{"gallery.lead":"Mallid.","gallery.rest":"Valmis veebilehed, mida saad enda omaks teha.","gallery.lede":"Iga leht, mida külastaja vajab, juba kirjutatud tekstidega, vormid, mis toimetavad sõnumid sinu postkasti, ja poodide puhul muutmiseks valmis tooted. Vali üks ja muuda redaktoris mida tahes.","gallery.all":"Kõik mallid","gallery.search":"Otsi malle","gallery.placeholder":"Otsi tegevusala, stiili või funktsiooni järgi","gallery.sort":"Sorteeri","gallery.sort.best":"Parim vaste","gallery.sort.recommended":"Soovitatud","gallery.sort.newest":"Uusimad","gallery.sort.name":"Nimi","gallery.matches":"{n}/{total} malli vastab otsingule","gallery.none":"Otsingule „{query}“ ei vasta ükski mall. Proovi mõnda muud sõna, näiteks tegevusala või funktsiooni.","gallery.showAll":"Näita kõiki malle","gallery.pages":"{n, plural, one {# leht} other {# lehte}}","gallery.keyFeatures":"Põhifunktsioonid","gallery.promise.lead":"Terviklik, mitte visand.","gallery.promise.rest":"Iga mall, iga kord.","gallery.promise1.title":"Iga leht kirjutatud","gallery.promise1.text":"Avaleht, meist, teenused või tooted, kontakt, õiguslikud lehed ja muud, päris tekstidega, mille asendad enda omadega.","gallery.promise2.title":"Töötavad vormid","gallery.promise2.text":"Päringud, küsimused ja liitumised jõuavad sinu Frostpage'i postkasti alates esimesest avaldamisest.","gallery.promise3.title":"Kontrollitud igal ekraanil","gallery.promise3.text":"Iga lehte testitakse laiadest arvutiekraanidest väikeste telefonideni enne, kui mall avaldatakse.","gallery.promise4.title":"Poed jäävad suletuks","gallery.promise4.text":"Näidistooted on alguses mustandid ja midagi ei müüda enne, kui avad oma poe.","gallery.closing.lead":"Kirjeldaksid pigem?","gallery.closing.rest":"Frostpage AI ehitab selle sinu eest.","gallery.closing.text":"Kirjelda oma äri mõne lausega ja vaata, kuidas Frostpage AI sinu veebilehe ehitab. Jäta alles, mis meeldib, võta ülejäänu tagasi.","gallery.closing.ai":"Vaata Frostpage AI-d","gallery.closing.templateLead":"Tee {name} enda omaks.","gallery.closing.templateRest":"Iga sõna ja värvi saab muuta.","gallery.closing.templateText":"Palu Frostpage AI-lt muudatusi või muuda kõike ise: lehti, sektsioone, fotosid, värve ja kirja. Avalda, kui see kõlab nagu sina.","gallery.use":"Kasuta seda malli","gallery.allTemplates":"Kõik mallid","gallery.more":"Veel malle","gallery.detail.lead":"{name}.","gallery.detail.rest":"Valmis veebileht, mida saad enda omaks teha.","gallery.detail.seePages":"Vaata lehti","gallery.detail.note":"Avaneb Frostpage'i rakenduses: logi seal oma tööruumi sisse või loo uus, kuni registreerumine on avatud, ning veebileht luuakse kõigi lehtede ja näidissisuga.","gallery.detail.pagesLead":"{n, plural, one {# leht.} other {# lehte.}}","gallery.detail.pagesRest":"Kõik kirjutatud, kõik lingitud.","gallery.detail.links":"Iga link viib päris kohta ja iga tegevusele kutse jõuab töötava vormini.","gallery.detail.linksStore":"Iga link viib päris kohta ja iga tegevusele kutse jõuab töötava vormi või poes oleva tooteni.","gallery.detail.home":"Avaleht","gallery.detail.included":"Mis on kaasas","gallery.detail.features":"Funktsioonid","gallery.detail.demo":"Näidissisu","gallery.detail.noDemo":"Kirjutatud lehed ja fotod; midagi pole vaja enne seadistada.","gallery.detail.demoNote":"Näidissisu on märgistatud, et saaksid selle asendada. Midagi ei müüda ega makseid ei võeta vastu enne, kui avad oma poe {store}- või {business}-paketiga.","gallery.detail.style":"Stiil","gallery.detail.styleText":"{style}.","gallery.detail.colours":"Malli värvid","gallery.demo.products":"{n, plural, one {# näidistoode, loodud mustandina suletud poega} other {# näidistoodet, loodud mustanditena suletud poega}}","gallery.demo.productsVariants":"{n, plural, one {# näidistoode} other {# näidistoodet}}, {variants, plural, one {# variant} other {# varianti}}, loodud mustanditena suletud poega","gallery.demo.entries":"{n, plural, one {# sisukirje} other {# sisukirjet}}","gallery.demo.entriesCollections":"{n, plural, one {# sisukirje} other {# sisukirjet}} {collections, plural, one {# kollektsioonis} other {# kollektsioonis}}","gallery.demo.forms":"{n, plural, one {# töötav vorm, mis toimetab sõnumid sinu postkasti} other {# töötavat vormi, mis toimetavad sõnumid sinu postkasti}}","gallery.feature.announcement-banner":"Teadaanderiba","gallery.feature.articles":"Artiklid","gallery.feature.call-to-action":"Tegevusele kutsed","gallery.feature.cms-collections":"Sisukollektsioonid","gallery.feature.commerce-catalog":"Tootekataloog","gallery.feature.contact-details":"Kontaktandmed","gallery.feature.contact-form":"Kontaktivorm","gallery.feature.dark-theme":"Tume teema","gallery.feature.faq":"KKK","gallery.feature.feature-grid":"Funktsioonide ruudustik","gallery.feature.hero-image":"Päisepilt","gallery.feature.image-gallery":"Pildigalerii","gallery.feature.listings":"Loendid","gallery.feature.logo-wall":"Logode sein","gallery.feature.menu":"Menüü","gallery.feature.multi-page":"Mitu lehte","gallery.feature.price-list":"Hinnakiri","gallery.feature.pricing-table":"Hinnatabel","gallery.feature.product-grid":"Tooteruudustik","gallery.feature.schedule":"Ajakava","gallery.feature.split-story":"Lugude sektsioonid","gallery.feature.stats":"Statistika","gallery.feature.team":"Meeskond","gallery.purpose.about":"Meist","gallery.purpose.article":"Artikkel","gallery.purpose.articles":"Artiklid","gallery.purpose.author":"Autor","gallery.purpose.booking":"Broneerimine","gallery.purpose.careers":"Karjäär","gallery.purpose.catalog":"Kataloog","gallery.purpose.collection":"Kollektsioon","gallery.purpose.contact":"Kontakt","gallery.purpose.events":"Sündmused","gallery.purpose.faq":"KKK","gallery.purpose.get-involved":"Löö kaasa","gallery.purpose.guide":"Juhend","gallery.purpose.home":"Avaleht","gallery.purpose.how-it-works":"Kuidas see käib","gallery.purpose.industries":"Valdkonnad","gallery.purpose.information":"Info","gallery.purpose.legal":"Õiguslik teave","gallery.purpose.locations":"Asukohad","gallery.purpose.menu":"Menüü","gallery.purpose.ordering":"Tellimine","gallery.purpose.portfolio":"Portfoolio","gallery.purpose.practice-areas":"Tegevusvaldkonnad","gallery.purpose.pricing":"Hinnad","gallery.purpose.process":"Protsess","gallery.purpose.product":"Toode","gallery.purpose.programmes":"Programmid","gallery.purpose.projects":"Projektid","gallery.purpose.quote":"Hinnapäring","gallery.purpose.releases":"Väljalasked","gallery.purpose.rooms":"Toad","gallery.purpose.schedule":"Ajakava","gallery.purpose.service-times":"Jumalateenistuste ajad","gallery.purpose.services":"Teenused","gallery.purpose.shop":"Pood","gallery.purpose.subscribe":"Telli","gallery.purpose.team":"Meeskond","gallery.purpose.tours":"Tuurid","tpl.A dark, candlelit wine bar and kitchen: printable menus with dietary flags and dates, table requests answered by a person, private dining with capacities, gift voucher orders and a find-us page with hours by service.":"Tume, küünlavalgel veinibaar ja köök: prinditavad menüüd toitumismärgete ja kuupäevadega, lauapäringud, millele vastab inimene, eraüritused mahutavustega, kinkekaartide tellimine ja asukohaleht lahtiolekuaegadega.","tpl.dark cinematic wine bar: candlelit room photography, large serif, brass and claret":"tume kinolik veinibaar: küünlavalgel ruumifotod, suur antiikva, messing ja veinipunane","tpl.Halflight":"Halflight","tpl.Dinner menu":"Õhtusöögi menüü","tpl.Bar menu":"Baarimenüü","tpl.Wine list":"Veinikaart","tpl.Sunday lunch":"Pühapäevalõuna","tpl.Request a table":"Broneeri laud","tpl.Private dining":"Eraüritused","tpl.Gift vouchers":"Kinkekaardid","tpl.About Halflight":"Halflightist","tpl.Find us":"Leia meid","tpl.Jobs at Halflight":"Tööpakkumised Halflightis","tpl.A fashion and lifestyle store for a small linen and wool label: four collections, sixteen product pages whose size and colour variants are bound to the catalog, a hosted checkout, returns and contact forms, and complete delivery, size and legal pages.":"Moe- ja elustiilipood väikesele lina- ja villabrändile: neli kollektsiooni, kuusteist tootelehte, mille suuruse- ja värvivariandid on seotud kataloogiga, majutatud kassa, tagastus- ja kontaktivormid ning täielikud tarne-, suuruse- ja õiguslikud lehed.","tpl.Quiet high-end fashion: warm stone ground, high-contrast serif display, garments on plain grounds":"vaikne kõrgmood: soe kivine taust, kõrge kontrastiga antiikva pealkirjad, rõivad lihtsal taustal","tpl.Linnet Row":"Linnet Row","tpl.All products":"Kõik tooted","tpl.Price, low to high":"Hind, odavamad enne","tpl.Price, high to low":"Hind, kallimad enne","tpl.Clothing":"Rõivad","tpl.Knitwear":"Kudumid","tpl.Accessories & home":"Aksessuaarid ja kodu","tpl.The Long Weekend":"Pikk nädalavahetus","tpl.Mere band-collar shirt":"Mere püstkraega särk","tpl.Holm sleeveless shirt":"Holm varrukateta särk","tpl.Slub henley tee":"Henley-särk slub-kangast","tpl.Field shirt":"Field särk","tpl.Unlined linen jacket":"Voodrita linane jakk","tpl.Ferry drawstring trousers":"Ferry nööriga püksid","tpl.Wide-leg linen trousers":"Laiad linased püksid","tpl.Strand linen shorts":"Strand linased lühikesed püksid","tpl.Smock dress":"Smokk-kleit","tpl.Brae lambswool jumper":"Brae lambavillane kampsun","tpl.Open-knit mohair jumper":"Hõre mohäärkampsun","tpl.Wide-brim straw hat":"Laia äärega õlgkübar","tpl.Raffia bucket bag":"Rafia ämbrikott","tpl.Rib beanie":"Soonikmüts","tpl.Stoneware cups, set of two":"Kivikeraamilised tassid, 2 tk","tpl.Linen napkins, set of four":"Linased salvrätikud, 4 tk","tpl.Our studio":"Meie stuudio","tpl.Contact":"Kontakt","tpl.Delivery":"Tarne","tpl.Returns":"Tagastused","tpl.Size guide":"Suurusetabel","tpl.Questions":"Küsimused","tpl.Terms of sale":"Müügitingimused","tpl.Privacy":"Privaatsus","tpl.An editorial magazine about places, makers and ideas: a lead story, an edition contents strip, rotating section bands and a full-bleed long read, with every story, section and contributor page generated from the CMS.":"Kohtadest, meistritest ja ideedest kirjutav ajakiri: juhtlugu, numbri sisukorra riba, vahelduvad rubriigiribad ja kogu laiusega pikk lugu; iga loo, rubriigi ja autori leht luuakse sisuhaldusest.","tpl.modern editorial magazine: cool paper, ink and one cobalt accent, Instrument Serif display type, hairline structure":"modernne ajakiri: jahe paber, tint ja üks koobaltsinine aktsent, Instrument Serif pealkirjad, juuksepeened jooned","tpl.Front page":"Esileht","tpl.About and masthead":"Meist ja toimetus","tpl.The Sunday edition":"Pühapäevanumber","tpl.Contact the desk":"Võta toimetusega ühendust","tpl.All stories (CMS index)":"Kõik lood (CMS-i register)","tpl.All stories, page 2 (CMS index)":"Kõik lood, lk 2 (CMS-i register)","tpl.The last bell foundry on the Callow":"Viimane kellavalukoda Callow' kaldal","tpl.In praise of the repair receipt":"Kiidulaul parandustšekile","tpl.The first frost, hour by hour":"Esimene öökülm tund tunni haaval","tpl.Low water at Harrowmouth":"Madal vesi Harrowmouthis","tpl.The bus shelters of Upper Wendle":"Upper Wendle'i bussiootepaviljonid","tpl.What a cooper knows about time":"Mida tünnimeister ajast teab","tpl.Mending nets in a cold shed":"Võrkude lappimine külmas kuuris","tpl.Eleven things in a borrowed coat":"Üksteist asja laenatud mantlis","tpl.The all-night laundrette on Mercer Row":"Mercer Row' ööpesula","tpl.Signs that whisper, streets that explain":"Sildid, mis sosistavad, tänavad, mis selgitavad","tpl.The case for the public bench":"Avaliku pingi kaitseks","tpl.Notes from a rooftop weather station":"Märkmed katuse ilmajaamast","tpl.Section: Places (CMS)":"Rubriik: Kohad (CMS)","tpl.Section: Makers (CMS)":"Rubriik: Meistrid (CMS)","tpl.Section: Ideas (CMS)":"Rubriik: Ideed (CMS)","tpl.Section: Field Notes (CMS)":"Rubriik: Välimärkmed (CMS)","tpl.Contributor: Ines Calloway (CMS)":"Autor: Ines Calloway (CMS)","tpl.Contributor: Tobias Wren (CMS)":"Autor: Tobias Wren (CMS)","tpl.Contributor: Noor Halvorsen (CMS)":"Autor: Noor Halvorsen (CMS)","tpl.Contributor: Dara Kilbride (CMS)":"Autor: Dara Kilbride (CMS)","tpl.A twelve-room lakeside house hotel with warm editorial type: room pages with numbered photo walks, honest stay requests by date, guests and room, rates shown as “from”, dining, gatherings, area guide, policies and gift vouchers.":"Kaheteistkümne toaga järveäärne majahotell sooja ajakirjandusliku kirjaga: toalehed nummerdatud fototuuridega, ausad majutuspäringud kuupäeva, külaliste ja toa järgi, hinnad „alates“, toitlustus, koosviibimised, piirkonna juhend, reeglid ja kinkekaardid.","tpl.warm hospitality, editorial serif: limestone ground, lagoon-teal requests, terracotta tags, quiet lake photos":"soe külalislahkus, ajakirjanduslik antiikva: lubjakivitaust, laguunirohelised päringud, terrakota sildid, vaiksed järvefotod","tpl.Hartwater House":"Hartwater House","tpl.Rooms & suites":"Toad ja sviidid","tpl.Fell Rooms":"Nõmmetoad","tpl.Garden Rooms":"Aiatoad","tpl.Lake Rooms":"Järvetoad","tpl.The Hayloft":"Heinalakk","tpl.Lake Suite":"Järvesviit","tpl.The Boathouse":"Paadikuur","tpl.Request a stay":"Küsi majutust","tpl.Offers & seasons":"Pakkumised ja hooajad","tpl.Eat & drink":"Söök ja jook","tpl.Around Hartwater":"Hartwateri ümbrus","tpl.Weddings & gatherings":"Pulmad ja koosviibimised","tpl.Good to know":"Hea teada","tpl.The house":"Maja","tpl.Contact & directions":"Kontakt ja teejuhised","tpl.A complete site for a branding and packaging studio: a statement home with project rails, four full case studies, a project index, services with indicative fees, process, studio and team, careers with an application form, and a three-step project enquiry form.":"Täielik veebileht brändingu- ja pakendidisaini stuudiole: julge avaleht projektiribadega, neli täielikku juhtumiuuringut, projektide register, teenused soovituslike hindadega, protsess, stuudio ja meeskond, tööpakkumised kandideerimisvormiga ning kolmeastmeline projektipäringu vorm.","tpl.Bold typography on a Swiss grid: cool sage ground, green-black type, one bottle-green signal":"julge tüpograafia Šveitsi ruudustikul: jahe salveitaust, rohekasmust kiri, üks pudelroheline signaal","tpl.Home":"Avaleht","tpl.Work":"Tööd","tpl.Tannery Bakehouse":"Tannery Bakehouse","tpl.Lowmoor Dairy":"Lowmoor Dairy","tpl.Corrie House":"Corrie House","tpl.Brackenhill Honey":"Brackenhill Honey","tpl.Services":"Teenused","tpl.Process":"Protsess","tpl.Studio":"Stuudio","tpl.Careers":"Karjäär","tpl.Small-group walking holidays in the mountains: tours with day-by-day itineraries beside a sticky photo, ruled departure tables with honest statuses, per-tour request forms with a waitlist, destinations, guides, a CMS journal and clear booking terms.":"Väikeste gruppide matkapuhkused mägedes: matkad päevade kaupa kavaga kleepuva foto kõrval, joonitud väljumistabelid ausate olekutega, matkapõhised päringuvormid ootenimekirjaga, sihtkohad, giidid, CMS-i päevik ja selged broneerimistingimused.","tpl.expedition editorial: chart paper, night-blue ink, ember accent, full-bleed mountain photos and ruled data tables":"ekspeditsiooni ajakiri: kaardipaber, öösinine tint, hõõguv aktsent, kogu laiusega mägifotod ja joonitud andmetabelid","tpl.Majada":"Majada","tpl.Tours":"Matkad","tpl.Picos hut to hut":"Picos onnist onni","tpl.Lakes and the western massif":"Järved ja läänemassiiv","tpl.The Asturian coast path":"Astuuria rannarada","tpl.Somiedo high pastures":"Somiedo mägikarjamaad","tpl.The Cares gorge in a day":"Caresi kuru ühe päevaga","tpl.Request a place: Picos hut to hut":"Küsi kohta: Picos onnist onni","tpl.Request a place: Lakes and the western massif":"Küsi kohta: Järved ja läänemassiiv","tpl.Request a place: The Asturian coast path":"Küsi kohta: Astuuria rannarada","tpl.Request a place: Somiedo high pastures":"Küsi kohta: Somiedo mägikarjamaad","tpl.Request a place: The Cares gorge in a day":"Küsi kohta: Caresi kuru ühe päevaga","tpl.Departures":"Väljumised","tpl.Picos de Europa":"Picos de Europa","tpl.Asturian coast":"Astuuria rannik","tpl.Somiedo":"Somiedo","tpl.About Majada":"Majadast","tpl.How booking works":"Kuidas broneerimine käib","tpl.Enquire":"Küsi lisa","tpl.Booking conditions":"Broneerimistingimused","tpl.Field notes":"Välimärkmed","tpl.What “challenging” means on the hut-to-hut":"Mida tähendab „nõudlik“ onnist onni matkal","tpl.Packing for a refuge night":"Pakkimine ööks mägionnis","tpl.Reading the shepherds’ landscape":"Karjaste maastiku lugemine","tpl.Why we walk the coast in October":"Miks me käime rannikul oktoobris","tpl.A two-office firm of solicitors for people and owner-run businesses: a practice finder, ten pages of practice and people detail, CMS insights with topics and authors, a three-step consultation request, careers, offices and regulatory pages.":"Kahe kontoriga advokaadibüroo eraisikutele ja omanike juhitud ettevõtetele: valdkonnaotsing, kümme lehte valdkondade ja inimeste kohta, CMS-i artiklid teemade ja autoritega, kolmeastmeline konsultatsioonipäring, karjäär, kontorid ja regulatiivsed lehed.","tpl.printed brief: elegant serif on cool stone, oxblood accent, ruled ledgers, monochrome architecture":"trükitud õiguskokkuvõte: elegantne antiikva jahedal kivil, härjaverepunane aktsent, joonitud pearaamatud, ühevärviline arhitektuur","tpl.Ashcombe Varley":"Ashcombe Varley","tpl.Practice areas":"Tegevusvaldkonnad","tpl.Employment":"Tööõigus","tpl.Family & children":"Perekond ja lapsed","tpl.Wills, trusts & estates":"Testamendid, usaldusfondid ja pärandid","tpl.Business disputes":"Äritülid","tpl.Commercial & corporate":"Äri- ja ühinguõigus","tpl.People":"Inimesed","tpl.Helena Ashcombe":"Helena Ashcombe","tpl.Clara Beaumont":"Clara Beaumont","tpl.Emeka Thornbury":"Emeka Thornbury","tpl.Anika Sorensen":"Anika Sorensen","tpl.Tomas Varley":"Tomas Varley","tpl.About the firm":"Büroost","tpl.Contact and offices":"Kontakt ja kontorid","tpl.Start a matter":"Alusta asja","tpl.Regulatory information":"Regulatiivne teave","tpl.Privacy notice":"Privaatsusteade","tpl.Notes from the practice":"Märkmed büroost","tpl.Settlement agreements: five questions to ask before you sign":"Kokkuleppelepingud: viis küsimust enne allkirjastamist","tpl.Life changes, will changes: when to look at your will again":"Elu muutub, testament muutub: millal testament üle vaadata","tpl.Before a dispute: the paper trail you will wish you had kept":"Enne vaidlust: dokumendid, mida sooviksid alles hoidnud olevat","tpl.Raising a grievance: keeping a record that helps you later":"Kaebuse esitamine: märkmed, mis aitavad hiljem","tpl.Choosing your attorneys: a conversation worth having early":"Esindajate valimine: vestlus, mida tasub pidada varakult","tpl.Business law":"Äriõigus","tpl.Family & estates":"Perekond ja pärandid","tpl.A precision sheet-metal and machining manufacturer: capabilities with spec tables and design rules, a catalogue with variants and datasheet requests, industries, quality, projects, careers and a four-step RFQ, on a technical-datasheet grid.":"Täppisplekitöö ja mehaanilise töötlemise tootja: võimekused spetsifikatsioonitabelite ja disainireeglitega, kataloog variantide ja andmelehtede päringutega, valdkonnad, kvaliteet, projektid, karjäär ja neljaastmeline hinnapäring tehnilise andmelehe ruudustikul.","tpl.technical datasheet: numbered sheets, ruled spec tables, grey-green ground, dark plant bands, greyscale photos":"tehniline andmeleht: nummerdatud lehed, joonitud spetsifikatsioonitabelid, hallikasroheline taust, tumedad tehaseribad, hallskaala fotod","tpl.Kerfline":"Kerfline","tpl.Capabilities":"Võimekused","tpl.Fibre laser cutting":"Fiiberlaserlõikus","tpl.CNC press brake forming":"CNC-painutuspress","tpl.CNC milling and turning":"CNC-freesimine ja treimine","tpl.Welding and assembly":"Keevitus ja koostamine","tpl.Finishing and coating":"Viimistlus ja pinnakatted","tpl.Catalogue":"Kataloog","tpl.KM-40 Hydraulic manifold blocks":"KM-40 hüdraulilised jaoturiplokid","tpl.KS-25 Flanged spacers":"KS-25 äärikuga vahepuksid","tpl.KH-60 Bearing housings":"KH-60 laagripesad","tpl.KD-12 Ground shafts and pinions":"KD-12 lihvitud võllid ja hammasrattad","tpl.KB-30 Formed mounting brackets":"KB-30 painutatud kinnitusklambrid","tpl.KR-200 Clamp and retaining rings":"KR-200 klamber- ja lukustusrõngad","tpl.Industries served":"Valdkonnad","tpl.Quality":"Kvaliteet","tpl.Projects":"Projektid","tpl.About Kerfline":"Kerfline'ist","tpl.Request a quote":"Küsi hinnapakkumist","tpl.Catalogue and datasheets":"Kataloog ja andmelehed","tpl.Imprint, terms and privacy":"Rekvisiidid, tingimused ja privaatsus","tpl.A warm, plain-spoken site for a local church: gathering times in an evening-blue card on the first screen, first-person pathways, a plan-your-visit form, CMS messages by series and speaker, dated events, groups, prayer requests and honest giving.":"Soe ja otsekohene veebileht kohalikule kogudusele: kogunemisajad õhtusinisel kaardil kohe esimesel ekraanil, mina-vormis teekonnad, külastuse planeerimise vorm, CMS-i jutlused sarjade ja kõnelejate kaupa, kuupäevaga sündmused, rühmad, palvesoovid ja aus annetamine.","tpl.warm welcome, quiet editorial: plaster ground, Fraunces over Inter, an evening-blue times card, candid daylight photos":"soe vastuvõtt, vaikne ajakiri: krohvitaust, Fraunces ja Inter, õhtusinine aegade kaart, siirad päevavalgusfotod","tpl.Tenter Street Church":"Tenter Street Church","tpl.Plan your visit":"Planeeri oma külastus","tpl.Gatherings and times":"Kogunemised ja ajad","tpl.What's on":"Toimumas","tpl.Community supper, Saturday 25 October":"Ühine õhtusöök, laupäeval 25. oktoobril","tpl.Open Questions: a six-week course":"Avatud küsimused: kuuenädalane kursus","tpl.Groups and community projects":"Rühmad ja kogukonnaprojektid","tpl.Children and youth":"Lapsed ja noored","tpl.Ask for prayer":"Palu eestpalvet","tpl.Giving":"Annetamine","tpl.About Tenter Street Church":"Tenter Street Churchist","tpl.Contact and directions":"Kontakt ja teejuhised","tpl.Safeguarding":"Turvalisus ja kaitse","tpl.Room hire":"Ruumide rent","tpl.Messages (CMS index)":"Jutlused (CMS-i register)","tpl.Who is my neighbour on Tenter Street?":"Kes on mu ligimene Tenter Streetil?","tpl.The stranger at the table":"Võõras laua ääres","tpl.A seed you can hardly see":"Seeme, mida vaevu näeb","tpl.Do not despise the day of small things":"Ära põlga väikeste algete päeva","tpl.A shepherd for Monday morning":"Karjane esmaspäeva hommikuks","tpl.A lamp for the next step":"Lamp järgmiseks sammuks","tpl.Series: Neighbours (CMS)":"Sari: Naabrid (CMS)","tpl.Series: Small beginnings (CMS)":"Sari: Väikesed algused (CMS)","tpl.Series: Psalms for ordinary days (CMS)":"Sari: Psalmid tavalisteks päevadeks (CMS)","tpl.Speaker: Anna Whitlow (CMS)":"Kõneleja: Anna Whitlow (CMS)","tpl.Speaker: Daniel Amankwah (CMS)":"Kõneleja: Daniel Amankwah (CMS)","tpl.Speaker: Grace Liu (CMS)":"Kõneleja: Grace Liu (CMS)","tpl.An eight-frame eyewear archive with kinetic editorial portraits, considered shapes, frame-only pricing and a complete record for every model.":"Kaheksa raamiga prilliarhiiv liikuvate ajakirjanduslike portreede, läbimõeldud vormide, ainult raami hindade ja iga mudeli täieliku kirjeldusega.","tpl.Kinetic monochrome editorial: white ground, oversized tracked word, black pill actions and saturated portrait cards.":"liikuv ühevärviline ajakiri: valge taust, ülisuur hõredaks laotud sõna, mustad pillikujulised nupud ja küllastunud portreekaardid.","tpl.Arclet":"Arclet","tpl.The archive":"Arhiiv","tpl.Arca No. 01":"Arca nr 01","tpl.Lilt No. 02":"Lilt nr 02","tpl.Solenne No. 03":"Solenne nr 03","tpl.Terra No. 04":"Terra nr 04","tpl.Vale No. 05":"Vale nr 05","tpl.Vesper No. 06":"Vesper nr 06","tpl.Mere No. 07":"Mere nr 07","tpl.Nocturne No. 08":"Nocturne nr 08","tpl.Design notes":"Disainimärkmed","tpl.Fit and care":"Sobivus ja hooldus","tpl.An icy eight-piece watch capsule with divided collage hero, clean case records and calm mint-and-ink product photography.":"Jäine kaheksast kellast koosnev kapselkollektsioon: jagatud kollaažiga avaplokk, puhtad korpuse kirjeldused ning rahulik mündi- ja tinditooniline tootefotograafia.","tpl.icy mint fields, ink serif type and quiet steel, wood and gold watches":"jäised mündiväljad, tindine antiikva ning vaiksed teras-, puit- ja kuldkellad","tpl.Aster Current":"Aster Current","tpl.Watches":"Kellad","tpl.Halo One":"Halo One","tpl.Dune 34":"Dune 34","tpl.Nocturne 38":"Nocturne 38","tpl.Meridian Pocket":"Taskukell Meridian","tpl.Eclipse Pocket":"Taskukell Eclipse","tpl.Solstice Pocket":"Taskukell Solstice","tpl.Chapter 30":"Chapter 30","tpl.Keepsake Pocket":"Taskukell Keepsake","tpl.Buying guide":"Ostujuhend","tpl.Watch care":"Kella hooldus","tpl.Terms":"Tingimused","tpl.An eight-fragrance store in terracotta, sand and teal, with atmospheric glass photography and open scent-stage records.":"Kaheksa lõhnaga pood terrakota, liiva ja sinakasrohelise toonides, atmosfääriliste klaasifotode ja avatud lõhnafaaside kirjeldustega.","tpl.terracotta, sand and teal; classic serif; warm daylight glass":"terrakota, liiv ja sinakasroheline; klassikaline antiikva; soe päevavalgus klaasis","tpl.Auralet":"Auralet","tpl.The perfume":"Parfüüm","tpl.Warm Interval":"Warm Interval","tpl.Soft Slip":"Soft Slip","tpl.White Garden":"White Garden","tpl.Stone Amber":"Stone Amber","tpl.Blue Room":"Blue Room","tpl.Clear Hour":"Clear Hour","tpl.Dusk Resin":"Dusk Resin","tpl.Pale Rose":"Pale Rose","tpl.Scent stages":"Lõhnafaasid","tpl.Studio notes":"Stuudio märkmed","tpl.Wear and care":"Kandmine ja hooldus","tpl.An amber-lit cabinet of watches, straps and small objects with eight complete records and close, honest photography.":"Merevaigutooniline vitriin kellade, rihmade ja väikeste esemetega: kaheksa täielikku tootekirjeldust ning lähedased, ausad fotod.","tpl.amber and chocolate fields, high-contrast gallery serif and small object photography":"merevaigu- ja šokolaaditoonid, kõrge kontrastiga galerii-antiikva ja väikeste esemete fotograafia","tpl.Aureth":"Aureth","tpl.The collection":"Kollektsioon","tpl.Copperline Pocket":"Taskukell Copperline","tpl.Tether Pocket":"Taskukell Tether","tpl.Afterlight 38":"Afterlight 38","tpl.Foundry 40":"Foundry 40","tpl.Open Movement":"Open Movement","tpl.Oxblood Strap":"Rihm Oxblood","tpl.Duo Strap Box":"Rihmakarp Duo","tpl.Archive Tray":"Arhiivikandik","tpl.About the cabinet":"Vitriinist","tpl.Care":"Hooldus","tpl.A quiet eight-piece wooden seating store with limestone fields, aubergine ink, ochre accents and measured product records.":"Vaikne kaheksast puittoolist koosnev pood lubjakivitoonide, baklažaanitindi, ookriaktsentide ja mõõdetud tootekirjeldustega.","tpl.limestone, aubergine and ochre; modern sans; quiet object photography":"lubjakivi, baklažaan ja ooker; modernne groteskkiri; vaikne esemete fotograafia","tpl.Avenfold":"Avenfold","tpl.The seating edit":"Istmete valik","tpl.Orchard Chair":"Tool Orchard","tpl.Ashen Chair":"Tool Ashen","tpl.High Chair":"Kõrge tool","tpl.Sun Chair":"Tool Sun","tpl.Wicker Chair":"Punutud tool","tpl.Blue Reading Chair":"Sinine lugemistool","tpl.Long Sofa":"Pikk diivan","tpl.Yellow Chair":"Kollane tool","tpl.Materials":"Materjalid","tpl.Measure the room":"Mõõda tuba","tpl.Our approach":"Meie lähenemine","tpl.Furniture care":"Mööbli hooldus","tpl.A cheerful ice-cream parlour site in raspberry and pistachio on cream: a flavour board of colour swatches with allergen chips, a printable menu, a full allergen guide, take-home tubs and gift cards with collection checkout, a big-order enquiry with lead times, and seasonal hours for two counters.":"Rõõmus jäätisekohviku veebileht vaarika- ja pistaatsiatoonides kreemjal taustal: maitsetahvel värvinäidiste ja allergeenimärkidega, prinditav menüü, täielik allergeenijuhend, koju viidavad karbid ja kinkekaardid tulemisega kassas, suurtellimuse päring tarneaegadega ja kahe leti hooajalised lahtiolekuajad.","tpl.playful colour, soft organic: raspberry and pistachio ink on cream, round cards, swatch flavour board":"mänguline värv, pehme orgaanilisus: vaarika- ja pistaatsiatint kreemjal taustal, ümarad kaardid, värvinäidistega maitsetahvel","tpl.Brimful":"Brimful","tpl.Flavours":"Maitsed","tpl.Menu & prices":"Menüü ja hinnad","tpl.Allergen guide":"Allergeenijuhend","tpl.Cakes & catering":"Tordid ja toitlustus","tpl.Tubs & gifts":"Karbid ja kingitused","tpl.Hand-packed tub":"Käsitsi täidetud karp","tpl.Gift box of six pots":"Kinkekarp kuue topsiga","tpl.Hot fudge sauce":"Kuum karamellikaste","tpl.Gift card":"Kinkekaart","tpl.Collection":"Tulemine kohapeale","tpl.Our story":"Meie lugu","tpl.Jobs at Brimful":"Tööpakkumised Brimfulis","tpl.A dark eight-cabinet desktop audio store with technical comparisons, signal-path guidance and a neon-edged editorial system.":"Tume kaheksa kõlarikapiga lauaheli pood tehniliste võrdluste, signaaliteede juhiste ja neoonservadega ajakirjandusliku kujundusega.","tpl.aubergine-black, rose ember and teal; editorial serif; technical speaker photography":"baklažaanimust, roosa hõõgus ja sinakasroheline; ajakirjanduslik antiikva; tehniline kõlarifotograafia","tpl.Cinderwave":"Cinderwave","tpl.Ember Passive":"Ember Passive","tpl.Cone Two":"Cone Two","tpl.Relay Mini":"Relay Mini","tpl.Studio Four":"Studio Four","tpl.Grain One":"Grain One","tpl.Grain Two":"Grain Two","tpl.Shelf Lite":"Shelf Lite","tpl.Driver Study":"Driver Study","tpl.Connections":"Ühendused","tpl.Desk guide":"Lauajuhend","tpl.Our method":"Meie meetod","tpl.Speaker care":"Kõlarite hooldus","tpl.An eight-product botanical body-care store with a mulberry editorial collage, classic serif typography, soft ingredient cards and complete product records.":"Kaheksa tootega taimne kehahoolduspood mooruspuumarja tooni kollaaži, klassikalise antiikva, pehmete koostisosade kaartide ja täielike tootekirjeldustega.","tpl.mulberry, petal and stone; classic serif; soft editorial still life":"mooruspuumari, kroonleht ja kivi; klassikaline antiikva; pehme ajakirjanduslik natüürmort","tpl.Duskpetal":"Duskpetal","tpl.The shelf":"Riiul","tpl.Velvet Hour Cream":"Kreem Velvet Hour","tpl.Rose Clay Polish":"Koorija Rose Clay","tpl.Amber Petal Oil":"Õli Amber Petal","tpl.Night Garden Oil":"Õli Night Garden","tpl.Soft Focus Serum":"Seerum Soft Focus","tpl.Milk Veil Wash":"Pesuvahend Milk Veil","tpl.Rainwater Hand Wash":"Kätepesu Rainwater","tpl.Dew Veil Wash":"Pesuvahend Dew Veil","tpl.Ingredients":"Koostisosad","tpl.The ritual":"Rituaal","tpl.A release-era site for a band or solo artist: the new record leads in a huge title beside its square cover, then a shelf of releases with full spec-sheet pages, a live table, merch with a hosted checkout, a media kit and four enquiry forms by purpose.":"Albumiajastu veebileht bändile või sooloartistile: uus plaat juhib hiiglasliku pealkirjaga ruudukujulise kaane kõrval, seejärel väljalasete riiul täielike tehniliste lehtedega, kontserditabel, fännikaubad majutatud kassaga, meediakomplekt ja neli eesmärgipõhist päringuvormi.","tpl.Release-era typographic: sleeve-lilac ground, one huge grotesk voice, square covers on an offset era panel":"albumiajastu tüpograafia: plaadiümbrise lillat tooni taust, üks hiiglaslik groteskhääl, ruudukujulised kaaned nihutatud ajastupaneelil","tpl.Vey Orchard":"Vey Orchard","tpl.Releases":"Väljalasked","tpl.Low Tide Radio":"Low Tide Radio","tpl.Glass Weather":"Glass Weather","tpl.Small Hours, Big Rooms":"Small Hours, Big Rooms","tpl.Paper Lanterns":"Paper Lanterns","tpl.Fog Signals":"Fog Signals","tpl.First Light Tapes":"First Light Tapes","tpl.Live":"Kontserdid","tpl.Merch":"Fännikaubad","tpl.Low Tide Radio, 12-inch LP":"Low Tide Radio, 12\" LP","tpl.Low Tide Radio, cassette":"Low Tide Radio, kassett","tpl.Tide chart tee":"Tõusu-mõõnatabeliga T-särk","tpl.Kraft tote":"Kraftpaberist kott","tpl.About":"Meist","tpl.Media kit":"Meediakomplekt","tpl.Booking enquiry":"Esinemispäring","tpl.Press enquiry":"Meediapäring","tpl.Partnership enquiry":"Koostööpäring","tpl.Say hello":"Ütle tere","tpl.Newsletter":"Uudiskiri","tpl.Links":"Lingid","tpl.An expressive fragrance store with graphic parchment-and-ink art direction, eight distinct products, scent-family collections, variant choices and complete order-care pages.":"Ilmekas lõhnapood graafilise pärgamendi- ja tindikujundusega, kaheksa eripärase tootega, lõhnaperekondade kollektsioonide, variandivalikute ja täielike tellimushoolduse lehtedega.","tpl.Photographic campaigns, Montserrat, paper and black, square controls and ruled catalog shelves.":"fotokampaaniad, Montserrat, paber ja must, kandilised nupud ja joonitud kataloogiriiulid.","tpl.Nacreveil":"Nacreveil","tpl.All fragrance":"Kõik lõhnad","tpl.Bright / Green":"Hele / Roheline","tpl.After Dark":"After Dark","tpl.Small Rituals":"Väikesed rituaalid","tpl.Violet Hour":"Violet Hour","tpl.Stone Citrus":"Stone Citrus","tpl.Clear Wood":"Clear Wood","tpl.Red Resin":"Red Resin","tpl.Ink Petal":"Ink Petal","tpl.Glass Atomiser":"Klaasist pihusti","tpl.Day / Night Duo":"Päeva / Öö duo","tpl.Amber Trace":"Amber Trace","tpl.A guide to scent":"Lõhnajuhend","tpl.Delivery information":"Tarneteave","tpl.Returns and order care":"Tagastused ja tellimuste hooldus","tpl.Contact the house":"Võta majaga ühendust","tpl.An eight-product home-fragrance shelf with oat-and-olive editorial colour, warm product still lifes and complete candle care.":"Kaheksa tootega kodulõhnade riiul kaera- ja oliivitoonides, soojade tootenatüürmortide ja täieliku küünlahooldusega.","tpl.oat and olive; editorial serif; warm product still life; compact rounded shelf":"kaer ja oliiv; ajakirjanduslik antiikva; soe toote natüürmort; kompaktne ümardatud riiul","tpl.Oatwell Ember":"Oatwell Ember","tpl.Ember Glass":"Ember Glass","tpl.Low Flame":"Low Flame","tpl.Meadow Tapers":"Küünlad Meadow","tpl.Juniper Jar":"Purgiküünal Juniper","tpl.White Glass":"White Glass","tpl.Milk Pillar":"Sambaküünal Milk","tpl.Amber Taper":"Küünal Amber","tpl.Winter Pair":"Talvepaar","tpl.Scent notes":"Lõhnanoodid","tpl.Candle care":"Küünalde hooldus","tpl.A precise electronics store with an industrial gray visual identity, eight devices, detailed specifications, storage and accessory variants, comparison guides and native commerce.":"Täpne elektroonikapood tööstusliku halli visuaalse identiteediga, kaheksa seadme, üksikasjalike tehniliste andmete, mälu- ja tarvikuvariantide, võrdlusjuhendite ja sisseehitatud poega.","tpl.Industrial gray, light technical sans-serif headings, sharp flat surfaces and close product photography.":"tööstuslik hall, kerged tehnilised groteskpealkirjad, teravad lamedad pinnad ja lähedane tootefotograafia.","tpl.Orrenbyte":"Orrenbyte","tpl.All devices":"Kõik seadmed","tpl.Phones":"Telefonid","tpl.Audio":"Heli","tpl.Desk":"Laud","tpl.Pocket S":"Pocket S","tpl.Slate S":"Slate S","tpl.Contour Headphones":"Kõrvaklapid Contour","tpl.Seal Earbuds":"Nööpkõrvaklapid Seal","tpl.Stem Earphones":"Kõrvaklapid Stem","tpl.Glide Mouse":"Hiir Glide","tpl.Link Cable":"Kaabel Link","tpl.Desk Hub":"Desk Hub","tpl.Compare devices":"Võrdle seadmeid","tpl.Connection guide":"Ühendamise juhend","tpl.About Orrenbyte":"Orrenbyte'ist","tpl.Returns and faults":"Tagastused ja rikked","tpl.Contact Orrenbyte":"Võta Orrenbyte'iga ühendust","tpl.A colourful children’s store with a sunshine-yellow masthead, gray canvas, expressive serif, eight products, size and care guidance, gift enquiries and native commerce.":"Värviline lastepood päikesekollase päise, halli tausta, ilmeka antiikva, kaheksa toote, suuruse- ja hooldusjuhiste, kingipäringute ja sisseehitatud poega.","tpl.Sunshine yellow, cool gray, compact serif typography, sharp photographs and flat rounded actions.":"päikesekollane, jahe hall, kompaktne antiikvatüpograafia, teravad fotod ja lamedad ümardatud nupud.","tpl.Pimbleby":"Pimbleby","tpl.Everything":"Kõik","tpl.Little clothes":"Väikesed riided","tpl.Time to play":"Mänguaeg","tpl.A room of their own":"Oma tuba","tpl.Buttercup Cotton Set":"Puuvillane komplekt Buttercup","tpl.Raspberry Knit Cap":"Kootud müts Raspberry","tpl.Hop Soft Booties":"Pehmed papud Hop","tpl.Shape Parade":"Kujundimäng Shape Parade","tpl.Colour Links":"Värvilülid Colour Links","tpl.Bramble Bear":"Mõmmi Bramble","tpl.Starburst Blanket":"Tekk Starburst","tpl.Tidy Woven Basket":"Punutud korv Tidy","tpl.Size & care":"Suurus ja hooldus","tpl.Gift help":"Kingiabi","tpl.About Pimbleby":"Pimblebyst","tpl.Contact Pimbleby":"Võta Pimblebyga ühendust","tpl.An eight-piece jewelry edit in coral, butter and plum, with an asymmetric collage hero and complete product records.":"Kaheksast ehtest koosnev valik korallide, või ja ploomi toonides, asümmeetrilise kollaažiga avaploki ja täielike tootekirjeldustega.","tpl.coral, butter and plum; classic serif; playful product still life":"korall, või ja ploom; klassikaline antiikva; mänguline toote natüürmort","tpl.Pollen Arc":"Pollen Arc","tpl.Halo Hoops":"Rõngaskõrvarõngad Halo","tpl.Pollen Bracelets":"Käevõrud Pollen","tpl.Arc Pendant":"Ripats Arc","tpl.Fine Chain":"Peen kett","tpl.Duo Bands":"Sõrmused Duo","tpl.Petal Ring":"Sõrmus Petal","tpl.Solstice Ring":"Solstice Ring","tpl.Night Pair":"Night Pair","tpl.Gift edit":"Kingivalik","tpl.Jewelry care":"Ehete hooldus","tpl.A precise auto parts storefront with a browsable catalogue, vehicle-fitment guidance, product options and clear order support.":"Täpne autovaruosade pood sirvitava kataloogi, sõidukisobivuse juhiste, tootevalikute ja selge tellimustoega.","tpl.precision product photography and high-contrast technical retail":"täpne tootefotograafia ja kõrge kontrastiga tehniline jaemüük","tpl.All parts":"Kõik osad","tpl.Braking & bearings":"Pidurid ja laagrid","tpl.Engine & ignition":"Mootor ja süüde","tpl.Suspension & tools":"Vedrustus ja tööriistad","tpl.Road Brake Disc":"Piduriketas Road","tpl.Individual Sealed Bearing":"Üksik tihendatud laager","tpl.Sealed Bearing Pair":"Tihendatud laagripaar","tpl.Cone Air Filter":"Koonusõhufilter","tpl.Spark Plug Set":"Süüteküünalde komplekt","tpl.Coilover Assembly":"Keermevedrustuse komplekt","tpl.Combination Spanner Set":"Kombineeritud mutrivõtmete komplekt","tpl.Socket Rail Set":"Padrunvõtmete komplekt rööpal","tpl.Fitment guide":"Sobivuse juhend","tpl.An eight-piece performance-wear store with sea-air colour, a kinetic running collage and complete garment records.":"Kaheksast tootest koosnev spordirõivaste pood mereõhu toonides, liikuva jooksukollaaži ja täielike rõivakirjeldustega.","tpl.sea-glass grounds, dark marine ink, neon training accent; modern grotesk; running photography":"mereklaasi toonid, tume meretint, neoonne treeningaktsent; modernne groteskkiri; jooksufotograafia","tpl.Tidemark Stride":"Tidemark Stride","tpl.City Run Shell":"Jooksujope City Run","tpl.Golden Hour Vest":"Vest Golden Hour","tpl.Coastal Pace Tee":"T-särk Coastal Pace","tpl.Trail Line Jacket":"Jakk Trail Line","tpl.Relay Shorts":"Lühikesed püksid Relay","tpl.Dust Road Tank":"Maika Dust Road","tpl.Recovery Layer":"Taastumiskiht Recovery","tpl.Black Line Set":"Black Line Set","tpl.Our horizon":"Meie horisont","tpl.Garment care":"Rõivaste hooldus","tpl.A dark, high-contrast phone-case store with lime actions, a product-led bento and complete fit records.":"Tume, kõrge kontrastiga telefoniümbriste pood laimiroheliste nuppude, tootekeskse bento-paigutuse ja täielike sobivusandmetega.","tpl.near-black surfaces, lime signal actions, teal support; modern grotesk; dense object photography":"peaaegu mustad pinnad, laimirohelised signaalnupud, sinakasroheline tugi; modernne groteskkiri; tihe esemete fotograafia","tpl.Vyrnel":"Vyrnel","tpl.All cases":"Kõik ümbrised","tpl.Signal Case":"Ümbris Signal","tpl.Night Drive":"Night Drive","tpl.Relay Four":"Relay Four","tpl.Orbit Strap":"Kanderihm Orbit","tpl.Patchwork Case":"Ümbris Patchwork","tpl.Aqua Frame":"Aqua Frame","tpl.Tidal Shell":"Tidal Shell","tpl.Mono Edge":"Mono Edge","tpl.Fit notes":"Sobivuse märkmed","tpl.About Vyrnel":"Vyrnelist"}