{"gallery.lead":"Sablonok.","gallery.rest":"Kész weboldalak, hogy a magadévá tedd őket.","gallery.lede":"Minden oldal, amire egy látogatónak szüksége van, már megírt szövegekkel, a beérkező üzeneteidhez érkező űrlapokkal, webshopoknál pedig szerkeszthető termékekkel. Válassz egyet, aztán módosíts bármit a szerkesztőben.","gallery.all":"Összes sablon","gallery.search":"Sablonok keresése","gallery.placeholder":"Keress vállalkozás, stílus vagy funkció szerint","gallery.sort":"Rendezés","gallery.sort.best":"Legjobb egyezés","gallery.sort.recommended":"Ajánlott","gallery.sort.newest":"Legújabb","gallery.sort.name":"Név","gallery.matches":"{n} / {total} sablon felel meg","gallery.none":"Egy sablon sem felel meg ennek: „{query}”. Próbálj egy másik szót, például a vállalkozás típusát vagy egy funkciót.","gallery.showAll":"Összes sablon mutatása","gallery.pages":"{n, plural, one {# oldal} other {# oldal}}","gallery.keyFeatures":"Főbb jellemzők","gallery.promise.lead":"Kész oldal, nem vázlat.","gallery.promise.rest":"Minden sablon, minden alkalommal.","gallery.promise1.title":"Minden oldal megírva","gallery.promise1.text":"Kezdőlap, rólunk, szolgáltatások vagy termékek, kapcsolat, jogi oldalak és még sok más, valódi szöveggel, amelyet lecserélhetsz.","gallery.promise2.title":"Működő űrlapok","gallery.promise2.text":"A kérések, érdeklődések és feliratkozások az első közzétételtől a Frostpage beérkező üzeneteid közé érkeznek.","gallery.promise3.title":"Minden képernyőn ellenőrizve","gallery.promise3.text":"Minden oldalt kipróbálunk a széles asztali kijelzőktől a kis telefonokig, mielőtt felkerül a listára.","gallery.promise4.title":"A webshop zárva marad","gallery.promise4.text":"A mintatermékek piszkozatként indulnak, és semmi sem kel el, amíg meg nem nyitod a webshopodat.","gallery.closing.lead":"Inkább leírnád?","gallery.closing.rest":"A Frostpage AI megépíti neked.","gallery.closing.text":"Írd le néhány mondatban a vállalkozásodat, és nézd, ahogy a Frostpage AI megépíti az oldaladat. Tartsd meg, ami tetszik, a többit vond vissza.","gallery.closing.ai":"A Frostpage AI megismerése","gallery.closing.templateLead":"Tedd a magadévá: {name}.","gallery.closing.templateRest":"Minden szó és szín megváltoztatható.","gallery.closing.templateText":"Kérj módosításokat a Frostpage AI-tól, vagy szerkessz bármit magad: oldalakat, szekciókat, fotókat, színeket és betűket. Tedd közzé, amikor már rólad szól.","gallery.use":"Ezt a sablont választom","gallery.allTemplates":"Összes sablon","gallery.more":"További sablonok","gallery.detail.lead":"{name}.","gallery.detail.rest":"Kész weboldal, hogy a magadévá tedd.","gallery.detail.seePages":"Az oldalak megtekintése","gallery.detail.note":"A Frostpage-alkalmazásban nyílik meg: ott lépj be a munkaterületedre, vagy hozz létre egyet, amíg nyitva a regisztráció, és az oldal minden lappal és mintatartalommal együtt elkészül.","gallery.detail.pagesLead":"{n, plural, one {# oldal.} other {# oldal.}}","gallery.detail.pagesRest":"Mind megírva, mind összekapcsolva.","gallery.detail.links":"Minden link valódi helyre vezet, és minden felhívás egy működő űrlaphoz visz.","gallery.detail.linksStore":"Minden link valódi helyre vezet, és minden felhívás egy működő űrlaphoz vagy egy termékhez visz a webshopban.","gallery.detail.home":"Kezdőlap","gallery.detail.included":"Mit tartalmaz","gallery.detail.features":"Jellemzők","gallery.detail.demo":"Mintatartalom","gallery.detail.noDemo":"Megírt oldalak és fotók; semmit nem kell előre beállítani.","gallery.detail.demoNote":"A mintaelemek meg vannak jelölve, így lecserélheted őket. Semmi sem kel el, és nincs fizetés, amíg meg nem nyitod a webshopodat a {store} vagy az {business} csomagban.","gallery.detail.style":"Stílus","gallery.detail.styleText":"{style}.","gallery.detail.colours":"A sablon színei","gallery.demo.products":"{n, plural, one {# mintatermék, piszkozatként létrehozva, zárt webshoppal} other {# mintatermék, piszkozatként létrehozva, zárt webshoppal}}","gallery.demo.productsVariants":"{n, plural, one {# mintatermék} other {# mintatermék}} {variants} változattal, piszkozatként létrehozva, zárt webshoppal","gallery.demo.entries":"{n, plural, one {# tartalmi bejegyzés} other {# tartalmi bejegyzés}}","gallery.demo.entriesCollections":"{n, plural, one {# tartalmi bejegyzés} other {# tartalmi bejegyzés}}, {collections} gyűjteményben","gallery.demo.forms":"{n, plural, one {# működő űrlap, amely a beérkező üzeneteid közé küld} other {# működő űrlap, amely a beérkező üzeneteid közé küld}}","gallery.feature.announcement-banner":"Hirdetménysáv","gallery.feature.articles":"Cikkek","gallery.feature.call-to-action":"Felhívások","gallery.feature.cms-collections":"Tartalomgyűjtemények","gallery.feature.commerce-catalog":"Termékkatalógus","gallery.feature.contact-details":"Elérhetőségek","gallery.feature.contact-form":"Kapcsolatfelvételi űrlap","gallery.feature.dark-theme":"Sötét téma","gallery.feature.faq":"GYIK","gallery.feature.feature-grid":"Jellemzőrács","gallery.feature.hero-image":"Nyitókép","gallery.feature.image-gallery":"Képgaléria","gallery.feature.listings":"Listák","gallery.feature.logo-wall":"Logófal","gallery.feature.menu":"Étlap","gallery.feature.multi-page":"Több oldal","gallery.feature.price-list":"Árlista","gallery.feature.pricing-table":"Ártáblázat","gallery.feature.product-grid":"Termékrács","gallery.feature.schedule":"Órarend","gallery.feature.split-story":"Történetszekciók","gallery.feature.stats":"Számok","gallery.feature.team":"Csapat","gallery.purpose.about":"Rólunk","gallery.purpose.article":"Cikk","gallery.purpose.articles":"Cikkek","gallery.purpose.author":"Szerző","gallery.purpose.booking":"Foglalás","gallery.purpose.careers":"Karrier","gallery.purpose.catalog":"Katalógus","gallery.purpose.collection":"Kollekció","gallery.purpose.contact":"Kapcsolat","gallery.purpose.events":"Események","gallery.purpose.faq":"GYIK","gallery.purpose.get-involved":"Csatlakozz","gallery.purpose.guide":"Útmutató","gallery.purpose.home":"Kezdőlap","gallery.purpose.how-it-works":"Hogyan működik","gallery.purpose.industries":"Iparágak","gallery.purpose.information":"Információ","gallery.purpose.legal":"Jogi információk","gallery.purpose.locations":"Helyszínek","gallery.purpose.menu":"Étlap","gallery.purpose.ordering":"Rendelés","gallery.purpose.portfolio":"Portfólió","gallery.purpose.practice-areas":"Szakterületek","gallery.purpose.pricing":"Árak","gallery.purpose.process":"Folyamat","gallery.purpose.product":"Termék","gallery.purpose.programmes":"Programok","gallery.purpose.projects":"Projektek","gallery.purpose.quote":"Árajánlat","gallery.purpose.releases":"Kiadványok","gallery.purpose.rooms":"Szobák","gallery.purpose.schedule":"Órarend","gallery.purpose.service-times":"Istentiszteletek","gallery.purpose.services":"Szolgáltatások","gallery.purpose.shop":"Bolt","gallery.purpose.subscribe":"Feliratkozás","gallery.purpose.team":"Csapat","gallery.purpose.tours":"Túrák","tpl.A dark, candlelit wine bar and kitchen: printable menus with dietary flags and dates, table requests answered by a person, private dining with capacities, gift voucher orders and a find-us page with hours by service.":"Sötét, gyertyafényes borbár és konyha: nyomtatható étlapok étrendi jelölésekkel és dátumokkal, asztalfoglalási kérések, amelyekre egy ember válaszol, különterem befogadóképességgel, ajándékutalvány-rendelés és egy „hol találsz meg” oldal szolgáltatásonkénti nyitvatartással.","tpl.dark cinematic wine bar: candlelit room photography, large serif, brass and claret":"sötét, filmszerű borbár: gyertyafényes enteriőrfotók, nagy talpas betűk, sárgaréz és bordó","tpl.Halflight":"Halflight","tpl.Dinner menu":"Vacsoraétlap","tpl.Bar menu":"Bárlap","tpl.Wine list":"Borlap","tpl.Sunday lunch":"Vasárnapi ebéd","tpl.Request a table":"Asztalfoglalás","tpl.Private dining":"Különterem","tpl.Gift vouchers":"Ajándékutalványok","tpl.About Halflight":"A Halflightról","tpl.Find us":"Hol találsz meg","tpl.Jobs at Halflight":"Állások a Halflightban","tpl.A fashion and lifestyle store for a small linen and wool label: four collections, sixteen product pages whose size and colour variants are bound to the catalog, a hosted checkout, returns and contact forms, and complete delivery, size and legal pages.":"Divat- és lifestyle-webshop egy kis len- és gyapjúmárkának: négy kollekció, tizenhat termékoldal a katalógushoz kötött méret- és színváltozatokkal, nálunk tárolt pénztár, visszáru- és kapcsolatfelvételi űrlapok, valamint teljes szállítási, mérettáblázat- és jogi oldalak.","tpl.Quiet high-end fashion: warm stone ground, high-contrast serif display, garments on plain grounds":"csendes, igényes divat: meleg kőszínű alap, erős kontrasztú talpas címbetűk, ruhadarabok egyszerű háttéren","tpl.Linnet Row":"Linnet Row","tpl.All products":"Összes termék","tpl.Price, low to high":"Ár szerint növekvő","tpl.Price, high to low":"Ár szerint csökkenő","tpl.Clothing":"Ruházat","tpl.Knitwear":"Kötött darabok","tpl.Accessories & home":"Kiegészítők és otthon","tpl.The Long Weekend":"A hosszú hétvége","tpl.Mere band-collar shirt":"Mere tunikagalléros ing","tpl.Holm sleeveless shirt":"Holm ujjatlan ing","tpl.Slub henley tee":"Slub henley póló","tpl.Field shirt":"Tereping","tpl.Unlined linen jacket":"Bélés nélküli lenzakó","tpl.Ferry drawstring trousers":"Ferry húzózsinóros nadrág","tpl.Wide-leg linen trousers":"Bő szárú lennadrág","tpl.Strand linen shorts":"Strand lenrövidnadrág","tpl.Smock dress":"Bő szabású ruha","tpl.Brae lambswool jumper":"Brae báránygyapjú pulóver","tpl.Open-knit mohair jumper":"Áttört mohérpulóver","tpl.Wide-brim straw hat":"Széles karimájú szalmakalap","tpl.Raffia bucket bag":"Raffia vödörtáska","tpl.Rib beanie":"Bordázott sapka","tpl.Stoneware cups, set of two":"Kőedény csészék, 2 darabos készlet","tpl.Linen napkins, set of four":"Lenszalvéták, 4 darabos készlet","tpl.Our studio":"A műhelyünk","tpl.Contact":"Kapcsolat","tpl.Delivery":"Szállítás","tpl.Returns":"Visszáru","tpl.Size guide":"Mérettáblázat","tpl.Questions":"Kérdések","tpl.Terms of sale":"Értékesítési feltételek","tpl.Privacy":"Adatvédelem","tpl.An editorial magazine about places, makers and ideas: a lead story, an edition contents strip, rotating section bands and a full-bleed long read, with every story, section and contributor page generated from the CMS.":"Szerkesztett magazin helyekről, alkotókról és ötletekről: vezércikk, lapszámtartalom-sáv, váltakozó rovatsávok és teljes szélességű hosszú olvasmány, ahol minden cikk, rovat és szerzői oldal a CMS-ből készül.","tpl.modern editorial magazine: cool paper, ink and one cobalt accent, Instrument Serif display type, hairline structure":"modern szerkesztett magazin: hűvös papír, tinta és egy kobaltkék kiemelés, Instrument Serif címbetűk, hajszálvékony vonalak","tpl.Front page":"Címlap","tpl.About and masthead":"Rólunk és impresszum","tpl.The Sunday edition":"A vasárnapi szám","tpl.Contact the desk":"Írj a szerkesztőségnek","tpl.All stories (CMS index)":"Összes cikk (CMS-index)","tpl.All stories, page 2 (CMS index)":"Összes cikk, 2. oldal (CMS-index)","tpl.The last bell foundry on the Callow":"Az utolsó harangöntöde a Callow partján","tpl.In praise of the repair receipt":"Dicséret a javítási nyugtáról","tpl.The first frost, hour by hour":"Az első fagy, óráról órára","tpl.Low water at Harrowmouth":"Apály Harrowmouthban","tpl.The bus shelters of Upper Wendle":"Upper Wendle buszmegállói","tpl.What a cooper knows about time":"Amit egy kádármester az időről tud","tpl.Mending nets in a cold shed":"Hálófoltozás egy hideg fészerben","tpl.Eleven things in a borrowed coat":"Tizenegy dolog egy kölcsönkabátban","tpl.The all-night laundrette on Mercer Row":"Az éjjel-nappali mosoda a Mercer Row-n","tpl.Signs that whisper, streets that explain":"Suttogó táblák, magyarázó utcák","tpl.The case for the public bench":"Egy érv a köztéri padok mellett","tpl.Notes from a rooftop weather station":"Feljegyzések egy tetőn álló időjárás-állomásról","tpl.Section: Places (CMS)":"Rovat: Helyek (CMS)","tpl.Section: Makers (CMS)":"Rovat: Alkotók (CMS)","tpl.Section: Ideas (CMS)":"Rovat: Ötletek (CMS)","tpl.Section: Field Notes (CMS)":"Rovat: Terepjegyzetek (CMS)","tpl.Contributor: Ines Calloway (CMS)":"Szerző: Ines Calloway (CMS)","tpl.Contributor: Tobias Wren (CMS)":"Szerző: Tobias Wren (CMS)","tpl.Contributor: Noor Halvorsen (CMS)":"Szerző: Noor Halvorsen (CMS)","tpl.Contributor: Dara Kilbride (CMS)":"Szerző: Dara Kilbride (CMS)","tpl.A twelve-room lakeside house hotel with warm editorial type: room pages with numbered photo walks, honest stay requests by date, guests and room, rates shown as “from”, dining, gatherings, area guide, policies and gift vouchers.":"Tizenkét szobás tóparti kúriaszálloda meleg, szerkesztett tipográfiával: szobaoldalak számozott fotósétákkal, őszinte foglalási kérések dátum, vendégszám és szoba szerint, „-tól” árak, étkezés, rendezvények, környékbeli útmutató, házirend és ajándékutalványok.","tpl.warm hospitality, editorial serif: limestone ground, lagoon-teal requests, terracotta tags, quiet lake photos":"meleg vendéglátás, szerkesztett talpas betűk: mészkő alap, lagúnakék foglalás, terrakotta címkék, csendes tavi fotók","tpl.Hartwater House":"Hartwater House","tpl.Rooms & suites":"Szobák és lakosztályok","tpl.Fell Rooms":"Hegyi szobák","tpl.Garden Rooms":"Kerti szobák","tpl.Lake Rooms":"Tóra néző szobák","tpl.The Hayloft":"A szénapadlás","tpl.Lake Suite":"Tavi lakosztály","tpl.The Boathouse":"A csónakház","tpl.Request a stay":"Szállásfoglalás","tpl.Offers & seasons":"Ajánlatok és szezonok","tpl.Eat & drink":"Étel és ital","tpl.Around Hartwater":"Hartwater környéke","tpl.Weddings & gatherings":"Esküvők és rendezvények","tpl.Good to know":"Jó tudni","tpl.The house":"A ház","tpl.Contact & directions":"Kapcsolat és megközelítés","tpl.A complete site for a branding and packaging studio: a statement home with project rails, four full case studies, a project index, services with indicative fees, process, studio and team, careers with an application form, and a three-step project enquiry form.":"Teljes weboldal egy arculat- és csomagolástervező stúdiónak: hangsúlyos kezdőlap projektsávokkal, négy teljes esettanulmány, projektjegyzék, szolgáltatások irányárakkal, munkafolyamat, stúdió és csapat, karrier jelentkezési űrlappal és háromlépéses projektajánlat-kérő űrlap.","tpl.Bold typography on a Swiss grid: cool sage ground, green-black type, one bottle-green signal":"merész tipográfia svájci rácson: hűvös zsályazöld alap, zöldesfekete betűk, egyetlen palackzöld kiemelés","tpl.Home":"Kezdőlap","tpl.Work":"Munkáink","tpl.Tannery Bakehouse":"Tannery Bakehouse","tpl.Lowmoor Dairy":"Lowmoor Dairy","tpl.Corrie House":"Corrie House","tpl.Brackenhill Honey":"Brackenhill Honey","tpl.Services":"Szolgáltatások","tpl.Process":"Munkafolyamat","tpl.Studio":"Stúdió","tpl.Careers":"Karrier","tpl.Small-group walking holidays in the mountains: tours with day-by-day itineraries beside a sticky photo, ruled departure tables with honest statuses, per-tour request forms with a waitlist, destinations, guides, a CMS journal and clear booking terms.":"Kiscsoportos gyalogtúrák a hegyekben: túrák napról napra leírt programmal egy rögzített fotó mellett, vonalazott indulási táblázatok őszinte státuszokkal, túránkénti jelentkezési űrlapok várólistával, úti célok, túravezetők, CMS-napló és világos foglalási feltételek.","tpl.expedition editorial: chart paper, night-blue ink, ember accent, full-bleed mountain photos and ruled data tables":"expedíciós szerkesztett stílus: térképpapír, éjkék tinta, parázsszínű kiemelés, teljes szélességű hegyi fotók és vonalazott adattáblák","tpl.Majada":"Majada","tpl.Tours":"Túrák","tpl.Picos hut to hut":"Picos menedékházról menedékházra","tpl.Lakes and the western massif":"Tavak és a nyugati masszívum","tpl.The Asturian coast path":"Az asztúriai parti ösvény","tpl.Somiedo high pastures":"Somiedo hegyi legelői","tpl.The Cares gorge in a day":"A Cares-szurdok egy nap alatt","tpl.Request a place: Picos hut to hut":"Jelentkezés: Picos menedékházról menedékházra","tpl.Request a place: Lakes and the western massif":"Jelentkezés: Tavak és a nyugati masszívum","tpl.Request a place: The Asturian coast path":"Jelentkezés: Az asztúriai parti ösvény","tpl.Request a place: Somiedo high pastures":"Jelentkezés: Somiedo hegyi legelői","tpl.Request a place: The Cares gorge in a day":"Jelentkezés: A Cares-szurdok egy nap alatt","tpl.Departures":"Indulások","tpl.Picos de Europa":"Picos de Europa","tpl.Asturian coast":"Asztúriai partvidék","tpl.Somiedo":"Somiedo","tpl.About Majada":"A Majadáról","tpl.How booking works":"Így működik a foglalás","tpl.Enquire":"Érdeklődés","tpl.Booking conditions":"Foglalási feltételek","tpl.Field notes":"Terepjegyzetek","tpl.What “challenging” means on the hut-to-hut":"Mit jelent a „nehéz” a menedékháztúrán","tpl.Packing for a refuge night":"Mit csomagolj egy menedékházas éjszakához","tpl.Reading the shepherds’ landscape":"A pásztorok tájának olvasása","tpl.Why we walk the coast in October":"Miért októberben járjuk a partot","tpl.A two-office firm of solicitors for people and owner-run businesses: a practice finder, ten pages of practice and people detail, CMS insights with topics and authors, a three-step consultation request, careers, offices and regulatory pages.":"Kétirodás ügyvédi iroda magánszemélyeknek és tulajdonosi vezetésű vállalkozásoknak: szakterület-kereső, tíz oldal szakterületi és munkatársi részlet, CMS-alapú szakmai írások témákkal és szerzőkkel, háromlépéses konzultációkérés, karrier, irodák és szabályozási oldalak.","tpl.printed brief: elegant serif on cool stone, oxblood accent, ruled ledgers, monochrome architecture":"nyomtatott tájékoztató: elegáns talpas betűk hűvös kőszínen, ökörvérvörös kiemelés, vonalazott főkönyvek, fekete-fehér építészet","tpl.Ashcombe Varley":"Ashcombe Varley","tpl.Practice areas":"Szakterületek","tpl.Employment":"Munkajog","tpl.Family & children":"Család és gyermekek","tpl.Wills, trusts & estates":"Végrendeletek, vagyonkezelés és hagyatékok","tpl.Business disputes":"Üzleti jogviták","tpl.Commercial & corporate":"Kereskedelmi és társasági jog","tpl.People":"Munkatársak","tpl.Helena Ashcombe":"Helena Ashcombe","tpl.Clara Beaumont":"Clara Beaumont","tpl.Emeka Thornbury":"Emeka Thornbury","tpl.Anika Sorensen":"Anika Sorensen","tpl.Tomas Varley":"Tomas Varley","tpl.About the firm":"Az irodáról","tpl.Contact and offices":"Kapcsolat és irodák","tpl.Start a matter":"Ügy indítása","tpl.Regulatory information":"Szabályozási információk","tpl.Privacy notice":"Adatvédelmi tájékoztató","tpl.Notes from the practice":"Jegyzetek az irodából","tpl.Settlement agreements: five questions to ask before you sign":"Megállapodás munkaviszony megszüntetéséről: öt kérdés, mielőtt aláírod","tpl.Life changes, will changes: when to look at your will again":"Változik az élet, változik a végrendelet: mikor nézd át újra","tpl.Before a dispute: the paper trail you will wish you had kept":"Jogvita előtt: az iratok, amelyeket bárcsak megőriztél volna","tpl.Raising a grievance: keeping a record that helps you later":"Panasztétel: olyan nyilvántartás, amely később segít","tpl.Choosing your attorneys: a conversation worth having early":"Meghatalmazottak választása: beszélgetés, amelyet érdemes korán lefolytatni","tpl.Business law":"Üzleti jog","tpl.Family & estates":"Család és hagyatékok","tpl.A precision sheet-metal and machining manufacturer: capabilities with spec tables and design rules, a catalogue with variants and datasheet requests, industries, quality, projects, careers and a four-step RFQ, on a technical-datasheet grid.":"Precíziós lemezmegmunkáló és forgácsoló gyártó: képességek specifikációs táblázatokkal és tervezési szabályokkal, katalógus változatokkal és adatlapkéréssel, iparágak, minőség, projektek, karrier és négylépéses ajánlatkérés, műszaki adatlap-rácson.","tpl.technical datasheet: numbered sheets, ruled spec tables, grey-green ground, dark plant bands, greyscale photos":"műszaki adatlap: számozott lapok, vonalazott specifikációs táblázatok, szürkészöld alap, sötét üzemi sávok, szürkeárnyalatos fotók","tpl.Kerfline":"Kerfline","tpl.Capabilities":"Képességek","tpl.Fibre laser cutting":"Szálas lézervágás","tpl.CNC press brake forming":"CNC élhajlítás","tpl.CNC milling and turning":"CNC marás és esztergálás","tpl.Welding and assembly":"Hegesztés és szerelés","tpl.Finishing and coating":"Felületkezelés és bevonatolás","tpl.Catalogue":"Katalógus","tpl.KM-40 Hydraulic manifold blocks":"KM-40 hidraulikus elosztóblokkok","tpl.KS-25 Flanged spacers":"KS-25 karimás távtartók","tpl.KH-60 Bearing housings":"KH-60 csapágyházak","tpl.KD-12 Ground shafts and pinions":"KD-12 köszörült tengelyek és fogaskerekek","tpl.KB-30 Formed mounting brackets":"KB-30 hajlított rögzítőkonzolok","tpl.KR-200 Clamp and retaining rings":"KR-200 bilincsek és rögzítőgyűrűk","tpl.Industries served":"Kiszolgált iparágak","tpl.Quality":"Minőség","tpl.Projects":"Projektek","tpl.About Kerfline":"A Kerfline-ról","tpl.Request a quote":"Ajánlatkérés","tpl.Catalogue and datasheets":"Katalógus és adatlapok","tpl.Imprint, terms and privacy":"Impresszum, feltételek és adatvédelem","tpl.A warm, plain-spoken site for a local church: gathering times in an evening-blue card on the first screen, first-person pathways, a plan-your-visit form, CMS messages by series and speaker, dated events, groups, prayer requests and honest giving.":"Meleg, egyenes hangú oldal egy helyi gyülekezetnek: alkalmak időpontjai esti kék kártyán az első képernyőn, egyes szám első személyű útvonalak, látogatástervező űrlap, CMS-alapú igehirdetések sorozat és igehirdető szerint, dátumozott események, csoportok, imakérések és őszinte adományozás.","tpl.warm welcome, quiet editorial: plaster ground, Fraunces over Inter, an evening-blue times card, candid daylight photos":"meleg fogadtatás, csendes szerkesztett stílus: vakolatszínű alap, Fraunces és Inter betűk, esti kék időpontkártya, természetes nappali fotók","tpl.Tenter Street Church":"Tenter Street Church","tpl.Plan your visit":"Tervezd meg a látogatásod","tpl.Gatherings and times":"Alkalmak és időpontok","tpl.What's on":"Programok","tpl.Community supper, Saturday 25 October":"Közösségi vacsora, október 25., szombat","tpl.Open Questions: a six-week course":"Nyitott kérdések: hathetes kurzus","tpl.Groups and community projects":"Csoportok és közösségi projektek","tpl.Children and youth":"Gyermekek és fiatalok","tpl.Ask for prayer":"Imakérés","tpl.Giving":"Adományozás","tpl.About Tenter Street Church":"A Tenter Street Churchről","tpl.Contact and directions":"Kapcsolat és megközelítés","tpl.Safeguarding":"Gyermekvédelem","tpl.Room hire":"Teremkölcsönzés","tpl.Messages (CMS index)":"Igehirdetések (CMS-index)","tpl.Who is my neighbour on Tenter Street?":"Ki a felebarátom a Tenter Streeten?","tpl.The stranger at the table":"Az idegen az asztalnál","tpl.A seed you can hardly see":"Egy alig látható mag","tpl.Do not despise the day of small things":"Ne vesd meg a kis kezdetek napját","tpl.A shepherd for Monday morning":"Pásztor a hétfő reggelekhez","tpl.A lamp for the next step":"Lámpás a következő lépéshez","tpl.Series: Neighbours (CMS)":"Sorozat: Felebarátok (CMS)","tpl.Series: Small beginnings (CMS)":"Sorozat: Kis kezdetek (CMS)","tpl.Series: Psalms for ordinary days (CMS)":"Sorozat: Zsoltárok hétköznapokra (CMS)","tpl.Speaker: Anna Whitlow (CMS)":"Igehirdető: Anna Whitlow (CMS)","tpl.Speaker: Daniel Amankwah (CMS)":"Igehirdető: Daniel Amankwah (CMS)","tpl.Speaker: Grace Liu (CMS)":"Igehirdető: Grace Liu (CMS)","tpl.An eight-frame eyewear archive with kinetic editorial portraits, considered shapes, frame-only pricing and a complete record for every model.":"Nyolc keretből álló szemüvegarchívum mozgalmas szerkesztett portrékkal, átgondolt formákkal, csak keretre vonatkozó árakkal és minden modell teljes adatlapjával.","tpl.Kinetic monochrome editorial: white ground, oversized tracked word, black pill actions and saturated portrait cards.":"mozgalmas, monokróm szerkesztett stílus: fehér alap, túlméretes, ritkított szó, fekete kapszulagombok és telített színű portrékártyák.","tpl.Arclet":"Arclet","tpl.The archive":"Az archívum","tpl.Arca No. 01":"Arca No. 01","tpl.Lilt No. 02":"Lilt No. 02","tpl.Solenne No. 03":"Solenne No. 03","tpl.Terra No. 04":"Terra No. 04","tpl.Vale No. 05":"Vale No. 05","tpl.Vesper No. 06":"Vesper No. 06","tpl.Mere No. 07":"Mere No. 07","tpl.Nocturne No. 08":"Nocturne No. 08","tpl.Design notes":"Tervezési jegyzetek","tpl.Fit and care":"Illeszkedés és ápolás","tpl.An icy eight-piece watch capsule with divided collage hero, clean case records and calm mint-and-ink product photography.":"Jeges hangulatú, nyolcdarabos órakapszula osztott kollázs nyitóképpel, letisztult tokadatlapokkal és nyugodt menta-tinta termékfotókkal.","tpl.icy mint fields, ink serif type and quiet steel, wood and gold watches":"jeges mentazöld felületek, tintaszínű talpas betűk és csendes acél, fa és arany órák","tpl.Aster Current":"Aster Current","tpl.Watches":"Órák","tpl.Halo One":"Halo One","tpl.Dune 34":"Dune 34","tpl.Nocturne 38":"Nocturne 38","tpl.Meridian Pocket":"Meridian zsebóra","tpl.Eclipse Pocket":"Eclipse zsebóra","tpl.Solstice Pocket":"Solstice zsebóra","tpl.Chapter 30":"Chapter 30","tpl.Keepsake Pocket":"Keepsake zsebóra","tpl.Buying guide":"Vásárlási útmutató","tpl.Watch care":"Óraápolás","tpl.Terms":"Feltételek","tpl.An eight-fragrance store in terracotta, sand and teal, with atmospheric glass photography and open scent-stage records.":"Nyolc illatot kínáló webshop terrakottában, homokszínben és kékeszöldben, atmoszférikus üvegfotókkal és nyitott illatjegy-leírásokkal.","tpl.terracotta, sand and teal; classic serif; warm daylight glass":"terrakotta, homok és kékeszöld; klasszikus talpas betűk; meleg nappali fény üvegen","tpl.Auralet":"Auralet","tpl.The perfume":"Az illatok","tpl.Warm Interval":"Warm Interval","tpl.Soft Slip":"Soft Slip","tpl.White Garden":"White Garden","tpl.Stone Amber":"Stone Amber","tpl.Blue Room":"Blue Room","tpl.Clear Hour":"Clear Hour","tpl.Dusk Resin":"Dusk Resin","tpl.Pale Rose":"Pale Rose","tpl.Scent stages":"Illatjegyek","tpl.Studio notes":"Műhelyjegyzetek","tpl.Wear and care":"Viselet és ápolás","tpl.An amber-lit cabinet of watches, straps and small objects with eight complete records and close, honest photography.":"Borostyánfényű vitrin órákkal, szíjakkal és apró tárgyakkal, nyolc teljes adatlappal és közeli, őszinte fotókkal.","tpl.amber and chocolate fields, high-contrast gallery serif and small object photography":"borostyán- és csokoládészínű felületek, erős kontrasztú galériastílusú talpas betűk és apró tárgyfotók","tpl.Aureth":"Aureth","tpl.The collection":"A kollekció","tpl.Copperline Pocket":"Copperline zsebóra","tpl.Tether Pocket":"Tether zsebóra","tpl.Afterlight 38":"Afterlight 38","tpl.Foundry 40":"Foundry 40","tpl.Open Movement":"Open Movement","tpl.Oxblood Strap":"Oxblood szíj","tpl.Duo Strap Box":"Duo szíjdoboz","tpl.Archive Tray":"Archívumtálca","tpl.About the cabinet":"A vitrinről","tpl.Care":"Ápolás","tpl.A quiet eight-piece wooden seating store with limestone fields, aubergine ink, ochre accents and measured product records.":"Csendes, nyolcdarabos fa ülőbútor-webshop mészkőszínű felületekkel, padlizsánlila tintával, okker kiemelésekkel és pontos termékadatlapokkal.","tpl.limestone, aubergine and ochre; modern sans; quiet object photography":"mészkő, padlizsánlila és okker; modern talpatlan betűk; csendes tárgyfotók","tpl.Avenfold":"Avenfold","tpl.The seating edit":"Az ülőbútorok","tpl.Orchard Chair":"Orchard szék","tpl.Ashen Chair":"Ashen szék","tpl.High Chair":"Magas szék","tpl.Sun Chair":"Sun szék","tpl.Wicker Chair":"Fonott szék","tpl.Blue Reading Chair":"Kék olvasófotel","tpl.Long Sofa":"Hosszú kanapé","tpl.Yellow Chair":"Sárga szék","tpl.Materials":"Anyagok","tpl.Measure the room":"Mérd fel a szobát","tpl.Our approach":"A szemléletünk","tpl.Furniture care":"Bútorápolás","tpl.A cheerful ice-cream parlour site in raspberry and pistachio on cream: a flavour board of colour swatches with allergen chips, a printable menu, a full allergen guide, take-home tubs and gift cards with collection checkout, a big-order enquiry with lead times, and seasonal hours for two counters.":"Vidám fagyizóoldal málna- és pisztáciaszínben, krémszínű alapon: ízek táblája színmintákkal és allergéncímkékkel, nyomtatható étlap, teljes allergénútmutató, elvihető dobozos fagyik és ajándékkártyák személyes átvételes pénztárral, nagy rendelések kérése átfutási időkkel és szezonális nyitvatartás két pulthoz.","tpl.playful colour, soft organic: raspberry and pistachio ink on cream, round cards, swatch flavour board":"játékos színek, lágy, organikus formák: málna- és pisztáciaszínű tinta krémszínen, kerek kártyák, színmintás íztábla","tpl.Brimful":"Brimful","tpl.Flavours":"Ízek","tpl.Menu & prices":"Étlap és árak","tpl.Allergen guide":"Allergénútmutató","tpl.Cakes & catering":"Torták és catering","tpl.Tubs & gifts":"Dobozos fagyik és ajándékok","tpl.Hand-packed tub":"Kézzel töltött doboz","tpl.Gift box of six pots":"Ajándékdoboz hat kehellyel","tpl.Hot fudge sauce":"Forró karamellöntet","tpl.Gift card":"Ajándékkártya","tpl.Collection":"Átvétel","tpl.Our story":"A történetünk","tpl.Jobs at Brimful":"Állások a Brimfulnál","tpl.A dark eight-cabinet desktop audio store with technical comparisons, signal-path guidance and a neon-edged editorial system.":"Sötét, nyolc hangszórót kínáló asztali audiowebshop műszaki összehasonlításokkal, jelúttal kapcsolatos tanácsokkal és neonszegélyes szerkesztett arculattal.","tpl.aubergine-black, rose ember and teal; editorial serif; technical speaker photography":"padlizsánfekete, rózsás parázs és kékeszöld; szerkesztett talpas betűk; műszaki hangszórófotók","tpl.Cinderwave":"Cinderwave","tpl.Ember Passive":"Ember Passive","tpl.Cone Two":"Cone Two","tpl.Relay Mini":"Relay Mini","tpl.Studio Four":"Studio Four","tpl.Grain One":"Grain One","tpl.Grain Two":"Grain Two","tpl.Shelf Lite":"Shelf Lite","tpl.Driver Study":"Driver Study","tpl.Connections":"Csatlakozások","tpl.Desk guide":"Asztali útmutató","tpl.Our method":"A módszerünk","tpl.Speaker care":"Hangszóróápolás","tpl.An eight-product botanical body-care store with a mulberry editorial collage, classic serif typography, soft ingredient cards and complete product records.":"Nyolc terméket kínáló botanikai testápolási webshop eperfaszínű szerkesztett kollázzsal, klasszikus talpas tipográfiával, lágy összetevőkártyákkal és teljes termékadatlapokkal.","tpl.mulberry, petal and stone; classic serif; soft editorial still life":"eperfa, szirom és kő; klasszikus talpas betűk; lágy, szerkesztett csendélet","tpl.Duskpetal":"Duskpetal","tpl.The shelf":"A polc","tpl.Velvet Hour Cream":"Velvet Hour krém","tpl.Rose Clay Polish":"Rose Clay radír","tpl.Amber Petal Oil":"Amber Petal olaj","tpl.Night Garden Oil":"Night Garden olaj","tpl.Soft Focus Serum":"Soft Focus szérum","tpl.Milk Veil Wash":"Milk Veil tisztító","tpl.Rainwater Hand Wash":"Rainwater kézmosó","tpl.Dew Veil Wash":"Dew Veil tisztító","tpl.Ingredients":"Összetevők","tpl.The ritual":"A rituálé","tpl.A release-era site for a band or solo artist: the new record leads in a huge title beside its square cover, then a shelf of releases with full spec-sheet pages, a live table, merch with a hosted checkout, a media kit and four enquiry forms by purpose.":"Lemezmegjelenésre szabott oldal egy zenekarnak vagy szólóelőadónak: az új lemez óriási címmel a négyzetes borító mellett, aztán a kiadványok polca teljes adatlapokkal, koncerttáblázat, merch nálunk tárolt pénztárral, sajtócsomag és négy, cél szerinti megkeresési űrlap.","tpl.Release-era typographic: sleeve-lilac ground, one huge grotesk voice, square covers on an offset era panel":"lemezkorszak-tipográfia: lemezborító-lila alap, egyetlen óriási groteszk hang, négyzetes borítók egy eltolt korszakpanelen","tpl.Vey Orchard":"Vey Orchard","tpl.Releases":"Kiadványok","tpl.Low Tide Radio":"Low Tide Radio","tpl.Glass Weather":"Glass Weather","tpl.Small Hours, Big Rooms":"Small Hours, Big Rooms","tpl.Paper Lanterns":"Paper Lanterns","tpl.Fog Signals":"Fog Signals","tpl.First Light Tapes":"First Light Tapes","tpl.Live":"Koncertek","tpl.Merch":"Merch","tpl.Low Tide Radio, 12-inch LP":"Low Tide Radio, 12 hüvelykes bakelit","tpl.Low Tide Radio, cassette":"Low Tide Radio, kazetta","tpl.Tide chart tee":"Árapálytáblás póló","tpl.Kraft tote":"Kraftpapír vászontáska","tpl.About":"Rólunk","tpl.Media kit":"Sajtócsomag","tpl.Booking enquiry":"Fellépés-kérés","tpl.Press enquiry":"Sajtómegkeresés","tpl.Partnership enquiry":"Együttműködési megkeresés","tpl.Say hello":"Köszönj be","tpl.Newsletter":"Hírlevél","tpl.Links":"Linkek","tpl.An expressive fragrance store with graphic parchment-and-ink art direction, eight distinct products, scent-family collections, variant choices and complete order-care pages.":"Kifejező illatwebshop grafikus pergamen-tinta arculattal, nyolc különböző termékkel, illatcsalád szerinti kollekciókkal, változatválasztással és teljes rendelési tájékoztató oldalakkal.","tpl.Photographic campaigns, Montserrat, paper and black, square controls and ruled catalog shelves.":"fotós kampányok, Montserrat, papír és fekete, szögletes kezelőelemek és vonalazott katalóguspolcok.","tpl.Nacreveil":"Nacreveil","tpl.All fragrance":"Összes illat","tpl.Bright / Green":"Friss / Zöld","tpl.After Dark":"After Dark","tpl.Small Rituals":"Kis rituálék","tpl.Violet Hour":"Violet Hour","tpl.Stone Citrus":"Stone Citrus","tpl.Clear Wood":"Clear Wood","tpl.Red Resin":"Red Resin","tpl.Ink Petal":"Ink Petal","tpl.Glass Atomiser":"Üveg illatszóró","tpl.Day / Night Duo":"Nappal / Éjjel duó","tpl.Amber Trace":"Amber Trace","tpl.A guide to scent":"Kalauz az illatokhoz","tpl.Delivery information":"Szállítási információk","tpl.Returns and order care":"Visszáru és rendelésügyintézés","tpl.Contact the house":"Kapcsolat a házzal","tpl.An eight-product home-fragrance shelf with oat-and-olive editorial colour, warm product still lifes and complete candle care.":"Nyolc terméket kínáló otthonillatosító-polc zab- és olívaszínű szerkesztett színvilággal, meleg termékcsendéletekkel és teljes gyertyaápolási útmutatóval.","tpl.oat and olive; editorial serif; warm product still life; compact rounded shelf":"zab és olíva; szerkesztett talpas betűk; meleg termékcsendélet; kompakt, lekerekített polc","tpl.Oatwell Ember":"Oatwell Ember","tpl.Ember Glass":"Ember Glass","tpl.Low Flame":"Low Flame","tpl.Meadow Tapers":"Meadow mártott gyertyák","tpl.Juniper Jar":"Juniper befőttesüveg-gyertya","tpl.White Glass":"White Glass","tpl.Milk Pillar":"Milk oszlopgyertya","tpl.Amber Taper":"Amber mártott gyertya","tpl.Winter Pair":"Téli páros","tpl.Scent notes":"Illatjegyek","tpl.Candle care":"Gyertyaápolás","tpl.A precise electronics store with an industrial gray visual identity, eight devices, detailed specifications, storage and accessory variants, comparison guides and native commerce.":"Precíz elektronikai webshop ipari szürke arculattal, nyolc eszközzel, részletes specifikációkkal, tárhely- és kiegészítőváltozatokkal, összehasonlító útmutatókkal és beépített webshopfunkciókkal.","tpl.Industrial gray, light technical sans-serif headings, sharp flat surfaces and close product photography.":"ipari szürke, könnyed, műszaki talpatlan címsorok, éles, sík felületek és közeli termékfotók.","tpl.Orrenbyte":"Orrenbyte","tpl.All devices":"Összes eszköz","tpl.Phones":"Telefonok","tpl.Audio":"Audio","tpl.Desk":"Asztali eszközök","tpl.Pocket S":"Pocket S","tpl.Slate S":"Slate S","tpl.Contour Headphones":"Contour fejhallgató","tpl.Seal Earbuds":"Seal fülhallgató","tpl.Stem Earphones":"Stem fülhallgató","tpl.Glide Mouse":"Glide egér","tpl.Link Cable":"Link kábel","tpl.Desk Hub":"Desk Hub","tpl.Compare devices":"Eszközök összehasonlítása","tpl.Connection guide":"Csatlakoztatási útmutató","tpl.About Orrenbyte":"Az Orrenbyte-ról","tpl.Returns and faults":"Visszáru és hibák","tpl.Contact Orrenbyte":"Kapcsolat az Orrenbyte-tal","tpl.A colourful children’s store with a sunshine-yellow masthead, gray canvas, expressive serif, eight products, size and care guidance, gift enquiries and native commerce.":"Színes gyerekwebshop napsárga fejléccel, szürke háttérrel, kifejező talpas betűkkel, nyolc termékkel, méret- és ápolási tanácsokkal, ajándékozási kérdésekkel és beépített webshopfunkciókkal.","tpl.Sunshine yellow, cool gray, compact serif typography, sharp photographs and flat rounded actions.":"napsárga, hűvös szürke, tömör talpas tipográfia, éles fotók és lapos, lekerekített gombok.","tpl.Pimbleby":"Pimbleby","tpl.Everything":"Minden","tpl.Little clothes":"Babaruhák","tpl.Time to play":"Játékidő","tpl.A room of their own":"Saját kis szoba","tpl.Buttercup Cotton Set":"Buttercup pamutszett","tpl.Raspberry Knit Cap":"Málnaszínű kötött sapka","tpl.Hop Soft Booties":"Hop puha babacipő","tpl.Shape Parade":"Formaparádé","tpl.Colour Links":"Színes láncszemek","tpl.Bramble Bear":"Bramble maci","tpl.Starburst Blanket":"Csillagrobbanás takaró","tpl.Tidy Woven Basket":"Fonott rendrakó kosár","tpl.Size & care":"Méret és ápolás","tpl.Gift help":"Segítség az ajándékhoz","tpl.About Pimbleby":"A Pimblebyről","tpl.Contact Pimbleby":"Kapcsolat a Pimblebyvel","tpl.An eight-piece jewelry edit in coral, butter and plum, with an asymmetric collage hero and complete product records.":"Nyolcdarabos ékszerválogatás korall-, vaj- és szilvaszínben, aszimmetrikus kollázs nyitóképpel és teljes termékadatlapokkal.","tpl.coral, butter and plum; classic serif; playful product still life":"korall, vaj és szilva; klasszikus talpas betűk; játékos termékcsendélet","tpl.Pollen Arc":"Pollen Arc","tpl.Halo Hoops":"Halo karikafülbevaló","tpl.Pollen Bracelets":"Pollen karkötők","tpl.Arc Pendant":"Arc medál","tpl.Fine Chain":"Finom lánc","tpl.Duo Bands":"Duo gyűrűk","tpl.Petal Ring":"Szirom gyűrű","tpl.Solstice Ring":"Solstice gyűrű","tpl.Night Pair":"Night Pair","tpl.Gift edit":"Ajándékválogatás","tpl.Jewelry care":"Ékszerápolás","tpl.A precise auto parts storefront with a browsable catalogue, vehicle-fitment guidance, product options and clear order support.":"Precíz autóalkatrész-webshop böngészhető katalógussal, járműkompatibilitási útmutatóval, termékopciókkal és világos rendelési támogatással.","tpl.precision product photography and high-contrast technical retail":"precíz termékfotók és erős kontrasztú műszaki kiskereskedelmi stílus","tpl.All parts":"Összes alkatrész","tpl.Braking & bearings":"Fékek és csapágyak","tpl.Engine & ignition":"Motor és gyújtás","tpl.Suspension & tools":"Futómű és szerszámok","tpl.Road Brake Disc":"Road féktárcsa","tpl.Individual Sealed Bearing":"Egyedi zárt csapágy","tpl.Sealed Bearing Pair":"Zárt csapágypár","tpl.Cone Air Filter":"Kúpos légszűrő","tpl.Spark Plug Set":"Gyújtógyertyakészlet","tpl.Coilover Assembly":"Állítható futómű","tpl.Combination Spanner Set":"Csillag-villáskulcs készlet","tpl.Socket Rail Set":"Dugókulcssín-készlet","tpl.Fitment guide":"Kompatibilitási útmutató","tpl.An eight-piece performance-wear store with sea-air colour, a kinetic running collage and complete garment records.":"Nyolcdarabos sportruházati webshop tengeri levegőt idéző színekkel, mozgalmas futós kollázzsal és teljes ruhadarab-adatlapokkal.","tpl.sea-glass grounds, dark marine ink, neon training accent; modern grotesk; running photography":"tengerüvegszínű felületek, sötét tengerkék tinta, neon edzőkiemelés; modern groteszk betűk; futófotók","tpl.Tidemark Stride":"Tidemark Stride","tpl.City Run Shell":"City Run széldzseki","tpl.Golden Hour Vest":"Golden Hour mellény","tpl.Coastal Pace Tee":"Coastal Pace póló","tpl.Trail Line Jacket":"Trail Line dzseki","tpl.Relay Shorts":"Relay rövidnadrág","tpl.Dust Road Tank":"Dust Road atlétatrikó","tpl.Recovery Layer":"Recovery réteg","tpl.Black Line Set":"Black Line Set","tpl.Our horizon":"A horizontunk","tpl.Garment care":"Ruhaápolás","tpl.A dark, high-contrast phone-case store with lime actions, a product-led bento and complete fit records.":"Sötét, erős kontrasztú telefontok-webshop limezöld gombokkal, termékközpontú bento-elrendezéssel és teljes illeszkedési adatlapokkal.","tpl.near-black surfaces, lime signal actions, teal support; modern grotesk; dense object photography":"majdnem fekete felületek, limezöld jelzőgombok, kékeszöld kiegészítés; modern groteszk betűk; sűrű tárgyfotók","tpl.Vyrnel":"Vyrnel","tpl.All cases":"Összes tok","tpl.Signal Case":"Signal tok","tpl.Night Drive":"Night Drive","tpl.Relay Four":"Relay Four","tpl.Orbit Strap":"Orbit pánt","tpl.Patchwork Case":"Patchwork tok","tpl.Aqua Frame":"Aqua Frame","tpl.Tidal Shell":"Tidal Shell","tpl.Mono Edge":"Mono Edge","tpl.Fit notes":"Illeszkedési jegyzetek","tpl.About Vyrnel":"A Vyrnelről"}