{"docs.nav":"Documentação","docs.next":"Próximo guia","docs.ready":"<b>Quando você quiser.</b> Comece grátis; a hospedagem está incluída.","docs.index.lede":"Um guia rápido para o seu primeiro site na Frostpage: crie uma conta, comece seu site e publique.","docs.index.s1.title":"Encontre seu espaço de trabalho","docs.index.s1.p1":"<start>Crie uma conta</start> com seu nome, e-mail e senha, ou <login>entre</login> se você já tem uma. No seu espaço de trabalho ficam seus sites, conteúdos, produtos e sua equipe.","docs.index.s2.title":"Comece seu site","docs.index.s2.p1":"Crie um site e dê um nome a ele. Comece de um modelo completo, de uma página em branco, ou descreva seu negócio ao Frostpage AI no editor e veja-o criar páginas, seções e textos para você. Seu rascunho é um lugar para experimentar: nada vai ao ar até você publicar.","docs.index.s2.link":"Editar seu site","docs.index.s3.title":"Deixe com a sua cara","docs.index.s3.p1":"Substitua o texto de exemplo, ajuste suas cores e dê forma a cada página. Confira a pré-visualização em diferentes tamanhos de tela, defina como cada página aparece nas buscas e quando é compartilhada, e publique quando estiver pronto.","docs.index.s3.link":"Publicar sua primeira versão","docs.index.callout":"Quer ver o panorama completo primeiro? <included>Veja o que está incluído</included>.","docs.editing.lede":"Todo site começa como um documento real e editável. Qualquer ponto de partida pode virar algo seu.","docs.editing.s1.title":"Comece seu site","docs.editing.s1.p1":"Abra seu espaço de trabalho e crie um site. Dê um nome a ele e comece com uma primeira página limpa, ou descreva seu negócio para receber um primeiro rascunho. Depois, abra o site no editor. O texto inicial e os endereços de e-mail de exemplo são marcadores para você substituir.","docs.editing.s2.title":"Deixe o conteúdo com a sua cara","docs.editing.s2.p1":"Selecione uma seção na tela para editar título, texto, botão, link e imagem. Adicione seções de destaque, texto, vantagens, galeria, chamada para ação, contato e rodapé, duplique ou remova seções e arraste para reordenar. Use <strong>Configurações da página</strong> para editar o nome, o caminho e os dados de busca de uma página.","docs.editing.s3.title":"Encontre seu estilo visual","docs.editing.s3.p1":"Abra <strong>Tema</strong> para definir as cores de fundo, texto e destaque e uma família de fontes para o site inteiro. Pré-visualize nas larguras de desktop, tablet e celular, e use desfazer ou refazer (Ctrl/⌘ Z, Ctrl/⌘ Shift Z) sempre que quiser rever uma edição.","docs.editing.callout":"As alterações são salvas automaticamente logo depois de feitas. Se você ficar offline, o salvamento automático volta quando a conexão voltar.","docs.publishing.lede":"Seu rascunho de trabalho e seu site publicado são separados, então você pode continuar fazendo alterações no seu ritmo.","docs.publishing.s1.title":"Confira seu rascunho","docs.publishing.s1.p1":"Revise suas páginas, links e descrições. Alterne entre as pré-visualizações de desktop, tablet e celular, e espere o editor confirmar que todas as alterações foram salvas.","docs.publishing.s2.title":"Publique uma versão","docs.publishing.s2.p1":"Escolha <strong>Publicar</strong> no editor. A Frostpage valida o documento, gera os arquivos estáticos e os ativa como uma nova versão imutável. Quando a publicação termina, o editor mostra o endereço do seu site. Edições posteriores ficam no rascunho até você publicar de novo.","docs.publishing.s2.p2":"Todo site tem seu próprio endereço seguro da Frostpage. Seu próprio domínio está incluído em todos os planos e é conectado em <strong>Configurações → Domínios</strong> assim que a conexão de domínios abrir na plataforma.","docs.publishing.s3.title":"Volte a uma versão anterior","docs.publishing.s3.p1":"Abra <strong>Histórico</strong> para ver todas as versões publicadas. Escolha <strong>Restaurar versão</strong> para reativar uma versão anterior. Nada é reconstruído; os arquivos exatos daquela versão voltam ao ar. Seu rascunho não muda.","docs.publishing.callout":"Se o mesmo rascunho mudar em outra sessão, o salvamento automático pausa para proteger as duas versões. Baixe seu rascunho antes de carregar o mais recente.","docs.seo.lede":"Cada página tem suas próprias configurações de busca e compartilhamento, e o site inteiro tem um idioma e uma lista de redirecionamentos. A Frostpage transforma tudo isso em metadados corretos a cada versão.","docs.seo.s1.title":"Abra o painel Google e compartilhamento","docs.seo.s1.p1":"No editor, escolha <strong>Configurações da página</strong> para a página em que você está. O painel <strong>Google e compartilhamento</strong> reúne as configurações dessa página:","docs.seo.s1.li1":"<strong>Título no Google</strong>: o título exibido nos resultados de busca e nas abas do navegador, com até 240 caracteres. Deixe em branco para usar o título da página.","docs.seo.s1.li2":"<strong>Descrição</strong>: o resumo exibido abaixo do título nos resultados, com contador de caracteres enquanto você digita.","docs.seo.s1.li3":"<strong>Imagem ao compartilhar</strong>: uma das suas imagens, exibida quando a página é compartilhada. Se você não escolher nenhuma, é usada a primeira imagem de destaque.","docs.seo.s1.li4":"<strong>Ocultar esta página do Google</strong>: adiciona uma instrução noindex. A página continua acessível por link e fica fora do sitemap.","docs.seo.s2.title":"Idiomas","docs.seo.s2.p1":"Em <strong>Site inteiro</strong>, escolha o idioma principal do site. Ele define o atributo de idioma da página e a localidade do Open Graph. Adicione até oito idiomas extras em <strong>Idiomas</strong>: cada um é publicado no seu próprio endereço (por exemplo, <code>/de/</code>) com links hreflang, entradas no sitemap e um menu de idiomas. Escolha um idioma no editor para traduzir os textos dele (o layout é compartilhado) ou use <strong>Traduzir com IA</strong> em um plano pago. Por enquanto, páginas de produto, textos do checkout e posts do blog seguem o idioma principal.","docs.seo.s3.title":"Adicione redirecionamentos","docs.seo.s3.p1":"Também em <strong>Site inteiro</strong>, adicione um redirecionamento com um <strong>Endereço antigo</strong> (por exemplo, <code>/old-page</code>) e um <strong>Endereço novo</strong> (outro caminho, como <code>/new-page</code>, ou uma URL <code>https://</code> completa). Marque <strong>Mudança permanente (301)</strong> para uma página que mudou de vez; deixe desmarcado para um redirecionamento temporário 302.","docs.seo.s3.li1":"Até 100 redirecionamentos por site, com endereços antigos de até 240 caracteres formados por letras, números, hifens e sublinhados.","docs.seo.s3.li2":"A página inicial, endereços já usados por uma página, caminhos reservados do sistema, duplicatas e redirecionamentos para o mesmo endereço são recusados.","docs.seo.s3.li3":"Os redirecionamentos só valem para endereços que não correspondem a uma página publicada.","docs.seo.s4.title":"O que toda versão inclui","docs.seo.s4.p1":"Quando você publica, cada página recebe um link canônico, uma meta descrição, tags de Open Graph e de cards do Twitter, e dados estruturados schema.org (<code>WebSite</code> na página inicial, <code>WebPage</code> nas demais). A versão também contém um <code>sitemap.xml</code> com endereços absolutos, um <code>robots.txt</code> que aponta para ele e uma página 404 amigável, marcada como noindex, para endereços que não existem.","docs.seo.callout":"As configurações são verificadas no editor e de novo no servidor, então qualquer problema é informado antes da publicação, e não depois.","docs.cms.lede":"A área de Conteúdo do seu espaço de trabalho permite modelar coleções, salvar registros validados e publicá-los como um blog no seu site.","docs.cms.s1.title":"Crie uma coleção","docs.cms.s1.p1":"Abra <strong>Conteúdo</strong> no seu espaço de trabalho, escolha um site e selecione <strong>Nova coleção</strong>. Adicione campos destes tipos: texto curto, texto longo, número, sim / não, data, link (HTTPS) e registro relacionado (do mesmo site). <strong>Usar campos de blog</strong> adiciona um conjunto pronto: título, resumo, corpo, autor e data.","docs.cms.s2.title":"Salve registros como rascunhos privados","docs.cms.s2.p1":"Os registros são validados pela coleção antes de serem salvos e ficam privados no seu espaço de trabalho. Salvar um registro não altera seu site no ar. Se você mudar os campos de uma coleção, a mudança precisa continuar compatível com os registros salvos; valores nunca são convertidos ou descartados sem aviso.","docs.cms.s2.li1":"Até 20 coleções, 32 campos por coleção e 1.000 registros por site.","docs.cms.s2.li2":"Cada registro pode conter até 64 KiB de conteúdo.","docs.cms.s3.title":"Prepare um snapshot","docs.cms.s3.p1":"Um snapshot congela as versões salvas exatas de até 100 registros que você selecionar. Preparar um snapshot não publica nada; ele dá ao seu site um conjunto de conteúdo estável e revisável para usar.","docs.cms.s4.title":"Configure o blog do site","docs.cms.s4.p1":"Em <strong>Blog do site</strong>, escolha um snapshot preparado e a coleção dele, e então associe os campos ao seu blog: um título e uma descrição para o índice, posts ordenados do mais recente para o mais antigo e endereços de post pelo slug (<code>/blog/your-post</code>). Um blog pode ter até 20 posts. Salvar a configuração não publica nada.","docs.cms.s5.title":"Pré-visualize e publique","docs.cms.s5.p1":"Selecione <strong>Pré-visualizar site</strong> para ver suas páginas salvas junto com as páginas do blog geradas e, depois, <strong>Publicar site</strong>. O índice do blog fica no caminho dele (por exemplo, <code>/blog</code>), cada dez posts seguintes em <code>/blog/page/2</code>, <code>/blog/page/3</code> e assim por diante, e cada post no seu próprio endereço. Os posts entram no sitemap e têm link canônico e prévia para redes sociais próprios. Edições posteriores nos registros ficam privadas até você preparar um novo snapshot, atualizar a configuração e publicar de novo; restaurar uma versão anterior do histórico também traz de volta as páginas do blog daquela versão.","docs.cms.callout":"No plano {business}, as chaves da API REST também acessam seu conteúdo, com uma referência OpenAPI.","docs.teams.lede":"Os espaços de trabalho reúnem seus sites e as pessoas que trabalham neles. Cada membro tem uma função, e os convites são links que você mesmo compartilha.","docs.teams.s1.title":"Entenda as funções","docs.teams.s1.li1":"<strong>Proprietário</strong>: gerencia o espaço de trabalho e todos os membros, inclusive outros proprietários.","docs.teams.s1.li2":"<strong>Administrador</strong>: convida e gerencia editores e leitores.","docs.teams.s1.li3":"<strong>Editor</strong>: cria, edita e publica sites.","docs.teams.s1.li4":"<strong>Leitor</strong>: pode ver, sem acesso de edição.","docs.teams.s1.li5":"<strong>Funções da loja</strong>: gerente, atendimento, expedição e contador, nos planos {store} e {business}.","docs.teams.s2.title":"Convide alguém","docs.teams.s2.p1":"Abra <strong>Equipe</strong> e escolha <strong>Convidar pessoas</strong>. Informe o endereço de e-mail e a função da pessoa para criar um link de convite pessoal. A Frostpage não envia e-mail: copie o link e compartilhe diretamente. A pessoa precisa entrar com esse endereço de e-mail para aceitar. Os links expiram em sete dias e podem ser revogados a qualquer momento.","docs.teams.s3.title":"Gerencie membros e espaços de trabalho","docs.teams.s3.p1":"Mude a função de um membro, remova um membro ou saia você mesmo de um espaço de trabalho. Um espaço de trabalho sempre mantém pelo menos um proprietário. Você pode criar outros espaços de trabalho, renomeá-los e alternar entre eles.","docs.teams.callout":"A criação de convites tem limite de frequência para proteger seu espaço de trabalho. Cada plano inclui um número de membros da equipe, convites inclusos: 1 no {free}, 2 no {site}, 8 no {store} e 25 no {business}.","docs.availability.lede":"Uma visão clara do que a Frostpage faz hoje, em qual plano, e do que ainda está a caminho.","docs.availability.s1.title":"Em todos os planos","docs.availability.s1.p1":"Hospedagem em uma rede global de distribuição, HTTPS, backups automáticos, o editor visual e todos os modelos, publicação com histórico de versões e reversão, publicação agendada, configurações de busca e compartilhamento, redirecionamentos, até oito idiomas extras por site, formulários com caixa de entrada e um e-mail para cada mensagem, inscrição em newsletter, um blog e coleções de conteúdo, campos personalizados, análises que respeitam a privacidade, funções de equipe, verificação em duas etapas e um registro de atividades.","docs.availability.s2.title":"Frostpage AI, nos planos pagos","docs.availability.s2.p1":"Um assistente que alterna sozinho entre seus dois modos. <strong>Design</strong> altera seu site no editor (seções, textos, imagens, cores, fontes, páginas, menus, cabeçalho e rodapé), traduz e sugere textos. <strong>Setup</strong> configura produtos, coleções, descontos, frete, impostos, configurações da loja, campos personalizados, formulários, informações para buscadores e notificações no seu painel. Um único pedido pode fazer as duas coisas; você acompanha cada etapa e pode desfazer qualquer alteração. Uma cota mensal de IA cobre tudo, exibida no seu painel em porcentagem; não há limite de mensagens nem de caracteres.","docs.availability.s3.title":"Vendas, nos planos {store} e {business}","docs.availability.s3.p1":"Produtos com variantes e estoque, carrinho e checkout no endereço do seu próprio site, zonas e tarifas de frete, impostos com verificação de IVA da UE, faturas em PDF, devoluções e reembolsos, contas de cliente, descontos, cartões-presente e fidelidade, produtos digitais, avaliações, feeds de produtos, campanhas de e-mail e e-mails automáticos, funções da loja, webhooks e relatórios. O {free} e o {site} criam sites institucionais: as lojas ficam fechadas e mantêm seus dados até você mudar para um plano com vendas. O {business} adiciona chaves da API REST e automações.","docs.availability.s4.title":"Pagamentos","docs.availability.s4.p1":"Os pagamentos vão direto para as suas próprias contas. Transferência bancária, pagamento na entrega, pagamento na retirada e pagamentos manuais já funcionam. Pagamentos com cartão e carteira digital conectam a sua própria conta da Stripe, do PayPal, da Mollie, do Revolut, do Razorpay, do Mercado Pago ou do Paystack; cada provedor funciona em modo de teste até que a Frostpage conclua a verificação em produção dele.","docs.availability.s5.title":"A caminho","docs.availability.s5.p1":"Conexão do seu próprio domínio (já desenvolvida e incluída em todos os planos; abre em breve), cobrança por cartão dos planos da Frostpage (até lá, os planos são solicitados pelo painel), integrações com transportadoras para etiquetas de envio e páginas da loja traduzidas.","docs.availability.s6.title":"Preços","docs.availability.s6.p1":"{free} para um site institucional; {site} para ter o Frostpage AI e tirar o selo; {store} e {business} para vender online. <pricing>Compare os planos</pricing>."}