{"docs.nav":"Dokumentasi","docs.next":"Panduan berikutnya","docs.ready":"<b>Siap kapan pun kamu siap.</b> Mulai gratis; hosting sudah termasuk.","docs.index.lede":"Panduan singkat untuk situs Frostpage pertamamu: buat akun, mulai situsmu, lalu terbitkan.","docs.index.s1.title":"Temukan ruang kerjamu","docs.index.s1.p1":"<start>Buat akun</start> dengan nama, email, dan kata sandi, atau <login>masuk</login> jika kamu sudah punya akun. Di ruang kerja, kamu bisa menemukan situs, konten, produk, dan timmu.","docs.index.s2.title":"Mulai situsmu","docs.index.s2.p1":"Buat situs dan beri nama. Mulai dari templat lengkap, dari halaman kosong, atau ceritakan bisnismu ke Frostpage AI di editor dan lihat ia membuat halaman, bagian, dan teks untukmu. Draf adalah tempatmu bereksperimen: tidak ada yang tayang sampai kamu menerbitkannya.","docs.index.s2.link":"Mengedit situs","docs.index.s3.title":"Buat terasa seperti kamu","docs.index.s3.p1":"Ganti teks contoh, sesuaikan warna, dan bentuk setiap halaman. Cek pratinjau di berbagai ukuran layar, atur tampilan setiap halaman di hasil pencarian dan saat dibagikan, lalu terbitkan saat kamu siap.","docs.index.s3.link":"Menerbitkan versi pertama","docs.index.callout":"Ingin melihat gambaran lengkapnya dulu? <included>Lihat apa saja yang termasuk</included>.","docs.editing.lede":"Setiap situs dimulai sebagai dokumen nyata yang bisa diedit. Setiap titik awal bisa menjadi milikmu sendiri.","docs.editing.s1.title":"Mulai situsmu","docs.editing.s1.p1":"Buka ruang kerjamu dan buat situs. Beri nama, lalu mulai dari halaman pertama yang kosong, atau ceritakan bisnismu untuk mendapatkan draf pertama. Setelah itu, buka di editor. Teks contoh dan alamat email contoh hanyalah placeholder yang perlu diganti.","docs.editing.s2.title":"Jadikan kontennya milikmu","docs.editing.s2.p1":"Pilih bagian di kanvas untuk mengedit judul, teks, tombol, tautan, dan gambarnya. Tambahkan bagian banner utama, teks, keunggulan, galeri, ajakan bertindak, kontak, dan footer, duplikat atau hapus, lalu seret untuk mengubah urutannya. Gunakan <strong>Pengaturan halaman</strong> untuk mengedit nama, path, dan detail pencarian halaman.","docs.editing.s3.title":"Temukan gaya visualmu","docs.editing.s3.p1":"Buka <strong>Tema</strong> untuk mengatur warna latar, teks, dan aksen serta jenis font untuk seluruh situs. Pratinjau dalam lebar desktop, tablet, dan seluler, dan gunakan urungkan atau ulangi (Ctrl/⌘ Z, Ctrl/⌘ Shift Z) kapan pun kamu ingin meninjau ulang suatu perubahan.","docs.editing.callout":"Perubahan tersimpan otomatis sesaat setelah kamu membuatnya. Jika koneksimu terputus, simpan otomatis berlanjut begitu kamu kembali online.","docs.publishing.lede":"Draf kerjamu dan situs yang sudah terbit itu terpisah, jadi kamu bisa terus membuat perubahan sesuai ritmemu sendiri.","docs.publishing.s1.title":"Cek drafmu","docs.publishing.s1.p1":"Tinjau halaman, tautan, dan deskripsi. Beralih antara pratinjau desktop, tablet, dan seluler, dan tunggu sampai editor memastikan semua perubahan sudah tersimpan.","docs.publishing.s2.title":"Terbitkan rilis","docs.publishing.s2.p1":"Pilih <strong>Terbitkan</strong> di editor. Frostpage memvalidasi dokumen, merendernya menjadi file statis, lalu mengaktifkannya sebagai rilis permanen yang baru. Begitu penerbitan berhasil, editor menampilkan alamat situsmu. Perubahan berikutnya tetap di draf sampai kamu menerbitkan lagi.","docs.publishing.s2.p2":"Setiap situs punya alamat Frostpage-nya sendiri yang aman. Domain sendiri termasuk di semua paket dan bisa dihubungkan di <strong>Pengaturan → Domain</strong> begitu koneksi domain dibuka di platform.","docs.publishing.s3.title":"Kembali ke rilis sebelumnya","docs.publishing.s3.p1":"Buka <strong>Riwayat</strong> untuk melihat setiap versi yang sudah diterbitkan. Pilih <strong>Pulihkan versi</strong> untuk mengaktifkan kembali rilis sebelumnya. Tidak ada yang dibangun ulang; file yang persis sama dari rilis itu kembali tayang. Drafmu tidak berubah.","docs.publishing.callout":"Jika draf yang sama diubah di sesi lain, simpan otomatis dijeda untuk melindungi kedua versi. Unduh drafmu sebelum memuat versi terbaru.","docs.seo.lede":"Setiap halaman punya pengaturan pencarian dan berbaginya sendiri, dan seluruh situs punya satu bahasa dan daftar pengalihan. Frostpage mengubahnya menjadi metadata yang benar di setiap rilis.","docs.seo.s1.title":"Buka panel Google dan berbagi","docs.seo.s1.p1":"Di editor, pilih <strong>Pengaturan halaman</strong> untuk halaman yang sedang kamu buka. Panel <strong>Google dan berbagi</strong> berisi pengaturan untuk halaman itu:","docs.seo.s1.li1":"<strong>Judul di Google</strong> — judul yang tampil di hasil pencarian dan tab browser, hingga 240 karakter. Kosongkan untuk memakai judul halaman.","docs.seo.s1.li2":"<strong>Deskripsi</strong> — ringkasan yang tampil di bawah judul di hasil pencarian, dengan penghitung karakter saat kamu mengetik.","docs.seo.s1.li3":"<strong>Gambar saat dibagikan</strong> — salah satu gambarmu yang tampil saat halaman dibagikan. Jika tidak dipilih, gambar banner utama pertama yang dipakai.","docs.seo.s1.li4":"<strong>Sembunyikan halaman ini dari Google</strong> — menambahkan instruksi noindex. Halaman tetap bisa diakses lewat tautan dan tidak dimasukkan ke sitemap.","docs.seo.s2.title":"Bahasa","docs.seo.s2.p1":"Di <strong>Seluruh situs</strong>, pilih bahasa utama situs. Pilihan ini menentukan atribut bahasa halaman dan locale Open Graph. Tambahkan hingga delapan bahasa tambahan di <strong>Bahasa</strong>: masing-masing diterbitkan di alamatnya sendiri (misalnya <code>/de/</code>) dengan tautan hreflang, entri sitemap, dan menu bahasa. Pilih bahasa di editor untuk menerjemahkan teksnya (tata letaknya tetap sama), atau gunakan <strong>Terjemahkan dengan AI</strong> di paket berbayar. Untuk saat ini, halaman produk, teks checkout, dan postingan blog mengikuti bahasa utama.","docs.seo.s3.title":"Tambahkan pengalihan","docs.seo.s3.p1":"Masih di <strong>Seluruh situs</strong>, tambahkan pengalihan dengan <strong>Alamat lama</strong> (misalnya <code>/old-page</code>) dan <strong>Alamat baru</strong> (path lain seperti <code>/new-page</code>, atau URL <code>https://</code> lengkap). Centang <strong>Pindah permanen (301)</strong> untuk halaman yang pindah selamanya; biarkan tidak dicentang untuk pengalihan sementara 302.","docs.seo.s3.li1":"Hingga 100 pengalihan per situs, dengan alamat lama hingga 240 karakter yang terdiri dari huruf, angka, tanda hubung, dan garis bawah.","docs.seo.s3.li2":"Beranda, alamat yang sudah dipakai halaman, path sistem yang dicadangkan, duplikat, dan pengalihan ke alamat yang sama akan ditolak.","docs.seo.s3.li3":"Pengalihan hanya berlaku untuk alamat yang tidak cocok dengan halaman yang sudah terbit.","docs.seo.s4.title":"Yang ada di setiap rilis","docs.seo.s4.p1":"Saat kamu menerbitkan, setiap halaman mendapat tautan kanonis, meta description, tag Open Graph dan kartu Twitter, serta data terstruktur schema.org (<code>WebSite</code> di beranda, <code>WebPage</code> di halaman lain). Rilis juga berisi <code>sitemap.xml</code> dengan alamat absolut, <code>robots.txt</code> yang merujuk ke sitemap tersebut, dan halaman 404 yang ramah, bertanda noindex, untuk alamat yang tidak ada.","docs.seo.callout":"Pengaturan dicek di editor dan sekali lagi di server, jadi masalah dilaporkan sebelum diterbitkan, bukan sesudahnya.","docs.cms.lede":"Area Konten di ruang kerjamu memungkinkanmu merancang koleksi, menyimpan entri yang tervalidasi, dan menerbitkannya sebagai blog di situsmu.","docs.cms.s1.title":"Buat koleksi","docs.cms.s1.p1":"Buka <strong>Konten</strong> di ruang kerjamu, pilih situs, lalu pilih <strong>Koleksi baru</strong>. Tambahkan kolom dengan jenis berikut: teks pendek, teks panjang, angka, ya / tidak, tanggal, tautan web (HTTPS), dan entri terkait (dari situs yang sama). <strong>Gunakan kolom blog</strong> menambahkan satu set siap pakai: judul, kutipan, isi, penulis, dan tanggal.","docs.cms.s2.title":"Simpan entri sebagai draf privat","docs.cms.s2.p1":"Entri divalidasi sesuai koleksinya sebelum disimpan, dan tetap privat di ruang kerjamu. Menyimpan entri tidak mengubah situs live-mu. Jika kamu mengubah kolom koleksi, perubahannya harus tetap kompatibel dengan entri yang sudah tersimpan; nilai tidak pernah dikonversi atau dihapus diam-diam.","docs.cms.s2.li1":"Hingga 20 koleksi, 32 kolom per koleksi, dan 1.000 entri per situs.","docs.cms.s2.li2":"Setiap entri bisa menampung konten hingga 64 KiB.","docs.cms.s3.title":"Siapkan snapshot","docs.cms.s3.p1":"Snapshot membekukan versi tersimpan yang persis dari hingga 100 entri yang kamu pilih. Menyiapkan snapshot tidak menerbitkan apa pun; snapshot memberi situsmu sekumpulan konten yang stabil dan bisa ditinjau.","docs.cms.s4.title":"Atur blog situs","docs.cms.s4.p1":"Di <strong>Blog situs</strong>, pilih snapshot yang sudah disiapkan beserta koleksinya, lalu petakan kolom ke blogmu: judul dan deskripsi indeks, postingan yang diurutkan dari tanggal terbaru, dan alamat postingan berdasarkan slug (<code>/blog/your-post</code>). Satu blog bisa memuat hingga 20 postingan. Menyimpan pengaturan ini tidak menerbitkan apa pun.","docs.cms.s5.title":"Pratinjau dan terbitkan","docs.cms.s5.p1":"Pilih <strong>Pratinjau situs</strong> untuk melihat halaman tersimpan beserta halaman blog yang dihasilkan, lalu <strong>Terbitkan situs</strong>. Indeks blog berada di path-nya (misalnya <code>/blog</code>), setiap sepuluh postingan berikutnya di <code>/blog/page/2</code>, <code>/blog/page/3</code>, dan seterusnya, dan setiap postingan di alamatnya sendiri. Postingan tercantum di sitemap dan punya tautan kanonis serta pratinjau media sosialnya sendiri. Perubahan entri berikutnya tetap privat sampai kamu menyiapkan snapshot baru, memperbarui pengaturan, dan menerbitkan lagi; memulihkan versi sebelumnya dari riwayat juga mengembalikan halaman blog versi itu.","docs.cms.callout":"Di paket {business}, kunci REST API juga bisa mengakses kontenmu, lengkap dengan referensi OpenAPI.","docs.teams.lede":"Ruang kerja berisi situs-situsmu dan orang-orang yang mengerjakannya. Setiap anggota punya satu peran, dan undangan berupa tautan yang kamu bagikan sendiri.","docs.teams.s1.title":"Pahami perannya","docs.teams.s1.li1":"<strong>Pemilik</strong> — mengelola ruang kerja dan semua anggotanya, termasuk pemilik lain.","docs.teams.s1.li2":"<strong>Admin</strong> — mengundang dan mengelola editor dan pelihat.","docs.teams.s1.li3":"<strong>Editor</strong> — membuat, mengedit, dan menerbitkan situs.","docs.teams.s1.li4":"<strong>Pelihat</strong> — bisa melihat, tanpa akses untuk mengedit.","docs.teams.s1.li5":"<strong>Peran toko</strong> — manajer, dukungan pelanggan, pemenuhan pesanan, dan akuntan, di paket {store} dan {business}.","docs.teams.s2.title":"Undang seseorang","docs.teams.s2.p1":"Buka <strong>Tim</strong> lalu pilih <strong>Undang orang</strong>. Masukkan alamat email dan perannya untuk membuat tautan undangan pribadi. Frostpage tidak mengirim email: salin tautannya dan bagikan langsung. Orang tersebut harus masuk dengan alamat email itu untuk menerima undangan. Tautan kedaluwarsa setelah tujuh hari dan bisa dicabut kapan saja.","docs.teams.s3.title":"Kelola anggota dan ruang kerja","docs.teams.s3.p1":"Ubah peran anggota, keluarkan anggota, atau tinggalkan ruang kerja. Setiap ruang kerja selalu punya minimal satu pemilik. Kamu bisa membuat ruang kerja tambahan, mengganti namanya, dan berpindah di antaranya.","docs.teams.callout":"Pembuatan undangan dibatasi untuk melindungi ruang kerjamu. Setiap paket mencakup sejumlah anggota tim, termasuk undangan yang belum diterima: 1 di paket {free}, 2 di {site}, 8 di {store}, dan 25 di {business}.","docs.availability.lede":"Gambaran jelas tentang apa yang sudah bisa dilakukan Frostpage saat ini, di paket mana, dan apa yang masih dalam perjalanan.","docs.availability.s1.title":"Di semua paket","docs.availability.s1.p1":"Hosting di jaringan edge global, HTTPS, backup otomatis, editor visual dan semua templat, penerbitan dengan riwayat rilis dan rollback, penerbitan terjadwal, pengaturan pencarian dan berbagi, pengalihan, hingga delapan bahasa tambahan per situs, formulir dengan kotak masuk dan email untuk setiap pesan, pendaftaran newsletter, blog dan koleksi konten, kolom kustom, analitik yang menjaga privasi, peran tim, verifikasi dua langkah, dan log aktivitas.","docs.availability.s2.title":"Frostpage AI, di paket berbayar","docs.availability.s2.p1":"Satu asisten yang otomatis beralih antara dua modenya. <strong>Design</strong> mengubah situsmu di editor (bagian, teks, gambar, warna, font, halaman, menu, header, dan footer), menerjemahkannya, dan menyarankan teks. <strong>Setup</strong> mengatur produk, koleksi, diskon, pengiriman, pajak, pengaturan toko, kolom kustom, formulir, tampilan di hasil pencarian, dan notifikasi di dasbor. Satu permintaan bisa mengerjakan keduanya, kamu melihat setiap langkahnya, dan bisa membatalkan perubahan apa pun. Semuanya dicakup satu kuota AI bulanan, yang ditampilkan di dasbor dalam persentase; tidak ada batasan jumlah pesan atau karakter.","docs.availability.s3.title":"Jualan, di paket {store} dan {business}","docs.availability.s3.p1":"Produk dengan varian dan stok, keranjang dan checkout di alamat situsmu sendiri, zona dan tarif pengiriman, pajak dengan cek PPN EU, faktur PDF, retur dan pengembalian dana, akun pembeli, diskon, kartu hadiah dan loyalitas, produk digital, ulasan, feed produk, kampanye email dan email otomatis, peran toko, webhook, dan laporan. Paket {free} dan {site} untuk membangun situs profil bisnis: toko tetap tutup dan datanya tetap tersimpan sampai kamu pindah ke paket yang bisa berjualan. Paket {business} menambahkan kunci REST API dan otomatisasi.","docs.availability.s4.title":"Pembayaran","docs.availability.s4.p1":"Pembayaran langsung masuk ke akunmu sendiri. Transfer bank, bayar di tempat (COD), bayar saat ambil, dan pembayaran manual sudah bisa dipakai sekarang. Pembayaran kartu dan dompet digital terhubung ke akun Stripe, PayPal, Mollie, Revolut, Razorpay, Mercado Pago, atau Paystack milikmu sendiri; setiap penyedia berjalan dalam mode uji sampai Frostpage menyelesaikan verifikasi live-nya.","docs.availability.s5.title":"Segera hadir","docs.availability.s5.p1":"Menghubungkan domain sendiri (sudah dibangun dan termasuk di semua paket; koneksi segera dibuka), penagihan kartu untuk paket Frostpage (sampai saat itu, paket diajukan dari dasbor), integrasi kurir untuk label pengiriman, dan halaman toko yang diterjemahkan.","docs.availability.s6.title":"Harga","docs.availability.s6.p1":"Paket {free} untuk satu situs profil bisnis; {site} untuk Frostpage AI tanpa lencana; {store} dan {business} untuk jualan online. <pricing>Bandingkan paketnya</pricing>."}