{"docs.nav":"راهنما","docs.next":"راهنمای بعدی","docs.ready":"<b>هر وقت آماده بودید.</b> رایگان شروع کنید؛ میزبانی هم شامل است.","docs.index.lede":"راهنمای کوتاهی برای اولین سایت Frostpage شما: ساخت حساب، شروع سایت و انتشار.","docs.index.s1.title":"فضای کاری‌تان را پیدا کنید","docs.index.s1.p1":"با نام، ایمیل و رمز عبور <start>حساب بسازید</start>، یا اگر حساب دارید <login>وارد شوید</login>. فضای کاری جایی است که سایت‌ها، محتوا، محصولات و تیمتان را آنجا پیدا می‌کنید.","docs.index.s2.title":"سایتتان را شروع کنید","docs.index.s2.p1":"یک سایت بسازید و برایش نامی بگذارید. از یک قالب کامل یا یک صفحهٔ خالی شروع کنید، یا کسب‌وکارتان را در ویرایشگر برای Frostpage AI توصیف کنید و ساخته شدن صفحه‌ها، بخش‌ها و متن‌ها را تماشا کنید. پیش‌نویس جای آزمودن است: تا منتشر نکنید، چیزی روی سایت نمی‌رود.","docs.index.s2.link":"ویرایش سایت","docs.index.s3.title":"حال‌وهوای خودتان را به آن بدهید","docs.index.s3.p1":"متن‌های اولیه را عوض کنید، رنگ‌ها را تنظیم کنید و به هر صفحه شکل دلخواهتان را بدهید. پیش‌نمایش را در اندازه‌های مختلف صفحه‌نمایش بررسی کنید، تعیین کنید هر صفحه در نتایج جستجو و هنگام اشتراک‌گذاری چطور دیده شود، و هر وقت آماده بودید منتشر کنید.","docs.index.s3.link":"انتشار اولین نسخه","docs.index.callout":"می‌خواهید اول تصویر کامل را ببینید؟ <included>ببینید چه چیزهایی شامل است</included>.","docs.editing.lede":"هر سایت به‌صورت یک سند واقعی و قابل ویرایش شروع می‌شود. هر نقطهٔ شروعی می‌تواند به چیزی کاملاً مال شما تبدیل شود.","docs.editing.s1.title":"سایتتان را شروع کنید","docs.editing.s1.p1":"فضای کاری‌تان را باز کنید و یک سایت بسازید. نامی برایش بگذارید و از یک صفحهٔ اول خالی شروع کنید، یا کسب‌وکارتان را توصیف کنید تا یک پیش‌نویس اولیه بگیرید. بعد آن را در ویرایشگر باز کنید. متن‌های اولیه و نشانی‌های ایمیل نمونه فقط جای‌نگهدار هستند و باید جایگزین شوند.","docs.editing.s2.title":"محتوا را مال خودتان کنید","docs.editing.s2.p1":"یک بخش را روی بوم انتخاب کنید تا تیتر، متن، دکمه، لینک و تصویرش را ویرایش کنید. بخش‌های بنر اصلی، متن، ویژگی‌ها، گالری، فراخوان، تماس و پانویس اضافه کنید، آن‌ها را تکثیر یا حذف کنید و با کشیدن، ترتیبشان را عوض کنید. از <strong>تنظیمات صفحه</strong> برای ویرایش نام، مسیر و اطلاعات جستجوی صفحه استفاده کنید.","docs.editing.s3.title":"سبک بصری‌تان را پیدا کنید","docs.editing.s3.p1":"<strong>پوسته</strong> را باز کنید تا رنگ پس‌زمینه، متن و رنگ تأکیدی و یک خانوادهٔ فونت برای کل سایت تعیین کنید. پیش‌نمایش را در عرض دسکتاپ، تبلت و موبایل ببینید و هر وقت خواستید به ویرایشی برگردید، از برگرداندن یا انجام دوباره (Ctrl/⌘ Z و Ctrl/⌘ Shift Z) استفاده کنید.","docs.editing.callout":"تغییرات کمی بعد از انجام، خودکار ذخیره می‌شوند. اگر اتصال اینترنتتان قطع شود، ذخیرهٔ خودکار بعد از وصل شدن دوباره ادامه پیدا می‌کند.","docs.publishing.lede":"پیش‌نویسی که روی آن کار می‌کنید و سایت منتشرشده از هم جدا هستند؛ پس می‌توانید با سرعت خودتان تغییرات را ادامه دهید.","docs.publishing.s1.title":"پیش‌نویس را بررسی کنید","docs.publishing.s1.p1":"صفحه‌ها، لینک‌ها و توضیحات را مرور کنید. بین پیش‌نمایش دسکتاپ، تبلت و موبایل جابه‌جا شوید و صبر کنید تا ویرایشگر تأیید کند همهٔ تغییرات ذخیره شده‌اند.","docs.publishing.s2.title":"یک نسخه منتشر کنید","docs.publishing.s2.p1":"در ویرایشگر <strong>انتشار</strong> را انتخاب کنید. Frostpage سند را اعتبارسنجی می‌کند، آن را به فایل‌های ایستا تبدیل می‌کند و به‌عنوان یک نسخهٔ تغییرناپذیر جدید فعالش می‌کند. وقتی انتشار موفق شد، ویرایشگر نشانی سایتتان را نشان می‌دهد. ویرایش‌های بعدی تا انتشار دوباره در پیش‌نویس می‌مانند.","docs.publishing.s2.p2":"هر سایت نشانی امن خودش را در Frostpage دارد. دامنهٔ اختصاصی در همهٔ پلن‌ها هست و وقتی اتصال دامنه در پلتفرم فعال شد، از <strong>تنظیمات ← دامنه‌ها</strong> وصل می‌شود.","docs.publishing.s3.title":"برگشت به نسخهٔ قبلی","docs.publishing.s3.p1":"<strong>تاریخچه</strong> را باز کنید تا همهٔ نسخه‌های منتشرشده را ببینید. برای فعال کردن دوبارهٔ یک نسخهٔ قبلی، <strong>بازگردانی نسخه</strong> را انتخاب کنید. چیزی از نو ساخته نمی‌شود؛ دقیقاً همان فایل‌های آن نسخه دوباره روی سایت می‌روند. پیش‌نویس شما تغییری نمی‌کند.","docs.publishing.callout":"اگر همان پیش‌نویس در جلسهٔ دیگری تغییر کند، ذخیرهٔ خودکار برای حفظ هر دو نسخه متوقف می‌شود. پیش از بارگذاری آخرین نسخه، پیش‌نویس خودتان را دانلود کنید.","docs.seo.lede":"هر صفحه تنظیمات جستجو و اشتراک‌گذاری خودش را دارد و کل سایت یک زبان و یک فهرست ریدایرکت دارد. Frostpage در هر انتشار، این‌ها را به متادیتای درست تبدیل می‌کند.","docs.seo.s1.title":"باز کردن «Google و اشتراک‌گذاری»","docs.seo.s1.p1":"در ویرایشگر، برای صفحه‌ای که در آن هستید <strong>تنظیمات صفحه</strong> را انتخاب کنید. پنل <strong>Google و اشتراک‌گذاری</strong> تنظیمات همان صفحه را دارد:","docs.seo.s1.li1":"<strong>عنوان در Google</strong> — عنوانی که در نتایج جستجو و زبانهٔ مرورگر نمایش داده می‌شود، تا ۲۴۰ کاراکتر. اگر خالی بماند، عنوان صفحه استفاده می‌شود.","docs.seo.s1.li2":"<strong>توضیح</strong> — خلاصه‌ای که در نتایج زیر عنوان می‌آید، با شمارش کاراکترها هنگام نوشتن.","docs.seo.s1.li3":"<strong>تصویر هنگام اشتراک‌گذاری</strong> — یکی از تصاویر شما که هنگام اشتراک‌گذاری صفحه نمایش داده می‌شود. اگر تصویری انتخاب نکنید، اولین تصویر بنر اصلی استفاده می‌شود.","docs.seo.s1.li4":"<strong>پنهان کردن این صفحه از Google</strong> — دستور noindex را اضافه می‌کند. صفحه از طریق لینک همچنان در دسترس است و در نقشهٔ سایت نمی‌آید.","docs.seo.s2.title":"زبان‌ها","docs.seo.s2.p1":"در <strong>کل سایت</strong>، زبان اصلی سایت را انتخاب کنید. این زبان ویژگی زبان صفحه و locale در Open Graph را تعیین می‌کند. در <strong>زبان‌ها</strong> تا هشت زبان اضافه کنید: هر کدام روی نشانی خودش (مثلاً <code>/de/</code>) با لینک‌های hreflang، ورودی‌های نقشهٔ سایت و منوی انتخاب زبان منتشر می‌شود. در ویرایشگر یک زبان را انتخاب کنید تا متن‌هایش را ترجمه کنید (چیدمان مشترک می‌ماند)، یا در پلن‌های پولی از <strong>ترجمه با هوش مصنوعی</strong> استفاده کنید. فعلاً صفحه‌های محصول، متن‌های تسویه حساب و نوشته‌های وبلاگ از زبان اصلی پیروی می‌کنند.","docs.seo.s3.title":"افزودن ریدایرکت","docs.seo.s3.p1":"باز هم در <strong>کل سایت</strong>، یک ریدایرکت با <strong>نشانی قدیمی</strong> (مثلاً <code>/old-page</code>) و <strong>نشانی جدید</strong> (مسیر دیگری مثل <code>/new-page</code> یا یک نشانی کامل با <code>https://</code>) اضافه کنید. برای صفحه‌ای که برای همیشه جابه‌جا شده، <strong>انتقال دائمی (301)</strong> را تیک بزنید؛ برای ریدایرکت موقت 302 آن را خالی بگذارید.","docs.seo.s3.li1":"تا ۱۰۰ ریدایرکت برای هر سایت، با نشانی‌های قدیمی تا ۲۴۰ کاراکتر شامل حروف، ارقام، خط تیره و زیرخط.","docs.seo.s3.li2":"صفحهٔ اصلی، نشانی‌هایی که صفحه‌ای از قبل از آن‌ها استفاده می‌کند، مسیرهای رزروشدهٔ سیستم، موارد تکراری و ریدایرکت به همان نشانی پذیرفته نمی‌شوند.","docs.seo.s3.li3":"ریدایرکت‌ها فقط روی نشانی‌هایی اعمال می‌شوند که با هیچ صفحهٔ منتشرشده‌ای یکی نباشند.","docs.seo.s4.title":"آنچه هر انتشار دارد","docs.seo.s4.p1":"هنگام انتشار، هر صفحه یک لینک canonical، توضیحات متا، تگ‌های Open Graph و Twitter card و دادهٔ ساختاریافتهٔ schema.org می‌گیرد (<code>WebSite</code> در صفحهٔ اصلی و <code>WebPage</code> در بقیهٔ صفحه‌ها). هر انتشار همچنین یک <code>sitemap.xml</code> با نشانی‌های کامل، یک <code>robots.txt</code> که به آن اشاره می‌کند و یک صفحهٔ ۴۰۴ کاربرپسند با علامت noindex برای نشانی‌های ناموجود دارد.","docs.seo.callout":"تنظیمات در ویرایشگر و دوباره روی سرور بررسی می‌شوند؛ پس هر مشکلی پیش از انتشار گزارش می‌شود، نه بعد از آن.","docs.cms.lede":"بخش «محتوا» در فضای کاری به شما امکان می‌دهد مجموعه‌ها را طراحی کنید، رکوردهای اعتبارسنجی‌شده ذخیره کنید و آن‌ها را به‌صورت وبلاگ در سایتتان منتشر کنید.","docs.cms.s1.title":"ساختن مجموعه","docs.cms.s1.p1":"در فضای کاری <strong>محتوا</strong> را باز کنید، یک سایت انتخاب کنید و <strong>مجموعهٔ جدید</strong> را بزنید. فیلدهایی از این نوع‌ها اضافه کنید: متن کوتاه، متن بلند، عدد، بله / خیر، تاریخ، لینک وب (HTTPS) و رکورد مرتبط (از همان سایت). <strong>استفاده از فیلدهای وبلاگ</strong> مجموعه‌ای آماده اضافه می‌کند: عنوان، خلاصه، متن اصلی، نویسنده و تاریخ.","docs.cms.s2.title":"ذخیرهٔ رکوردها به‌صورت پیش‌نویس خصوصی","docs.cms.s2.p1":"رکوردها پیش از ذخیره با مجموعهٔ خود اعتبارسنجی می‌شوند و در فضای کاری شما خصوصی می‌مانند. ذخیرهٔ یک رکورد سایت منتشرشده را تغییر نمی‌دهد. اگر فیلدهای یک مجموعه را عوض کنید، تغییر باید با رکوردهای ذخیره‌شده سازگار بماند؛ مقادیر هرگز بی‌صدا تبدیل یا حذف نمی‌شوند.","docs.cms.s2.li1":"تا ۲۰ مجموعه، ۳۲ فیلد در هر مجموعه و ۱٬۰۰۰ رکورد برای هر سایت.","docs.cms.s2.li2":"هر رکورد می‌تواند تا ۶۴ KiB محتوا داشته باشد.","docs.cms.s3.title":"آماده کردن snapshot","docs.cms.s3.p1":"یک snapshot دقیقاً همان نسخه‌های ذخیره‌شدهٔ حداکثر ۱۰۰ رکوردی را که انتخاب می‌کنید ثابت نگه می‌دارد. آماده کردن snapshot چیزی را منتشر نمی‌کند؛ فقط مجموعه‌ای پایدار و قابل بررسی از محتوا در اختیار سایتتان می‌گذارد.","docs.cms.s4.title":"راه‌اندازی وبلاگ سایت","docs.cms.s4.p1":"در <strong>وبلاگ سایت</strong>، یک snapshot آماده و مجموعهٔ آن را انتخاب کنید، بعد فیلدها را به وبلاگ وصل کنید: عنوان و توضیحات صفحهٔ فهرست، ترتیب نوشته‌ها از جدیدترین تاریخ، و نشانی نوشته‌ها بر اساس نامک (<code>/blog/your-post</code>). هر وبلاگ تا ۲۰ نوشته را نگه می‌دارد. ذخیرهٔ این تنظیمات چیزی را منتشر نمی‌کند.","docs.cms.s5.title":"پیش‌نمایش و انتشار","docs.cms.s5.p1":"<strong>پیش‌نمایش سایت</strong> را بزنید تا صفحه‌های ذخیره‌شده را همراه با صفحه‌های ساخته‌شدهٔ وبلاگ ببینید، بعد <strong>انتشار سایت</strong> را بزنید. فهرست وبلاگ روی مسیر خودش است (مثلاً <code>/blog</code>)، هر ده نوشتهٔ بعدی روی <code>/blog/page/2</code>، <code>/blog/page/3</code> و به همین ترتیب، و هر نوشته روی نشانی خودش. نوشته‌ها در نقشهٔ سایت فهرست می‌شوند و هر کدام لینک canonical و پیش‌نمایش شبکه‌های اجتماعی خودشان را دارند. ویرایش‌های بعدی رکوردها خصوصی می‌مانند تا وقتی snapshot تازه‌ای آماده کنید، تنظیمات را به‌روز کنید و دوباره منتشر کنید؛ بازگردانی یک نسخهٔ قبلی از تاریخچه، صفحه‌های وبلاگ همان نسخه را هم برمی‌گرداند.","docs.cms.callout":"در پلن {business}، کلیدهای REST API هم به محتوای شما دسترسی دارند، همراه با مستندات OpenAPI.","docs.teams.lede":"فضاهای کاری سایت‌های شما و افرادی را که روی آن‌ها کار می‌کنند در خود دارند. هر عضو یک نقش دارد و دعوت‌نامه‌ها لینک‌هایی هستند که خودتان می‌فرستید.","docs.teams.s1.title":"آشنایی با نقش‌ها","docs.teams.s1.li1":"<strong>مالک</strong> — فضای کاری و همهٔ اعضایش، از جمله مالکان دیگر، را مدیریت می‌کند.","docs.teams.s1.li2":"<strong>مدیر</strong> — ویرایشگرها و بیننده‌ها را دعوت و مدیریت می‌کند.","docs.teams.s1.li3":"<strong>ویرایشگر</strong> — سایت‌ها را می‌سازد، ویرایش و منتشر می‌کند.","docs.teams.s1.li4":"<strong>بیننده</strong> — می‌تواند ببیند، بدون دسترسی ویرایش.","docs.teams.s1.li5":"<strong>نقش‌های فروشگاه</strong> — مدیر فروشگاه، پشتیبانی، پردازش سفارش و حسابدار، در پلن‌های {store} و {business}.","docs.teams.s2.title":"دعوت از یک نفر","docs.teams.s2.p1":"<strong>تیم</strong> را باز کنید و <strong>دعوت از افراد</strong> را انتخاب کنید. نشانی ایمیل و نقش فرد را وارد کنید تا یک لینک دعوت شخصی ساخته شود. Frostpage ایمیلی نمی‌فرستد: لینک را کپی کنید و مستقیم برایش بفرستید. آن فرد برای پذیرفتن دعوت باید با همان نشانی ایمیل وارد شود. لینک‌ها بعد از هفت روز منقضی می‌شوند و هر وقت بخواهید می‌توانید لغوشان کنید.","docs.teams.s3.title":"مدیریت اعضا و فضاهای کاری","docs.teams.s3.p1":"نقش یک عضو را تغییر دهید، عضوی را حذف کنید یا خودتان از یک فضای کاری خارج شوید. هر فضای کاری همیشه دست‌کم یک مالک دارد. می‌توانید فضاهای کاری بیشتری بسازید، نامشان را عوض کنید و بینشان جابه‌جا شوید.","docs.teams.callout":"برای محافظت از فضای کاری، تعداد ساخت دعوت‌نامه محدود است. هر پلن تعداد مشخصی عضو تیم دارد که دعوت‌نامه‌ها هم جزوش حساب می‌شوند: ۱ نفر در پلن {free}، ۲ نفر در {site}، ۸ نفر در {store} و ۲۵ نفر در {business}.","docs.availability.lede":"نمای روشنی از اینکه Frostpage امروز چه کارهایی انجام می‌دهد، در کدام پلن، و چه چیزهایی هنوز در راه است.","docs.availability.s1.title":"در همهٔ پلن‌ها","docs.availability.s1.p1":"میزبانی روی شبکهٔ لبهٔ جهانی، HTTPS، پشتیبان‌گیری خودکار، ویرایشگر بصری و همهٔ قالب‌ها، انتشار با تاریخچهٔ نسخه‌ها و بازگردانی، انتشار زمان‌بندی‌شده، تنظیمات جستجو و اشتراک‌گذاری، ریدایرکت‌ها، تا هشت زبان اضافه برای هر سایت، فرم‌ها با صندوق پیام و یک ایمیل برای هر پیام، عضویت در خبرنامه، وبلاگ و مجموعه‌های محتوا، فیلدهای سفارشی، آمار بازدید با حفظ حریم خصوصی، نقش‌های تیم، تأیید دومرحله‌ای و گزارش فعالیت‌ها.","docs.availability.s2.title":"Frostpage AI، در پلن‌های پولی","docs.availability.s2.p1":"یک دستیار که خودش بین دو حالتش جابه‌جا می‌شود. <strong>Design</strong> سایتتان را در ویرایشگر تغییر می‌دهد (بخش‌ها، متن، تصاویر، رنگ‌ها، فونت‌ها، صفحه‌ها، منوها، سربرگ و پانویس)، آن را ترجمه می‌کند و متن پیشنهاد می‌دهد. <strong>Setup</strong> محصولات، کلکسیون‌ها، تخفیف‌ها، ارسال، مالیات، تنظیمات فروشگاه، فیلدهای سفارشی، فرم‌ها، نمایش در نتایج جستجو و اعلان‌ها را در داشبورد پیکربندی می‌کند. یک درخواست می‌تواند هر دو را انجام دهد؛ هر مرحله را می‌بینید و می‌توانید هر تغییری را برگردانید. یک سهمیهٔ ماهانهٔ هوش مصنوعی همه را پوشش می‌دهد که در داشبورد به‌صورت درصد نمایش داده می‌شود؛ محدودیتی برای تعداد پیام یا کاراکتر نیست.","docs.availability.s3.title":"فروش، در پلن‌های {store} و {business}","docs.availability.s3.p1":"محصولات با تنوع و موجودی، سبد خرید و تسویه حساب روی نشانی سایت خودتان، مناطق و نرخ‌های ارسال، مالیات با بررسی شمارهٔ مالیاتی اتحادیهٔ اروپا، فاکتور PDF، مرجوعی و بازپرداخت، حساب کاربری خریداران، تخفیف، کارت هدیه و باشگاه مشتریان، محصولات دیجیتال، نظرات، فید محصولات، کمپین‌های ایمیلی و ایمیل‌های خودکار، نقش‌های فروشگاه، وب‌هوک‌ها و گزارش‌ها. با پلن‌های {free} و {site} سایت معرفی می‌سازید: فروشگاه‌ها بسته می‌مانند و داده‌هایشان حفظ می‌شود تا وقتی به پلنی با امکان فروش بروید. پلن {business} کلیدهای REST API و خودکارسازی‌ها را هم دارد.","docs.availability.s4.title":"پرداخت","docs.availability.s4.p1":"پرداخت‌ها مستقیم به حساب‌های خودتان می‌رسد. واریز بانکی، پرداخت در محل، پرداخت هنگام تحویل حضوری و پرداخت‌های دستی از همین امروز کار می‌کنند. برای پرداخت با کارت و کیف پول، حساب Stripe، PayPal، Mollie، Revolut، Razorpay، Mercado Pago یا Paystack خودتان را وصل می‌کنید؛ هر درگاه تا وقتی Frostpage تأیید نهایی‌اش را کامل نکرده، در حالت آزمایشی کار می‌کند.","docs.availability.s5.title":"در راه","docs.availability.s5.p1":"اتصال دامنهٔ اختصاصی (ساخته شده و در همهٔ پلن‌ها هست؛ به‌زودی فعال می‌شود)، پرداخت کارتی پلن‌های Frostpage (تا آن موقع پلن‌ها از داشبورد درخواست می‌شوند)، اتصال به شرکت‌های حمل‌ونقل برای برچسب ارسال، و صفحه‌های ترجمه‌شدهٔ فروشگاه.","docs.availability.s6.title":"تعرفه‌ها","docs.availability.s6.p1":"پلن {free} برای یک سایت معرفی؛ پلن {site} برای Frostpage AI و حذف نشان؛ پلن‌های {store} و {business} برای فروش آنلاین. <pricing>مقایسهٔ پلن‌ها</pricing>."}