":"Cant. {n}","store.subtotal":"Subtotal","store.shipping":"Livrare","store.free":"Gratuită","store.total":"Total","store.continue":"Continuă spre finalizare","store.contact":"Contact","store.email":"E-mail","store.delivery":"Livrare","store.fullName":"Nume complet","store.street":"Adresa","store.streetValue":"Str. Portului 14","store.city":"Oraș","store.cityValue":"Malul Lacului","store.postal":"Cod poștal","store.method":"Metoda de livrare","store.standardFree":"Livrare standard · Gratuită","store.place":"Plasează comanda · {total}","store.nav.home":"Acasă","store.nav.orders":"Comenzi","store.nav.products":"Produse","store.nav.customers":"Clienți","store.nav.websites":"Site-uri","store.orders":"Comenzi","store.allOrders":"Toate comenzile","store.col.order":"Comandă","store.col.customer":"Client","store.col.items":"Articole","store.col.total":"Total","store.col.status":"Stare","store.status.paid":"Plătită","store.status.fulfilled":"Finalizată","store.status.pending":"Așteaptă plata","store.status.cancelled":"Anulată","hosting.lead":"Noi îl găzduim.","hosting.rest":"Tu nu te mai gândești la servere.","hosting.lede":"Fiecare site Frostpage este găzduit de noi. La publicare, site-ul tău este stocat în siguranță, verificat și abia apoi pus live — iar noi ținem platforma actualizată, salvată și supravegheată non-stop.","hosting.item1.title":"HTTPS pe fiecare pagină","hosting.item1.text":"Certificatele sunt emise și reînnoite pentru tine.","hosting.item2.title":"Rețea edge globală","hosting.item2.text":"Paginile ajung rapid la vizitatori, iar serverele noastre rămân protejate.","hosting.item3.title":"Versiuni statice, rapide","hosting.item3.text":"Paginile sunt fișiere, servite fără să aștepte după o bază de date.","hosting.item4.title":"Versiuni verificate","hosting.item4.text":"Fiecare versiune este stocată redundant și verificată înainte să intre live.","hosting.item5.title":"Backup și revenire","hosting.item5.text":"Backupuri automate criptate și orice versiune restaurată dintr-un singur pas.","hosting.item6.title":"Nimic de actualizat","hosting.item6.text":"Fără pluginuri sau cod al clienților pe serverele noastre. Noi le ținem la zi.","trust.lead":"Site-ul tău e deschis.","trust.rest":"Noi avem grijă de el.","trust.lede":"Noi administrăm tehnologia din spatele fiecărui site Frostpage. Iată ce înseamnă asta în practică.","trust.link":"Frostpage vs. găzduire WordPress","trust.item1.title":"Sigur din start","trust.item1.text":"HTTPS peste tot, cu certificate reînnoite pentru tine. Site-urile publicate nu rulează cod de la terți, iar conturile sunt protejate prin hashing puternic al parolelor și verificare în doi pași.","trust.item2.title":"Fiecare versiune păstrată","trust.item2.text":"La publicare, site-ul este verificat mai întâi. Fiecare versiune este păstrată și oricare anterioară revine dintr-un singur pas. Site-urile șterse pot fi restaurate timp de 30 de zile.","trust.item3.title":"Backup automat","trust.item3.text":"Backupuri criptate ale bazei de date de patru ori pe zi, fișierele media în fiecare oră și o restaurare testată în fiecare săptămână, ca să știm sigur că backupurile funcționează.","trust.item4.title":"Supraveghere non-stop","trust.item4.text":"Monitorizarea verifică platforma la fiecare două minute și ne alertează imediat. Actualizările platformei se lansează pas cu pas și se opresc dacă ceva pare în neregulă.","panel.releases":"Istoricul versiunilor","panel.release":"Versiunea {n}","panel.release14":"Meniul de primăvară și fotografii noi","panel.release13":"Program","panel.release12":"Galerie reîmprospătată","panel.release11":"Pagina pentru evenimente private","panel.today":"Azi, {time}","panel.live":"Live","panel.restore":"Restaurează","panel.search":"Căutare și distribuire","panel.serpPath":"meniu","panel.serpTitle":"Meniul zilei — Linden Café","panel.serpText":"Mic-dejunuri de sezon, prânzuri pe îndelete și cafea bună, zilnic de la 7:30.","panel.canonical":"Link canonic","panel.og":"Open Graph și Twitter card","panel.structured":"Date structurate","panel.sitemap":"Sitemap și robots.txt","panel.journal":"Jurnal · {n, plural, one {# înregistrare} few {# înregistrări} other {# de înregistrări}}","panel.field.title":"Titlu · text","panel.field.excerpt":"Rezumat · text lung","panel.field.date":"Dată · dată","panel.field.author":"Autor · asociat","panel.post1":"Maia, fără grabă","panel.post2":"Făina noastră, fermierii noștri","panel.post3":"De ce coacem la 4 dimineața","panel.published":"Publicat","panel.draft":"Ciornă","panel.inbox":"Inbox","panel.message":"O masă pentru șase vineri?","panel.contactForm":"Formular de contact","panel.new":"Nou","panel.team":"Echipă și spații de lucru","panel.owner":"Proprietar","panel.admin":"Administrator","panel.editor":"Editor","panel.viewer":"Vizualizator","panel.invite":"Link de invitație · expiră în {n, plural, one {# zi} few {# zile} other {# de zile}}","infra.title":"Cum este servit un site Frostpage","infra.desc":"Vizitatorii se conectează prin HTTPS la o rețea edge globală, care îți servește site-ul din găzduirea Frostpage: versiuni verificate, backup automat și monitorizare non-stop.","infra.visitors":"Vizitatori · HTTPS","infra.edge":"Rețea edge globală","infra.host":"Găzduire Frostpage","infra.releases":"Versiuni verificate","infra.backups":"Backup","infra.monitoring":"Monitorizare","demo.view":"Vezi","demo.home":"Acasă","demo.menu":"Meniu","demo.colophon":"Făcut cu grijă.","demo.buyNow":"Cumpără acum","demo.addToCart":"Adaugă în coș","demo.artCaption":"Un pic de loc pentru posibil.","demo.ceramics.description":"Ceramică lucrată manual într-un mic atelier de lângă râu, modelată și glazurată în loturi mici.","demo.ceramics.hero.eyebrow":"Lucrat manual, în loturi mici","demo.ceramics.hero.title":"Ceramică pentru dimineți tihnite.","demo.ceramics.hero.body":"Boluri, vaze și ghivece din gresie ceramică, modelate și glazurate manual în atelierul nostru de pe malul râului.","demo.ceramics.hero.button":"Vezi colecția","demo.ceramics.products.eyebrow":"Nou săptămâna aceasta","demo.ceramics.products.title":"Proaspăt scoase din cuptor.","demo.ceramics.product1.title":"Set de boluri Harbour","demo.ceramics.product1.role":"Gresie ceramică","demo.ceramics.product1.body":"Patru boluri cu glazură de mare adâncă.","demo.ceramics.product2.title":"Vaza Dună","demo.ceramics.product2.role":"Gresie ceramică","demo.ceramics.product2.body":"Glazură mată, culoarea nisipului, 24 cm.","demo.ceramics.product3.title":"Ghiveci Mentă","demo.ceramics.product3.role":"Porțelan","demo.ceramics.product3.body":"Cu farfurioară de scurgere.","demo.ceramics.product4.title":"Vază Mac pentru un fir","demo.ceramics.product4.role":"Gresie ceramică","demo.ceramics.product4.body":"Pentru o singură floare.","demo.ceramics.features.eyebrow":"Atelierul","demo.ceramics.features.title":"Făcute încet, făcute să dureze.","demo.ceramics.feature1.title":"Modelate manual","demo.ceramics.feature1.body":"Fiecare piesă e modelată pe roată și finisată de omul care a făcut-o.","demo.ceramics.feature2.title":"Glazuri sigure pentru alimente","demo.ceramics.feature2.body":"Amestecate în atelier și testate pentru folosirea de zi cu zi.","demo.ceramics.feature3.title":"Ambalate cu grijă","demo.ceramics.feature3.body":"Învelite în hârtie reciclată și expediate în trei zile.","demo.ceramics.quotes.title":"De la mesele din bucătăriile noastre.","demo.ceramics.quote1.role":"A cumpărat setul Harbour","demo.ceramics.quote1.body":"Se simt minunat în mână și arată și mai bine pe masă.","demo.ceramics.quote2.role":"Participantă la atelier","demo.ceramics.quote2.body":"O după-amiază liniștită și generoasă. Am plecat cu două boluri strâmbe și un zâmbet larg.","demo.ceramics.footer":"Atelierul e deschis de joi până sâmbătă.","demo.ceramics.page1":"Magazin","demo.ceramics.page2":"Ateliere","demo.ceramics.page3":"Vizită","demo.cafe.description":"O cafenea de cartier cu cafea bună, preparate de sezon și o masă lungă lângă fereastră.","demo.cafe.hero.eyebrow":"Deschis zilnic de la 7:30","demo.cafe.hero.title":"Cafea și preparate, făcute cu grijă.","demo.cafe.hero.body":"Mic-dejunuri de sezon, prânzuri pe îndelete și cafea de la o mică prăjitorie de pe stradă.","demo.cafe.hero.button":"Vezi meniul","demo.cafe.menu.eyebrow":"Azi","demo.cafe.menu.title":"În meniu.","demo.cafe.group1":"Dimineața","demo.cafe.group2":"Prânz","demo.cafe.dish1.title":"Clătite cu lapte bătut","demo.cafe.dish1.body":"Fructe de pădure, smântână, sirop de arțar.","demo.cafe.dish2.title":"Ouă cu verdețuri pe pâine prăjită","demo.cafe.dish2.body":"Ierburi aromatice, feta, pâine cu maia.","demo.cafe.dish3.title":"Bol de la piață","demo.cafe.dish3.body":"Cereale, legume coapte, tahini.","demo.cafe.dish4.title":"Supa zilei","demo.cafe.dish4.body":"Cu pâine de la brutăria de alături.","demo.cafe.gallery.title":"O masă lângă fereastră.","demo.cafe.photo1.title":"Farfurii de prânz","demo.cafe.photo1.body":"De la piață, în fiecare dimineață.","demo.cafe.photo2.title":"Cina de vineri","demo.cafe.photo2.body":"Lumânări, vin și un meniu scurt.","demo.cafe.photo3.title":"Tejgheaua","demo.cafe.photo3.body":"Cafea de la o prăjitorie din apropiere.","demo.cafe.quotes.eyebrow":"Vorbe bune","demo.cafe.quotes.title":"Clienții fideli spun cel mai bine.","demo.cafe.quote1.role":"În fiecare sâmbătă","demo.cafe.quote1.body":"Clătitele merită coada, iar coada e prietenoasă.","demo.cafe.quote2.role":"Lucrează după colț","demo.cafe.quote2.body":"Destul de liniștit ca să poți gândi, destul de animat ca să te simți viu.","demo.cafe.footer":"Str. Teilor 12 · Deschis zilnic de la 7:30.","demo.cafe.page1":"Meniu","demo.cafe.page2":"Despre noi","demo.cafe.page3":"Vizită","demo.yoga.description":"Un mic studio de yoga lângă mare, cu clase blânde, ședințe private și masaj cu programare.","demo.yoga.hero.eyebrow":"Yoga și masaj lângă mare","demo.yoga.hero.title":"Expiră. Ia-ți timp.","demo.yoga.hero.body":"Clase mici pentru toată lumea, ședințe private și masaj cu programare.","demo.yoga.hero.button":"Rezervă o clasă","demo.yoga.pricing.eyebrow":"Clase","demo.yoga.pricing.title":"Abonamente simple.","demo.yoga.pass1.title":"O singură clasă","demo.yoga.pass1.body":"O clasă\nSaltelele sunt incluse","demo.yoga.pass2.title":"Zece clase","demo.yoga.pass2.body":"Valabil trei luni\nÎl poți împărți cu un prieten","demo.yoga.pass3.title":"Nelimitat","demo.yoga.pass3.body":"Toate clasele\nUn masaj pe lună","demo.yoga.perMonth":"{price} / lună","demo.yoga.features.eyebrow":"Studioul","demo.yoga.features.title":"Calm, fără grabă, primitor.","demo.yoga.feature1.title":"Clase mici","demo.yoga.feature1.body":"Niciodată mai mult de douăsprezece persoane în sală.","demo.yoga.feature2.title":"Orice nivel","demo.yoga.feature2.body":"Variante blânde la fiecare clasă.","demo.yoga.feature3.title":"Masaj","demo.yoga.feature3.body":"Șaizeci sau nouăzeci de minute, cu programare.","demo.yoga.quotes.title":"Vorbe bune.","demo.yoga.quote1.role":"Membră","demo.yoga.quote1.body":"Cea mai liniștită oră din săptămâna mea.","demo.yoga.quote2.role":"Începătoare","demo.yoga.quote2.body":"Eram emoționată. N-aveam de ce.","demo.yoga.footer":"Pe faleză, deasupra hangarului de bărci.","demo.yoga.page1":"Clase","demo.yoga.page2":"Masaj","demo.yoga.page3":"Vizită","demo.linen.description":"Cămăși din in spălat, cusute în loturi mici în propriul nostru atelier, în mărimile S–XL.","demo.linen.hero.eyebrow":"Cusute în loturi mici","demo.linen.hero.title":"In care devine mai moale cu fiecare vară.","demo.linen.hero.body":"Cămăși croite din in spălat, în mărimile S–XL, făcute să fie purtate ani la rând.","demo.linen.hero.button":"Vezi cămășile","demo.linen.features.eyebrow":"Atelierul","demo.linen.features.title":"Făcute încet, purtate ani la rând.","demo.linen.feature1.title":"In spălat","demo.linen.feature1.body":"Moale din prima zi, tot mai moale cu fiecare vară.","demo.linen.feature2.title":"Patru mărimi, o singură croială","demo.linen.feature2.body":"O cămașă lejeră în S, M, L și XL.","demo.linen.feature3.title":"Cusute în atelierul nostru","demo.linen.feature3.body":"În loturi mici, de doi prieteni, la o masă lungă.","demo.linen.footer":"Cămăși din in, cusute în loturi mici.","demo.linen.page1":"Magazin","demo.linen.page2":"Despre noi","demo.linen.page3":"Contact","ai.section.lead":"Frostpage AI.","ai.section.rest":"Ceri o dată. Îl vezi cum proiectează și configurează.","ai.section.lede":"Un singur asistent pentru site-ul și magazinul tău. Spune ce vrei cu propriile cuvinte și în limba ta: trece singur între Design și Setup, lucrează pe paginile reale în timp ce te uiți, iar orice modificare poate fi anulată.","ai.section.demo":"Demonstrație Frostpage AI: o cerere, proiectată și configurată","ai.section.note":"Inclus în {plans}, cu o cotă lunară afișată în procente în panoul de control; {free} nu include Frostpage AI. Demonstrația rulează în browserul tău: nu se apelează niciun AI și nu se salvează nimic.","ai.mode.design.where":"În editor","ai.mode.design.text":"Secțiuni, texte, imagini, culori, fonturi și aspect, pagini, meniuri, antetul și subsolul, care se schimbă pe pânză și în previzualizarea live.","ai.mode.setup.where":"În panoul de control","ai.mode.setup.text":"Produse cu fotografii și variante, colecții, reduceri, livrare, taxe, setările magazinului, câmpuri personalizate, formulare, afișarea în căutări și notificări.","ai.fact1.title":"O cerere, ambele moduri","ai.fact1.text":"„Adaugă o colecție de vară cu 3 produse și un banner pentru ea pe pagina principală” este un singur mesaj. Frostpage AI trece singur între Setup și Design.","ai.fact2.title":"Urmărește-l lucrând","ai.fact2.text":"Pas cu pas, pe paginile reale ale panoului de control, în editor și în previzualizarea live. O bară compactă Vezi și Oprește rămâne tot timpul în antet.","ai.fact3.title":"Anulezi orice modificare","ai.fact3.text":"La final, fiecare modificare apare într-o listă, cu Vezi și Anulează. Modificările de prețuri și comenzi așteaptă să apeși Aplică.","ai.fact4.title":"Orice poți face cu un clic","ai.fact4.text":"Dacă poți face ceva cu un clic, poți să-l și ceri. Furnizorii de plăți, parolele, verificarea în doi pași, ștergerea contului și facturarea planului rămân la tine: în schimb, te duce exact în locul potrivit.","ai.fact5.title":"Limba ta","ai.fact5.text":"Tot ce îți spune, de la progres până la lista de modificări, este în limba în care scrii. Textele citite de vizitatori rămân în limba site-ului.","ai.fact6.title":"Doar acolo unde ești","ai.fact6.text":"Lucrează pe site-ul deschis și respectă rolurile din echipa ta. Când o cerere s-ar putea referi la mai multe site-uri sau produse, te întreabă la care.","ai.chapter.ask":"Ceri o dată","ai.chapter.setup":"Setup: magazinul","ai.chapter.design":"Design: pagina principală","ai.chapter.apply":"Aplici și verifici","ai.chapter.live":"Live pe site-ul tău","ai.prompt":"Fă-mi o colecție de vară cu cele 3 cămăși din in din poze, mărimile S–XL, la {price}, și pune-le la vânzare. Și un cod de 10%, livrare gratuită peste {threshold} și un banner pe pagina principală.","ai.reply":"Gata! Colecția „{collection}” conține cele 3 cămăși din in din poze, în mărimile S–XL, la {price}, și sunt deja la vânzare. Codul {code} oferă 10% reducere la colecție, iar livrarea e gratuită peste {threshold}. Am pus și un banner pentru colecție pe pagina principală.","ai.stopped":"M-am oprit aici. Ce am terminat rămâne, iar orice modificare poate fi anulată.","ai.collection":"In de vară","ai.collectionSlug":"in-de-vara","ai.code":"VARA10","ai.shirt.oat":"Cămașă din in, Ovăz","ai.shirt.sky":"Cămașă din in, Azur","ai.shirt.indigo":"Cămașă din in, Indigo","ai.colour.oat":"Ovăz","ai.colour.sky":"Azur","ai.colour.indigo":"Indigo","ai.shirt.oat.alt":"O cămașă din in culoarea ovăzului, pe un umeraș","ai.shirt.sky.alt":"O cămașă din in bleu deschis, pe un umeraș","ai.shirt.indigo.alt":"O cămașă din in indigo, pe un umeraș","ai.productDescription":"In spălat, cu croială lejeră, în mărimile S–XL.","ai.banner.eyebrow":"Nou · {collection}","ai.banner.title":"Selecția de vară din in.","ai.banner.body":"Trei cămăși din in spălat, în ovăz, azur și indigo, de la S la XL.","ai.banner.button":"Vezi colecția","ai.step.readSettings":"Citesc setările magazinului","ai.step.readCollections":"Citesc colecțiile","ai.step.createCollection":"Creez colecția „{collection}”","ai.step.createProduct":"Creez produsul „{name}” ({n} din {total})","ai.short.createProduct":"Creez produsul {n} din {total}","ai.step.readySale":"Gata pentru confirmarea ta: punerea la vânzare a {n, plural, one {# produs} few {# produse} other {# de produse}}","ai.short.readySale":"Pregătesc punerea la vânzare","ai.step.readyDiscount":"Gata pentru confirmarea ta: reducerea „{code}”","ai.short.readyDiscount":"Pregătesc reducerea {code}","ai.step.readyShipping":"Gata pentru confirmarea ta: actualizarea livrării","ai.short.readyShipping":"Pregătesc livrarea gratuită","ai.step.openHome":"Deschid pagina principală în editor","ai.short.openHome":"Deschid pagina principală","ai.step.addBanner":"Adaug o secțiune banner","ai.step.writeBanner":"Scriu textul bannerului","ai.step.placePhoto":"Pun fotografia ta în banner","ai.short.placePhoto":"Pun fotografia în banner","ai.step.checking":"Verific rezultatul…","ai.short.checking":"Verific rezultatul","ai.step.checked":"Verificat: nicio problemă","ai.step.putOnSale":"Pun la vânzare {n, plural, one {# produs} few {# produse} other {# de produse}}","ai.step.createDiscount":"Creez reducerea „{code}”","ai.short.createDiscount":"Creez reducerea {code}","ai.step.updateShipping":"Actualizez livrarea","ai.focus.newCollection":"Colecție nouă","ai.focus.bannerNew":"Banner: secțiune nouă","ai.focus.bannerText":"Banner: text","ai.focus.bannerPhoto":"Banner: fotografie","ai.focus.onSale":"La vânzare","ai.focus.freeOver":"Gratuit peste {threshold}","ai.focus.ready":"Gata de verificat","ai.plan.sale":"Pune la vânzare {n, plural, one {cămașa din in} few {cele # cămăși din in} other {cele # de cămăși din in}}: {colours}","ai.plan.discount":"{code}: 10% reducere la colecția {collection}, de azi","ai.plan.shipping":"Național: livrare gratuită pentru comenzile de peste {threshold}","ai.change.collection":"Colecția „{collection}” a fost creată","ai.change.products":"{n, plural, one {# produs creat} few {# produse create} other {# de produse create}}","ai.change.banner":"Pagina principală: banner adăugat","ai.change.sale":"{n, plural, one {# produs pus la vânzare} few {# produse puse la vânzare} other {# de produse puse la vânzare}}","ai.change.discount":"Reducerea {code} a fost creată","ai.change.shipping":"Livrare gratuită peste {threshold}","ai.check.banner":"Bannerul este în ciorna site-ului: publică pentru ca vizitatorii să-l vadă.","ai.check.store":"Modificările din magazin se aplică imediat comenzilor noi.","ai.earlier":"{n, plural, one {# pas anterior finalizat} few {# pași anteriori finalizați} other {# de pași anteriori finalizați}}","ai.changes":"{n, plural, one {# modificare} few {# modificări} other {# de modificări}}","ai.switch.design":"Design · în editor","ai.switch.setup":"Setup · în panoul de control","ai.editing":"Frostpage AI editează","ai.settingUp":"Frostpage AI configurează magazinul","ai.toCheck":"De verificat","ai.run.stopped":"Oprit","ai.run.reading":"Îți citesc cererea…","ai.run.working":"Lucrez la magazin și la site","ai.run.waiting":"Aștept confirmarea ta","ai.run.facts":"{made, plural, one {# modificare făcută} few {# modificări făcute} other {# de modificări făcute}} · {waiting} așteaptă confirmarea ta","ai.run.pill":"{steps, plural, one {# pas finalizat} few {# pași finalizați} other {# de pași finalizați}} · {made, plural, one {# modificare făcută} few {# modificări făcute} other {# de modificări făcute}}, {prepared, plural, one {# pregătită} few {# pregătite} other {# pregătite}}","ai.run.applied":"Aplicat","ai.run.appliedFacts":"{n, plural, one {# modificare aplicată} few {# modificări aplicate} other {# de modificări aplicate}}","ai.run.appliedPill":"Aplicat · {n, plural, one {# modificare} few {# modificări} other {# de modificări}}","ai.welcome":"Ce facem pentru {store}?","ai.welcomeText":"Pagini, produse, livrare sau setări: cere cu propriile cuvinte, în orice limbă.","ai.plan.title":"Verifică înainte de aplicare","ai.plan.affects":"Afectează prețuri sau comenzi","ai.plan.notNow":"Nu acum","ai.plan.apply":"Aplică","ai.plan.applied":"Aplicat","ai.undone":"Anulat","ai.view":"Vezi","ai.undo":"Anulează","ai.stop":"Oprește","ai.viewLabel":"Vezi: {label}","ai.undoLabel":"Anulează: {label}","ai.workingIn":"Lucrează în modul {mode}","ai.modes":"Moduri","ai.photos":"{n, plural, one {# fotografie} few {# fotografii} other {# de fotografii}}","ai.ask":"Întreabă Frostpage AI…","ai.bar":"Frostpage AI lucrează","ai.publish":"Publică","ai.top.store":"Magazin","ai.top.draft":"Acasă · ciornă","ai.top.search":"Căutare","ai.nav.home":"Acasă","ai.nav.products":"Produse","ai.nav.collections":"Colecții","ai.nav.discounts":"Reduceri","ai.nav.orders":"Comenzi","ai.nav.shipping":"Livrare","ai.nav.website":"Site","ai.dash.label":"Panou de control demo","ai.dash.products":"Ciornele rămân ascunse până când sunt puse la vânzare","ai.dash.newProduct":"Produs nou","ai.dash.productPath":"Produse › {name}","ai.dash.collections":"Grupuri de produse, fiecare cu pagina lui","ai.dash.discounts":"Coduri și reduceri automate","ai.dash.shipping":"Zone, tarife și ridicare personală","ai.dash.count":"{n, plural, one {# produs} few {# produse} other {# de produse}} · {text}","ai.dash.save":"Salvează","ai.dash.addRate":"Adaugă tarif","ai.dash.add":"Adaugă","ai.variants":"{n, plural, one {# variantă} few {# variante} other {# de variante}}","ai.onSale":"La vânzare","ai.draft":"Ciornă","ai.form.name":"Nume","ai.form.namePlaceholder":"Numele produsului","ai.form.description":"Descriere","ai.form.descriptionPlaceholder":"Descrie produsul","ai.form.photos":"Fotografii","ai.form.price":"Preț","ai.form.compareAt":"Preț de comparație","ai.form.options":"Opțiuni","ai.form.size":"Mărime","ai.form.variantsEach":"{n, plural, one {# variantă} few {# variante} other {# de variante}} · {price} bucata","ai.form.status":"Stare","ai.form.none":"Niciunul","ai.form.type":"Tip","ai.form.physical":"Fizic","ai.products":"{n, plural, one {# produs} few {# produse} other {# de produse}}","ai.visible":"Vizibil","ai.noCollections":"Încă nu ai colecții","ai.noCollectionsText":"Grupează produsele din magazin și dă fiecărui grup propria pagină","ai.discount.summary":"10% reducere la {collection} · de azi · fără dată de încheiere","ai.discount.active":"Activă","ai.discount.welcomeCode":"BINEAIVENIT10","ai.discount.welcome":"10% reducere la prima comandă","ai.discount.ended":"Încheiată","ai.zone":"Național","ai.zoneText":"Zonă de livrare · toate regiunile","ai.ship.standard":"Livrare standard","ai.ship.days":"2–3 zile lucrătoare","ai.ship.free":"Livrare gratuită","ai.ship.over":"Comenzi peste {threshold}","ai.ship.pickup":"Ridicare de la atelier","ai.ship.pickupText":"Gata a doua zi","ai.site.collection":"Colecție","ai.site.empty":"Încă nu sunt produse în această colecție.","ai.site.sizes":"Mărimi {from}–{to}","ai.dialog.live":"Site-ul tău este live","ai.dialog.version":"Versiunea {n} este acum cea pe care o văd vizitatorii.","ai.dialog.keepEditing":"Continuă editarea","ai.dialog.visit":"Vizitează","ai.dialog.publish":"Publici site-ul?","ai.dialog.what":"Iată ce se întâmplă când publici.","ai.dialog.where":"Intră live la","ai.dialog.check1":"Ultimele modificări sunt mai întâi salvate și verificate.","ai.dialog.check2":"Poți readuce oricând o versiune anterioară.","ai.dialog.review":"Verifică întâi","ai.dialog.publishing":"Se publică…","ai.dialog.publishNow":"Publică acum","ai.announce.finished":"Demonstrația s-a încheiat. Orice modificare din rezultat poate fi văzută sau anulată.","ai.announce.stopped":"Frostpage AI s-a oprit. Ce a terminat se păstrează și fiecare modificare poate fi anulată.","ai.announce.undone":"Anulat: {label}.","ai.player.label":"Demonstrație Frostpage AI","ai.player.replay":"Redă din nou demonstrația","ai.player.pause":"Pune demonstrația pe pauză","ai.player.play":"Pornește demonstrația","ai.player.watch":"Vezi Frostpage AI la lucru","ai.player.description":"O ilustrație interactivă a Frostpage AI într-un magazin fictiv de articole din in, {store}, în cinci capitole. Proprietarul atașează trei fotografii și scrie o singură cerere: o colecție de vară cu cele trei cămăși din in în mărimile S–XL, la {price}, puse la vânzare, un cod de 10%, livrare gratuită peste {threshold} și un banner pe pagina principală. În modul Setup, Frostpage AI creează colecția și cele trei produse pe paginile reale ale panoului de control. Trece singur în modul Design și adaugă bannerul pe pagina principală, în editor. Modificările de prețuri și comenzi așteaptă ca proprietarul să apese Aplică. Își raportează progresul și răspunde în limba cererii, listează fiecare modificare cu Vezi și Anulează, iar după publicare bannerul și colecția sunt live. Cât timp lucrează, antetul afișează o bară Vezi și Oprește.","plan.free":"Gratuit","plan.site":"Site","plan.store":"Magazin","plan.business":"Business","pricing.lead":"Un plan pentru fiecare site.","pricing.rest":"Începe gratuit.","pricing.lede":"Găzduire, HTTPS și backup în fiecare plan. Un site de prezentare de la {zero}, un magazin online de la {price} pe lună și Frostpage AI, care proiectează și configurează alături de tine, în fiecare plan plătit.","pricing.billing":"Perioada de facturare","pricing.payYearly":"Plată anuală","pricing.payMonthly":"Plată lunară","pricing.saveUpTo":"Economisești până la {percent}","pricing.plans":"Planuri","pricing.footnote":"Prețuri în euro. În funcție de locul în care își are sediul afacerea ta, se pot aplica taxe. Fiecare cont pornește cu planul {free}, fără card; planurile plătite se solicită din panoul de control cât timp facturarea cu cardul pentru planuri este în curs de configurare.","pricing.forever":"pentru totdeauna","pricing.perMonth":"pe lună","pricing.noCard":"Fără card","pricing.billedYearly":"{amount} facturat anual","pricing.billedMonthly":"Facturat lunar","pricing.save":"Economisești {amount} pe an ({percent})","pricing.kind.store":"Magazin online","pricing.kind.site":"Site de prezentare","pricing.startFree":"Începe gratuit","pricing.choose":"Alege {name}","pricing.flag.recommended":"Ideal pentru vânzări online","pricing.flag.complete":"Planul complet","pricing.included":"Inclus","pricing.ai.none":"Fără Frostpage AI","pricing.ai.included":"Frostpage AI (Design + Setup) cu o cotă lunară de AI","pricing.ai.about":"Frostpage AI (Design + Setup): cam {n}× cota lunară de AI din planul {plan}","pricing.ai.exact":"Frostpage AI (Design + Setup): {n}× cota lunară de AI din planul {plan}","pricing.cell.about":"Cam {n}× {plan}","pricing.cell.exact":"{n}× {plan}","pricing.scale.about":"Cam {n}× cota din planul {plan}","pricing.scale.exact":"{n}× cota din planul {plan}","pricing.cell.ownerOnly":"Doar proprietarul","pricing.cell.upTo":"Până la {n}","pricing.cell.perSite":"1 pe site","pricing.cell.presentation":"Prezentare","pricing.cell.shown":"Afișat","pricing.cell.removed":"Eliminat","pricing.ai.lead":"Frostpage AI inclus.","pricing.ai.rest":"Un singur asistent, fără limită de mesaje.","pricing.ai.text1":"Fiecare plan plătit include Frostpage AI, cu o cotă lunară de AI. Ceri o singură dată, cu propriile cuvinte și în limba ta, iar el trece singur de la un mod la altul: <b>Design</b> îți modifică paginile în editor, de la o mică ajustare până la un site complet nou, iar <b>Setup</b> configurează produse, colecții, reduceri, livrare, taxe și alte setări. O singură cerere le poate face pe amândouă și orice modificare poate fi anulată. Nu există limite de mesaje sau de caractere.","pricing.ai.text2":"O singură cotă acoperă tot ce face Frostpage AI. Panoul de control îți arată, în procente, cât ai folosit din cota lunii curente și când se reînnoiește. Dacă se termină, Frostpage AI încheie pasul la care lucrează și păstrează tot ce a făcut.","pricing.ai.scaleLabel":"Cota lunară de AI pe plan, raportată la {site}","pricing.email.lead":"E-mail profesional.","pricing.email.rest":"Pe propriul domeniu.","pricing.email.text":"Adaugă la orice plan căsuțe precum anna@example.com, pentru tine și echipa ta. Fiecare funcționează în webmail și în aplicațiile de e-mail de pe calculator și telefon.","pricing.email.tiers":"Dimensiuni și prețuri ale căsuțelor","pricing.email.per":"pe căsuță pe lună","pricing.email.request":"Disponibil cu orice plan. Solicită-l din panoul de control, în setările site-ului, iar echipa noastră îl activează pentru spațiul tău de lucru cât timp facturarea cu cardul este în curs de configurare.","pricing.email.limits":"Ce include fiecare căsuță","pricing.email.storage":"{sizes} spațiu de stocare pe căsuță","pricing.email.size":"Mesaje de până la {size} fiecare, cu tot cu atașamente","pricing.email.daily":"Până la {count, plural, one {# mesaj} few {# mesaje} other {# de mesaje}} pe zi pentru fiecare căsuță; un mesaj trimis către două persoane contează ca două","pricing.email.business":"Doar pentru corespondență de afaceri, nu pentru newslettere sau e-mailuri în masă: pentru asta există campaniile de e-mail","pricing.email.full":"O căsuță plină poate trimite în continuare, dar e-mailurile noi către ea sunt returnate expeditorului","pricing.table.lead":"Compară toate funcțiile.","pricing.table.rest":"Nimic ascuns.","pricing.table.lede":"Fiecare plan include găzduire, HTTPS, backup și actualizările platformei. Diferă dacă site-ul tău vinde, câte site-uri și persoane aduci, Frostpage AI și integrările.","pricing.table.caption":"Funcțiile incluse în fiecare plan Frostpage","pricing.table.feature":"Funcție","pricing.table.included":"Inclus în {plan}","pricing.table.excluded":"Nu este inclus în {plan}","pricing.table.seeNote":"vezi nota","pricing.closing.lead":"Începe cu {free}.","pricing.closing.rest":"Treci mai sus când crești.","pricing.closing.text":"Creează-ți astăzi site-ul de prezentare, gratuit. Treci la {site} pentru Frostpage AI și fără insignă, sau la {store} și {business} când ești gata să vinzi.","pricing.faq.q1":"Găzduirea este inclusă în fiecare plan?","pricing.faq.a1":"Da. Fiecare plan, inclusiv {free}, vine cu găzduire într-o rețea edge globală, HTTPS, backup automat și actualizările platformei. Nu ai nimic de instalat sau de întreținut.","pricing.faq.q2":"Care e diferența dintre un site de prezentare și un magazin online?","pricing.faq.a2":"Un site de prezentare îți prezintă afacerea: pagini, blog, formulare de contact și de cerere de rezervare și tot ce apare în acest tabel, în afară de vânzare. Un magazin online vinde și pe site-ul tău: produse de vânzare, coș și finalizarea comenzii, comenzi, livrare, taxe, facturi și retururi. Cu {free} și {site} creezi site-uri de prezentare; cu {store} și {business} vinzi.","pricing.faq.q3":"Cum funcționează cota lunară de AI?","pricing.faq.a3":"Fiecare plan plătit include Frostpage AI, cu o cotă lunară de AI. O singură cotă acoperă tot ce face, în editor și în panoul de control, de la o mică modificare până la o cerere care îți proiectează paginile și îți configurează magazinul deodată. Nu există limite de mesaje sau de caractere: cererile mai mari consumă pur și simplu mai mult din cotă. Panoul de control îți arată în procente cât ai folosit luna aceasta și când se reînnoiește.","pricing.faq.q4":"Ce se întâmplă când se termină cota?","pricing.faq.a4":"Frostpage AI încheie pasul la care lucrează, păstrează tot ce a făcut și îți spune când se reînnoiește cota. Poți lucra oricând în continuare manual sau poți trece la un plan mai mare ca să continui imediat cu Frostpage AI.","pricing.faq.q5":"Ce include planul {free}?","pricing.faq.a5":"Un site de prezentare cu editorul vizual, toate șabloanele, formulare și inbox, blog, instrumente de căutare și propriul domeniu. Site-urile din planul {free} afișează o mică insignă „Made with Frostpage”; Frostpage AI face parte din planurile plătite, iar vânzarea online din planurile {store} și {business}.","pricing.faq.q6":"Ce se întâmplă cu magazinul meu dacă trec la un plan mai mic?","pricing.faq.a6":"Nu se șterge nimic. Într-un plan fără vânzare, magazinul nu mai primește comenzi noi și produsele nu mai sunt scoase la vânzare, dar produsele, setările, comenzile și clienții rămân, iar cumpărătorii de până acum se pot autentifica în continuare ca să-și vadă comenzile. Revino la {store} sau {business} și magazinul se redeschide exact cum era.","pricing.faq.q7":"Cine primește plățile clienților mei?","pricing.faq.a7":"Tu. Plățile ajung direct în contul tău: transferul bancar, plata ramburs și plata la ridicare funcționează de azi, iar plățile cu cardul folosesc propriul tău cont Stripe, PayPal, Mollie sau al altui furnizor, în modul de test până când Frostpage finalizează verificarea live a furnizorului respectiv. Frostpage nu ia niciodată un comision din vânzările tale.","pricing.faq.q8":"Cum aleg sau schimb un plan?","pricing.faq.a8":"Fiecare cont pornește cu planul {free}. Ca să treci la {site}, {store} sau {business}, solicită planul din panoul de control, la Setări, Plan și utilizare, iar echipa noastră ți-l schimbă. Plata cu cardul pentru planuri este în curs de configurare; nu se încasează niciodată nimic fără acordul tău.","pricing.faq.q9":"Am nevoie de un card ca să încep?","pricing.faq.a9":"Nu. Pentru un cont îți trebuie doar numele, adresa de e-mail și o parolă. Îți poți construi și publica site-ul în planul {free} fără date de plată.","pricing.faq.q10":"Cât economisesc dacă plătesc anual?","pricing.faq.a10":"Între {minSaving} și {maxSaving}, în funcție de plan: {site} costă {siteYearly} pe lună cu plată anuală în loc de {sitePrice}, {store} {storeYearly} în loc de {storePrice}, iar {business} {businessYearly} în loc de {businessPrice}.","compare.lead":"Tot ce la WordPress cere pluginuri.","compare.rest":"Aici e deja inclus.","compare.lede":"Noi oferim găzduirea, instrumentele și magazinul și ne ocupăm de partea tehnică. Iată cum se compară asta cu închirierea unei găzduiri și administrarea unui site WordPress, cu WooCommerce pentru magazin.","compare.tableTitle":"Frostpage comparat cu găzduirea WordPress și WooCommerce","compare.caption":"„Găzduire WordPress” descrie situația obișnuită în care închiriezi găzduire și administrezi singur un site WordPress cu pluginuri, nu un anumit produs sau furnizor.","compare.topic":"Subiect","compare.wordpress":"Găzduire WordPress","compare.hosting.topic":"Găzduire","compare.hosting.frostpage":"Inclusă în fiecare plan. Site-ul tău rulează pe serverele noastre, în spatele unei rețele edge globale; nimic de închiriat, dimensionat sau configurat.","compare.hosting.diy":"Alegi și plătești un plan de găzduire sau un server, apoi instalezi WordPress și ai grijă ca serverul să funcționeze bine.","compare.https.topic":"HTTPS","compare.https.frostpage":"Inclus. Certificatele sunt emise și reînnoite pentru tine.","compare.https.diy":"Instalezi singur certificatele sau te bazezi pe furnizorul de găzduire.","compare.updates.topic":"Actualizări și securitate","compare.updates.frostpage":"Noi întreținem platforma. Nu există pluginuri de actualizat, paginile publicate sunt fișiere statice, iar echipa ta se autentifică cu verificare în doi pași.","compare.updates.diy":"Ții la zi WordPress, tema și fiecare plugin și repari vulnerabilitățile pe măsură ce apar.","compare.backups.topic":"Backup","compare.backups.frostpage":"Automat: baza de date de patru ori pe zi, fișierele media în fiecare oră, o restaurare testată în fiecare săptămână. Fiecare versiune este păstrată și poate reveni dintr-un singur pas.","compare.backups.diy":"Adaugi un plugin de backup sau o opțiune a furnizorului, alegi unde se păstrează copiile și testezi singur restaurarea.","compare.design.topic":"Design","compare.design.frostpage":"Descrie-ți afacerea pentru Frostpage AI, pornește de la un șablon complet sau de la o pagină goală și personalizează totul vizual.","compare.design.diy":"Cumperi sau construiești o temă, adaugi un plugin de page builder, apoi personalizezi, adesea cu cod.","compare.ai.topic":"Frostpage AI","compare.ai.frostpage":"În fiecare plan plătit: un asistent care îți proiectează paginile și configurează produse, livrare, reduceri și setări dintr-o singură cerere, formulată cu propriile cuvinte. Urmărești fiecare pas și poți anula orice modificare.","compare.ai.diy":"Adaugi pluginuri AI sau servicii externe, acolo unde există, fiecare pentru partea lui de site, configurate și actualizate separat.","compare.store.topic":"Magazin online","compare.store.frostpage":"Integrat în planurile {store} și {business} (de la {price} pe lună): finalizarea comenzii pe site-ul tău, livrare, taxe, facturi, retururi, reduceri, carduri cadou, recenzii, feeduri și campanii de e-mail.","compare.store.diy":"Instalezi WooCommerce, apoi câte o extensie pentru facturi, carduri cadou, feeduri, recenzii sau e-mailuri automate și ai grijă să rămână compatibile.","compare.payments.topic":"Plăți","compare.payments.frostpage":"Direct în conturile tale: plăți offline de azi, furnizori de plăți cu cardul (Stripe, PayPal, Mollie și alții) prin propriul tău cont, în modul de test până la finalizarea verificării live a fiecăruia. Fără comision din vânzări.","compare.payments.diy":"Instalezi un plugin de procesare a plăților pentru furnizorul tău și îl ții la zi.","compare.languages.topic":"Limbi","compare.languages.frostpage":"Până la opt limbi în plus pe site, cu hreflang, traduse manual sau cu Frostpage AI.","compare.languages.diy":"Adaugi un plugin de traducere și îl configurezi.","compare.publishing.topic":"Publicare și revenire","compare.publishing.frostpage":"Fiecare publicare este o versiune imuabilă. Restaurezi una anterioară dintr-un singur pas.","compare.publishing.diy":"De obicei, modificările intră live direct pe site; revenirea depinde de backupurile pe care le-ai configurat.","compare.code.topic":"Cod sursă","compare.code.frostpage":"Nu este oferit. Noi găzduim și întreținem codul; tu lucrezi în editorul vizual și cu Frostpage AI.","compare.code.diy":"Acces complet la cod și la server și responsabilitate completă pentru amândouă.","compare.skills.topic":"Cunoștințe necesare","compare.skills.frostpage":"Niciuna, în afară de folosirea unui browser.","compare.skills.diy":"Să te descurci cu panourile de găzduire, actualizările, conflictele dintre pluginuri și depanarea.","compare.giveUp.lead":"La ce renunți.","compare.giveUp.rest":"Sincer.","compare.giveUp.lede":"Totul inclus înseamnă că noi luăm deciziile tehnice. Dacă ai nevoie de control complet asupra codului și a serverelor, un WordPress administrat de tine ți se poate potrivi mai bine.","compare.tradeoff.plugins.title":"Fără pluginuri sau cod personalizat","compare.tradeoff.plugins.text":"Nu poți instala pluginuri, edita codul sursă sau adăuga scripturi proprii. Totul se personalizează vizual, cu Frostpage AI sau cu integrările incluse.","compare.tradeoff.selfHosting.title":"Fără găzduire proprie","compare.tradeoff.selfHosting.text":"Site-urile Frostpage rulează doar pe găzduirea Frostpage.","compare.tradeoff.move.title":"Ce se mută de pe WordPress","compare.tradeoff.move.text":"Mutarea de pe WordPress copiază paginile cu designul lor, articolele, imaginile, meniurile, titlurile de căutare, formularele, redirecționările, precum și produsele, cupoanele și livrarea din WooCommerce. Pluginurile, codul temei, conturile clienților, comenzile anterioare și setările de plată nu se mută.","compare.tradeoff.exports.title":"Exporturi","compare.tradeoff.exports.text":"Produsele, comenzile, clienții, rapoartele și contactele se exportă în CSV sau Excel. Un site întreg nu poate fi exportat sub formă de cod.","compare.tradeoff.domains.title":"Domenii proprii","compare.tradeoff.domains.text":"Incluse în fiecare plan; conectarea domeniilor va fi disponibilă în curând. Până atunci, fiecare site este live pe propria adresă Frostpage securizată.","compare.closing.lead":"Încearcă gratuit.","compare.closing.rest":"Fără server, fără pluginuri.","compare.closing.text":"Creează-ți site-ul în planul {free}, vezi cum te simți cu el și mută-ți afacerea când ești gata.","plans.A presentation website on a Frostpage address or your own domain, with the editor and every template.":"Un site de prezentare pe o adresă Frostpage sau pe propriul domeniu, cu editorul și toate șabloanele.","plans.1 presentation website: pages, blog and forms":"1 site de prezentare: pagini, blog și formulare","plans.Connect your own domain":"Conectează-ți propriul domeniu","plans.Visual editor and every template":"Editor vizual și toate șabloanele","plans.Hosting, HTTPS and backups included":"Găzduire, HTTPS și backup incluse","plans.A small “Made with Frostpage” badge on your site":"O mică insignă „Made with Frostpage” pe site","plans.A professional presentation website without the badge, designed and set up with Frostpage AI.":"Un site de prezentare profesionist, fără insignă, proiectat și configurat cu Frostpage AI.","plans.1 presentation website on your own domain":"1 site de prezentare pe propriul domeniu","plans.Frostpage AI (Design + Setup) with a monthly AI allowance":"Frostpage AI (Design + Setup) cu o cotă lunară de AI","plans.No Frostpage badge":"Fără insigna Frostpage","plans.2 team members":"2 membri în echipă","plans.Email support":"Asistență prin e-mail","plans.A complete online store on your website, with checkout, shipping, taxes and everything to grow.":"Un magazin online complet pe site-ul tău, cu finalizarea comenzii, livrare, taxe și tot ce îți trebuie ca să crești.","plans.Up to 3 websites, each with its own online store":"Până la 3 site-uri, fiecare cu propriul magazin online","plans.Checkout on your website, products, shipping, taxes and invoices":"Finalizarea comenzii pe site-ul tău, produse, livrare, taxe și facturi","plans.Returns, discounts, gift cards, loyalty and reviews":"Retururi, reduceri, carduri cadou, fidelizare și recenzii","plans.Email campaigns, automated emails, product feeds and webhooks":"Campanii de e-mail, e-mailuri automate, feeduri de produse și webhookuri","plans.Frostpage AI with a larger monthly AI allowance":"Frostpage AI cu o cotă lunară de AI mai mare","plans.8 team members with store roles":"8 membri în echipă, cu roluri de magazin","plans.Everything Frostpage does, for growing businesses and agencies: more stores, the API, automations and priority support.":"Tot ce face Frostpage, pentru afaceri în creștere și agenții: mai multe magazine, API, automatizări și asistență prioritară.","plans.Up to 10 websites and online stores":"Până la 10 site-uri și magazine online","plans.Everything in Store":"Tot ce include Magazin","plans.REST API keys, automations and external API actions":"Chei REST API, automatizări și acțiuni API externe","plans.Frostpage AI with the largest monthly AI allowance":"Frostpage AI cu cea mai mare cotă lunară de AI","plans.25 team members":"25 de membri în echipă","plans.Priority support":"Asistență prioritară","plans.Website & hosting":"Site și găzduire","plans.Websites":"Site-uri","plans.Kind of website":"Tipul site-ului","plans.A presentation website shows your business with pages, a blog and forms. An online store also sells on your website.":"Un site de prezentare îți prezintă afacerea prin pagini, blog și formulare. Un magazin online vinde și pe site-ul tău.","plans.Hosting, HTTPS and fast global delivery":"Găzduire, HTTPS și livrare globală rapidă","plans.Free Frostpage address":"Adresă Frostpage gratuită","plans.“Made with Frostpage” badge":"Insigna „Made with Frostpage”","plans.Publishing with release history and one-step rollback":"Publicare cu istoric de versiuni și revenire dintr-un pas","plans.Scheduled publishing":"Publicare programată","plans.Draft version history":"Istoricul versiunilor ciornei","plans.Automatic backups":"Backup automat","plans.Multilingual websites":"Site-uri multilingve","plans.Up to 8 extra languages":"Până la 8 limbi în plus","plans.Design & editor":"Design și editor","plans.Visual editor with phone and tablet views":"Editor vizual cu vizualizare pentru telefon și tabletă","plans.Complete website templates":"Șabloane de site complete","plans.Free-form layouts, reusable sections and pop-ups":"Aspect liber, secțiuni reutilizabile și ferestre pop-up","plans.Self-hosted font library":"Bibliotecă de fonturi găzduită de noi","plans.SEO: page titles, social images, sitemap, structured data and redirects":"SEO: titluri de pagină, imagini sociale, sitemap, date structurate și redirecționări","plans.Blog and content collections":"Blog și colecții de conținut","plans.Form builder and message inbox":"Constructor de formulare și inbox pentru mesaje","plans.Frostpage AI":"Frostpage AI","plans.Frostpage AI (Design + Setup)":"Frostpage AI (Design + Setup)","plans.Design mode: sections, text, images, colours, fonts, pages, menus, header and footer":"Modul Design: secțiuni, texte, imagini, culori, fonturi, pagini, meniuri, antet și subsol","plans.Setup mode: products, collections, discounts, shipping, taxes, forms, SEO and notifications":"Modul Setup: produse, colecții, reduceri, livrare, taxe, formulare, SEO și notificări","plans.One request can do both: it switches modes by itself":"O singură cerere le poate face pe amândouă: trece singur de la un mod la altul","plans.Watch every step, stop at any time, undo any change":"Urmărești fiecare pas, oprești oricând, anulezi orice modificare","plans.Monthly AI allowance":"Cota lunară de AI","plans.One allowance for everything Frostpage AI does. Shown in your dashboard as a percentage, renewed every month.":"O singură cotă pentru tot ce face Frostpage AI. Afișată în procente în panoul de control, reînnoită în fiecare lună.","plans.No limits on messages or characters":"Fără limite de mesaje sau de caractere","plans.Attach photos and screenshots to a request":"Atașezi fotografii și capturi de ecran la o cerere","plans.Translate your whole site":"Traduce tot site-ul","plans.Writing suggestions in the editor":"Sugestii de text în editor","plans.Store & checkout":"Magazin și finalizarea comenzii","plans.Products, variants and stock":"Produse, variante și stoc","plans.Catalog pages, search and filters":"Pagini de catalog, căutare și filtre","plans.Cart and checkout on your website’s own address":"Coș și finalizarea comenzii pe adresa propriului site","plans.Offline payments: bank transfer, cash on delivery, pay on pickup":"Plăți offline: transfer bancar, ramburs, plata la ridicare","plans.Card payments with your own provider account":"Plăți cu cardul prin propriul cont la furnizor","plans.Discount codes and automatic discounts":"Coduri de reducere și reduceri automate","plans.VAT and taxes, including EU VAT number checks":"TVA și taxe, inclusiv verificarea codurilor de TVA din UE","plans.Invoices and credit notes as PDF":"Facturi și facturi de stornare în PDF","plans.Returns and refunds":"Retururi și rambursări","plans.Shipping zones, rates and shipments":"Zone de livrare, tarife și expedieri","plans.Inventory across several locations":"Stoc în mai multe locații","plans.Shopper accounts, wishlists and saved carts":"Conturi de client, liste de dorințe și coșuri salvate","plans.CSV import and export":"Import și export CSV","plans.Store reports with CSV and Excel export":"Rapoartele magazinului, cu export CSV și Excel","plans.Gift cards, store credit, loyalty and referrals":"Carduri cadou, credit în magazin, fidelizare și recomandări","plans.Digital products and downloads":"Produse digitale și descărcări","plans.Product reviews and questions":"Recenzii și întrebări despre produse","plans.Product feeds for Google and Meta":"Feeduri de produse pentru Google și Meta","plans.Marketing":"Marketing","plans.Newsletter sign-up with double opt-in":"Abonare la newsletter cu dublă confirmare","plans.Privacy-friendly website analytics":"Statistici web care respectă confidențialitatea","plans.Cookie consent and privacy choices":"Acord pentru cookie-uri și opțiuni de confidențialitate","plans.Email campaigns to consented subscribers":"Campanii de e-mail către abonații care și-au dat acordul","plans.Automated emails: abandoned checkout, back in stock, review requests":"E-mailuri automate: comandă abandonată, revenit în stoc, cereri de recenzii","plans.Integrations & API":"Integrări și API","plans.Custom fields and dynamic content":"Câmpuri personalizate și conținut dinamic","plans.Email provider connections":"Conectarea furnizorilor de e-mail","plans.Payment provider connections":"Conectarea furnizorilor de plăți","plans.Webhooks, outgoing and incoming":"Webhookuri, de ieșire și de intrare","plans.REST API keys with an OpenAPI reference":"Chei REST API cu referință OpenAPI","plans.Automations and external API actions":"Automatizări și acțiuni API externe","plans.Team & security":"Echipă și securitate","plans.Team members":"Membri în echipă","plans.Roles: owner, administrator, editor, viewer":"Roluri: proprietar, administrator, editor, vizualizator","plans.Store roles: manager, support, fulfilment, accountant":"Roluri de magazin: manager, asistență, onorarea comenzilor, contabil","plans.Two-step verification and signed-in devices":"Verificare în doi pași și dispozitive conectate","plans.Workspace activity log":"Jurnalul de activitate al spațiului de lucru","plans.Support":"Asistență","plans.Guides and documentation":"Ghiduri și documentație","plans.Uses your own provider account, so payments and messages go directly between you and the provider. Card payment providers work in test mode until Frostpage has completed each provider’s live verification; offline payments work today.":"Folosește propriul tău cont la furnizor, așa că plățile și mesajele circulă direct între tine și furnizor. Furnizorii de plăți cu cardul funcționează în modul de test până când Frostpage finalizează verificarea live a fiecăruia; plățile offline funcționează de azi.","plans.Domain connections are opening soon. Until then, every website is live on its own secure Frostpage address.":"Conectarea domeniilor va fi disponibilă în curând. Până atunci, fiecare site este live pe propria adresă Frostpage securizată."}